Page 193 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 193

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 5. KNJIGA MOJSIJEVA
           sredine izašli su pokvareni ljudi da bi zaveli   te njihovu strvinu.
           stanovnike svog grada,  govoreći: ‘Hajde    9 Od svega što je u vodi ovo smete da
           da služimo drugim bogovima’, koje vi ne   jedete: sve što ima peraja i krljušti smete
           poznajete, 14 tada to istraži, ispitaj i po-  da jedete.  10 A sve  što nema peraja i
           tanko se raspitaj o tome, pa ako se utvrdi   krljušti ne jedite. Neka vam to bude neči-
           da je to istina i da se nešto tako odvratno   sto.
           zaista dogodilo u tvojoj  sredini,  15 oštri-  11 Svaku čistu pticu smete da jedete.
           com mača  pobij stanovnike tog grada.     12 Ali ove  ne jedite: orla,  orla ribara,
           Uništi grad i oštricom mača pogubi sve što   crnog lešinara, 13 crvenu lunju, crnu lunju
           je u njemu, zajedno sa svom  njegovom     i jastreba po njihovim vrstama;  14 sve
           stokom. 16 Sav plen iz njega skupi nasred   gavrane po  njihovim vrstama;  15 noja,
           trga i vatrom spali grad i sav plen iz njega   sovu, galeba i sokola po njihovim vrstama;
           kao ceo prinos Gospodu, svom Bogu. Neka   16 ćuka, ušaru, labuda, 17 pelikana, leši-
           od njega doveka ostanu  samo ruševine i   nara, kormorana, 18 rodu i čaplju po nji-
           neka  se nikada ne  obnovi.  17 I ništa  od   hovim vrstama, pupavca i slepog miša. 19
           onoga  što je određeno za uništenje neka   Sva stvorenja koja imaju krila i gmižu neka
           ne prione za tvoju ruku, da bi se Gospod   vam budu nečista, ne jedite ih.  20 Sva
           odvratio od svog žestokog gneva i da bi ti   čista leteća stvorenja smete da jedete.
           bio milosrdan, da bi ti se smilovao i umno-  21 Ne jedite ono što je uginulo. To
           žio te, kao što se zakleo tvojim praočevi-  možeš dati strancu koji živi u tvom gradu
           ma.  18 Zato slušaj glas  Gospoda,  svog   da jede ili možeš prodati tuđincu, jer si ti
           Boga, i drži sva njegova  uputstva koja ti   narod svet pred  Gospodom, svojim Bo-
           danas dajem, da bi činio ono što je isprav-  gom.
           no u očima Gospoda, svog Boga.              Ne kuvaj jare u mleku njegove majke.
                                                       22 Odvajaj desetak od sveg roda svog
                   Vi ste sinovi Gospoda,  svog Bo-
           14                                        semena,  što ga svake godine rodi tvoja
                                                     njiva. 23 I desetak od svog žita, od šire,
                   ga.  Ne secite se po telu niti se
                   brijte između očiju za mrtvacem.   od ulja i od prvina svoje krupne i sitne
           2 Jer  si ti  svet narod  pred Gospodom,   stoke jedi pred Gospodom, svojim Bogom,
           svojim Bogom, i Gospod te je izabrao      na mestu koje on izabere da tamo prebiva
           između svih  naroda na zemlji da budeš    njegovo ime da bi naučio da se uvek bojiš
           njegov narod, njegovo blago.              Gospoda, svog Boga. 24 Ako bi ti put bio
              3 Ne jedi ništa što je gadno. 4 Ovo su   predug, jer ti je mesto koje Gospod, tvoj
           životinje koje smete da jedete: goveče,   Bog, izabere da tamo stavi svoje ime pre-
           ovcu, kozu,  5 jelena,  gazelu, srndaća,   daleko, pa  sve to ne možeš da poneseš,
           divlju kozu, antilopu, divlju ovcu i divoko-  jer će te blagosloviti Gospod, tvoj Bog, 25
           zu, 6 kao i sve životinje koje imaju razdvo-  prodaj to za novac pa novac sveži i uzmi u
           jene papke i koje preživaju. Njih smete da   ruku i otputuj na mesto koje izabere
           jedete. 7 Od onih koje preživaju ili imaju   Gospod, tvoj Bog.  26 Za taj novac uzmi
           razdvojene papke, samo  ove ne jedite:    šta god ti duša poželi: goveda, ovce, koze,
           kamilu, zeca i damana,  jer preživaju ali   sok od grožđa i slatko piće i sve što ti duša
           nemaju razdvojene papke. Neka vam budu    želi. I jedi tamo pred  Gospodom, svojim
           nečisti. 8 Isto tako i svinju, jer ima razdvo-  Bogom, i raduj se, ti i tvoj dom.  27 Ne
           jene papke ali ne preživa. Neka vam bude   zaboravljaj Levijeve sinove koji žive u
           nečista. Ne jedite njihovo meso i ne dotiči-  tvom gradu, jer on nema ni dela ni nasled-


                                                ~ 193 ~
   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198