Page 187 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 187

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 5. KNJIGA MOJSIJEVA
           tvoj Bog, učiniti svim narodima kojih  se   Boga, hodeći njegovim putevima i bojeći
           bojiš.  20 Osim toga,  Gospod, tvoj Bog,   se njega, 7 jer te Gospod, tvoj Bog, vodi u
           poslaće na njih strah da ih savlada, dok ne   dobru zemlju, u zemlju potoka, izvora i
           izginu oni koji su ostali i  skrivali  se pred   dubokih voda koje izviru u dolinama i u
           tobom.  21  Ne plaši ih se, jer je  Gospod,   brdima, 8 u zemlju pšenice, ječma, vinove
           tvoj Bog, usred tebe, Bog veliki koji uliva   loze, smokava i narova, u zemlju maslina i
           strah.                                    meda, 9 u zemlju u kojoj nećeš u oskudici
              22 Gospod, tvoj Bog, malo po malo te-  jesti hleb, u kojoj ti ništa neće nedostajati,
           raće te narode pred tobom. Nećeš smeti    u zemlju gde u stenama ima gvožđa i gde
           odjednom da ih istrebiš, da se poljske    ćeš iz brda vaditi bakar.
           zveri ne bi namnožile na  tvoju štetu.  23   10 Kad budeš jeo i nasitio  se, blago-
           Gospod, tvoj Bog, predaće ih tebi i u veli-  slovi Gospoda, svog Boga, zbog dobre
           koj pometnji nateraće ih u beg, dok ne    zemlje koju ti je dao. 11 Čuvaj se da ne
           budu istrebljeni.  24 I  njihove kraljeve   zaboraviš Gospoda, svog Boga, i da ne
           predaće tebi u ruke da zatreš njihovo ime   zanemariš njegova uputstva, njegove pro-
           pod nebesima. Pred tobom niko neće moći   pise i njegove odredbe koje ti danas  da-
           da se održi, dok ih ne istrebiš. 25 Rezba-  jem, 12 da se ne bi desilo da se do sitosti
           rene likove njihovih bogova spalite vatrom.   najedeš, da  sagradiš lepe kuće i nastaniš
           Ne poželi srebro ni zlato što je na njima i   se u njima, 13 da ti se namnoži krupna i
           ne uzimaj to za sebe da ti ne bude zamka,   sitna stoka, da ti se nagomila srebro i zlato
           jer je to gadno Gospodu, tvom Bogu. 26    i da se umnoži sve što je tvoje, 14 pa da
           Ne unosi u svoj dom neku gnusobu da ne    se onda tvoje srce uzoholi i da zaboraviš
           budeš proklet kao i ona. S gnušanjem je   Gospoda,  svog Boga, koji te je izveo iz
           odbij i sa gađenjem je prezri, jer ona je   egipatske zemlje, iz doma robovanja,  15
           prokleta.                                 koji te je vodio kroz veliku i zastrašujuću
                                                     pustinju, u  kojoj ima zmija otrovnica i
               Držite sav nauk koje vam danas da-
           8                                         škorpija i u  kojoj je zemlja žedna i  bez
                                                     vode, koji ti je dao vodu iz stene tvrde kao
               jem, da biste živeli i namnožili se i da
               biste ušli u zemlju za koju se Gospod   kremen,  16  koji te je u pustinji hranio
           zakleo vašim praočevima, i da biste je    manom za koju tvoji očevi nisu znali, da bi
           zauzeli.  2 Sećaj  se celog puta kojim te   te naučio poniznosti i iskušao te, i da bi ti
           Gospod, tvoj Bog, vodio  po pustinji ovih   na kraju dobro  činio.  17 Nemoj u svom
           četrdeset godina, da bi te naučio ponizno-  srcu reći: ‘Svojom  snagom i silom  svoje
           sti, da bi te iskušao i tako saznao šta ti je   ruke stekao sam ovo bogatstvo.’ 18 Pamti
           u srcu, da li ćeš držati njegova uputstva ili   Gospoda, svog Boga, jer ti on daje snagu
           nećeš.  3 Učio te je poniznosti, mučio te   da stičeš bogatstvo, da  bi se  tako držao
           glađu i hranio manom za koju nisi znao ni   svog saveza za koji se zakleo tvojim prao-
           ti ni tvoji očevi, da bi ti pokazao da čovek   čevima, kao što se danas vidi.
           ne živi samo od hleba, već o svemu  što     19 Ako zaboraviš Gospoda, svog Boga,
           izlazi iz usta Gospodnjih. 4 Tvoja odeća na   i ako pođeš za drugim bogovima i počneš
           tebi nije se pohabala niti su ti noge oticale   da im služiš i da im se klanjaš, danas vas
           ovih  četrdeset godina.  5 I dobro znaš u   upozoravam da ćete sigurno propasti. 20
           svom srcu da te je Gospod, tvoj Bog, uko-  Propašćete kao narodi koje  će Gospod
           ravao kao što čovek ukorava svog sina.    uništiti pred vama, jer  niste  slušali glas
              6 Zato prati uputstva  Gospoda, svog   Gospoda, svog Boga.


                                                ~ 187 ~
   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192