Page 244 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA O SUDIJAMA
i osvojili grad palmi. 14 Izraelovi sinovi predvodio. 28 Tada im reče: „Pođite za
služili su moabskom kralju Eglonu osam- mnom, jer vam Gospod u ruke predaje
naest godina. 15 Tada su Izraelovi sinovi vaše neprijatelje Moabce.” Oni su pošli za
zavapili Gospodu da im pomogne. Gospod njim i presekli prelaze preko Jordana nas-
im je podigao spasitelja, Ehuda, sina Gire pram Moabaca, tako da nisu dali nikome
iz Benjaminovog plemena, koji je bio levo- da pređe. 29 Tada su pobili oko deset
ruk. Po njemu su Izraelovi sinovi poslali hiljada Moabaca, jakih i hrabrih ljudi, i niko
danak moabskom kralju Eglonu. 16 Ehud nije umakao. 30 Tog dana Moab je potpao
je sebi napravio mač s dve oštrice, dug pod Izraelovu vlast i zemlja je bila u miru
jedan lakat, i pripasao ga ispod haljine uz osamdeset godina.
desno bedro. 17 Zatim je odneo danak 31 Posle njega je Samegar, Anatov sin,
moabskom kralju Eglonu, koji je bio veo- izbavio Izrael, pobivši šesto Filisteja bodi-
∗
ma debeo čovek. lom za goveda.
18 Kada je predao danak, otpustio je
ljude koji su ga nosili. 19 Kad su došli kod Posle Ehudove smrti, Izraelovi sinovi
su opet činili zlo u Gospodnjim očima.
kamenih likova u Galgalu, on se vratio kod 4
kralja i rekao mu: „Kralju, imam za tebe 2 Gospod ih je predao u ruke Javinu,
jednu tajnu poruku.” A kralj reče: „Tišina!” hananskom kralju koji je vladao u Asoru.
Tada su svi koji su stajali uz njega otišli. Zapovednik njegove vojske bio je Sisera,
20 Ehud mu je prišao dok je on sedeo u koji je živeo u neznabožačkom Arosetu. 3
svojoj hladovitoj gornjoj sobi namenjenoj Izraelovi sinovi zavapili su Gospodu, jer je
samo za njega, pa mu je rekao: „Imam za Javin imao devetsto bojnih kola sa gvoz-
tebe poruku od Boga.” Tada kralj ustade denim oštricama i dvadeset godina je
sa svog prestola. 21 Onda Ehud levom okrutno tlačio Izraelove sinove.
rukom posegnu za mačem koji mu je bio 4 U to vreme Izraelcima je sudila pro-
∗
uz desno bedro, izvuče ga i zari ga kralju u ročica Debora, Lafidotova žena. 5 Ona je
stomak. 22 Sa oštricom je ušla i drška živela pod Deborinom palmom između
tako da se salo sklopilo nad oštricom, jer Rame i Bet-Ela u brdovitom području
nije izvukao mač iz stomaka, i izišala je Jefrema. Izraelovi sinovi odlazili su kod nje
nečist. 23 Tada Ehud iziđe na trem i za na sud. 6 Ona je poslala po Baraka, Abine-
sobom zatvori vrata gornje sobe i zaključa jemovog sina, iz Kedeša Neftalimovog i
ih. 24 Kad je on otišao, došle su kraljeve rekla mu: „Zar nije Gospod, Izraelov Bog,
sluge, pogledale i videle su da su vrata dao uput: ‘Idi i raširi se po gori Tavor. Sa
gornje sobe zaključana, pa su rekli: „Si- sobom uzmi deset hiljada ljudi od Neftali-
gurno odmara u prohladnoj gornjoj sobi.” movih sinova i od Zebulonovih sinova, 7 a
25 Tako su dugo čekali da im je na kraju ja ću kod tebe u dolinu Kišon dovesti Sise-
postalo neprijatno. Kad su videli da se ru, zapovednika Javinove vojske, njegova
vrata gornje sobe ne otvaraju, uzeli su bojna kola i njegovo mnoštvo, i predaću
ključ i otvorili, kad gle, njihov gospodar je ga tebi u ruke?’”
ležao mrtav na zemlji! 8 Tada joj Barak reče: „Ići ću ako ti
26 Dok su oni čekali, Ehud je pobegao, pođeš sa mnom, ali ako ne pođeš sa
prošao kamene likove i sklonio se u Seirat. mnom, neću ići.” 9 Ona odgovori: „Poći ću
27 Kada je stigao u brdovito područje
Jefrema, zatrubio je u rog i Izraelovi sinovi ∗ 3,31 Ili: „ostanom”. U pitanju je štap sa
su se spustili s njim sa tih brda, a on ih je metalnim šiljkom za gonjenje stoke.
∗ 4,4 Debora ili Devora znači „pčela”.
~ 244 ~