Page 196 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 196

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 5. KNJIGA MOJSIJEVA
           obožavaju druge bogove, da se klanjaju    bom postaviti tuđinca koji ti nije brat. 16
           njima, ili suncu ili mesecu ili svoj nebeskoj   Ali da ne drži mnogo konja i da ne vraća
           vojsci,  čemu ih nisam uputio,  4 i tebi to   narod u Egipat da bi mu doveli mnogo
           bude javljeno i ti to saznaš i temeljno   konja, jer vam je  Gospod rekao: ‘Nikada
           istražiš, i ako se potvrdi da je to istina – da   se više ne vraćajte ovim putem.’ 17 I neka
           se ta  odvratna stvar zaista dogodila u   nema mnogo žena, da mu srce ne zastra-
           Izraelu – 5 onda tog muškarca ili tu ženu   ni. Neka ne gomila sebi  mnogo srebra ni
           koji su počinili takvo zlo izvedi na gradska   zlata. 18 A kad sedne na presto svog kra-
           vrata, bilo da je  to muškarac ili žena, i   ljevstva, neka ovaj zakon prepiše sebi na
           zaspi ih kamenjem da poginu. 6 Onaj ko    svitku u prisustvu sveštenika, Levita.
           zaslužuje smrt neka bude pogubljen na       19 Neka ga drži kod sebe i neka ga či-
           temelju izjave dva ili tri svedoka. Ne sme   ta  sve dane  svog života,  da bi naučio da
           da se pogubi na temelju izjave jednog     se boji  Gospoda, svog Boga, da izvršava
           svedoka.  7 Svedoci neka  prvi dignu ruku   sve reči ovog zakona i  ove propise i  da
           na njega da ga pogube, a onda neka dig-   postupa po njima, 20 da se njegovo srce
           ne ruku ceo narod. Ukloni zlo iz svoje sre-  ne bi uzvisilo iznad njegove braće i da ne
           dine.                                     bi odstupio  od ovog uputa ni desno ni
              8 Ako ti je teško da presudiš u nekom   levo, i da bi on i njegovi sinovi produžili
           slučaju, u nekom sporu u tvom gradu, bilo   dane svog kraljevanja u Izraelu.
           da je prolivena nečija krv, bilo da je  po-
           dignuta neka tužba ili da je počinjeno neko      Sveštenici, Leviti, celo Levijevo
                                                            pleme, neće imati ni  dela ni
           nasilno delo, tada ustani i idi u mesto koje   18
           Gospod, tvoj Bog, izabere. 9 Idi kod levit-      nasledstva s Izraelom. Neka jedu
           skih sveštenika i kod sudije koji budu služi-  žrtve koje se spaljuju pred Gospodom, i
           li u to vreme, pa pitaj njih, a oni će ti reći   njegovo nasledstvo.  2 Levije neće imati
           kako treba da se presudi. 10 Zatim učini   nasledstva među svojom braćom. Gospod
           onako kako ti oni budu rekli u onom mestu   je njegovo nasledstvo, kao što mu je i
           koje Gospod izabere.  Drži i  tvori sve ono   rekao.
           čemu te budu poučili. 11 Postupi po zako-   3 Evo šta  sveštenici imaju pravo da
           nu na koji ti ukažu i po presudi koju izrek-  dobiju od naroda,  od onih koji prinose
           nu. Ne odstupaj ni desno ni levo od onoga   žrtve od krupne ili od sitne stoke: svešte-
           što ti kažu. 12 Ako se neko drsko ponaša i   niku treba dati plećku, vilice i želudac.  4
           neće da posluša sveštenika koji tamo stoji   Daj mu i prvine od svog žita, od šire, od
           da služi Gospodu, tvom Bogu, ili sudiju, taj   ulja i od vune sa svojih  ovaca.  5 Jer  je
           neka se pogubi. Ukloni zlo iz Izraela.  13   Gospod, tvoj Bog, između svih tvojih ple-
           To  će  čuti ceo narod i  obuzeće ga strah,   mena izabrao njega i njegove sinove da
           tako da više neće drsko postupati.        uvek stoje i služe u Gospodnje ime.
              14 Kad na kraju dođeš u zemlju koju ti   6 Ako Levit ode iz nekog od tvojih gra-
           daje Gospod, tvoj Bog, kad je zauzmeš i   dova u celom Izraelu u kom je neko vreme
           nastaniš se u njoj, pa kažeš: ‘Hoću da nad   živeo, i po želji svoje duše dođe u mesto
           sobom postavim kralja kao što ga imaju    koje Gospod  izabere,  7 neka služi  u ime
           svi drugi narodi oko mene’, 15 onda nad   Gospoda,  svog Boga, kao i sva njegova
           sobom postavi kralja kog izabere Gospod,   braća Leviti,  koji tamo stoje pred Gospo-
           tvoj Bog. Za kralja nad sobom postavi     dom.  8  Neka dobije jednak deo, pored
           nekoga od svoje braće. Ne smeš nad so-    onoga što dobije od prodaje očevine.


                                                ~ 196 ~
   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201