Page 391 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 391

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ              2. KNJIGA O KRALJEVIMA
           dovod i kako je sproveo vodu u grad, zar   nego što  su ga  činili Amoreji pre njega.
           nije sve to zapisano u dnevnicima Judinih   Čak je i Judu naveo na greh svojim
           kraljeva? 21 Jezekija je počinuo kod svojih   odvratnim idolima.  12 Zato  ovako kaže
           praočeva,  a umesto njega vladao je nje-  Gospod, Izraelov Bog: ‘Pustiću na Jerusa-
           gov sin Manasija.                         lim i na  Judu takvu nevolju da  će se
                                                                                      ∗
                                                     zaprepastiti svako  ko  čuje za nju.   13
                   Manasija je imao dvanaest godi-
           21                                        Rastegnuću  nad Jerusalimom isto merno
                   na kad je počeo da vlada i vladao
                                                     uže kao nad Samarijom i postaviću istu
                   je pedeset i pet godina u Jerusa-  spravu za ravnanje kao nad Ahabovim
           limu. Njegova majka zvala se Hefsiba.  2   domom. I izbrisaću  Jerusalim kao što se
           On je  činio ono  što je zlo u Gospodnjim   briše  činija,  obriše  se pa se prevrne.  14
           očima,  po odvratnim običajima naroda     Ostaviću ostatak svog nasledstva i predaću
           koje je Gospod oterao  pred Izraelovim    ih u ruke njihovim neprijateljima da budu
           sinovima.  3 Ponovo je  načinio obredne   plen i grabež svim svojim neprijateljima,
           uzvišice koje je uništio  Jezekija, njegov   15 jer su činili ono što je zlo u mojim oči-
           otac, podigao je oltare Balu i načinio    ma i vređali su me od dana kad su njihovi
           obredno deblo, kao  što je učinio i Ahab,   praočevi izašli iz Egipta pa sve do danas.’”
           kralj Izraela. I klanjao  se svoj nebeskoj   16 Manasija je prolio mnogo nedužne krvi,
           vojsci i  služio joj.  4 Napravio  je oltare  u   toliko da je njom napunio Jerusalim od
           Gospodnjem domu, za koji je Gospod re-    jednog kraja do drugog. Osim toga, svojim
           kao: „U Jerusalimu će prebivati moje ime.”   grehom je i  Judu naveo  na greh da  čini
           5 Napravio je i oltare svoj nebeskoj vojsci   ono što je zlo u Gospodnjim očima.  17
           u oba dvorišta Gospodnjeg doma. 6 Svog    Ostala Manasijina dela, sve što je  činio i
           sina je  spalio u vatri, bavio se magijom,   gresi koje je počinio, zar nije sve to zapi-
           vračarstvom i postavio ljude koji prizivaju   sano u dnevnicima Judinih kraljeva?  18
           duhove i proriču budućnost. Mnogo je zla   Manasija je počinuo kod svojih praočeva i
           činio pred Gospodom i vređao ga.          bio je sahranjen u vrtu svog dvora, u Uzi-
              7 On je načinio rezani lik obrednog    nom vrtu. Umesto njega vladao je njegov
           debla i postavio ga  u  dom za koji je    sin Amon.
           Gospod rekao Davidu i  njegovom sinu        19 Amon je imao dvadeset i dve godi-
           Solomonu: „U ovom domu i u Jerusalimu,    ne kad je počeo da vlada i vladao je dve
           koji sam izabrao između svih Izraelovih   godine u Jerusalimu. Njegova majka zvala
           plemena, prebivaće moje ime doveka. 8 I   se Mesulemeta i bila je kći Arusa iz Joteve.
           neću više dati da noga Izraelovih  sinova   20 On je činio ono što je zlo u Gospodnjim
           luta izvan zemlje koju  sam dao njihovim   očima, kao što je činio i Manasija, njegov
           praočevima, samo  ako budu savesno        otac. 21 U svemu je hodio putem kojim je
           postupali po svemu onome što  sam ih      hodio njegov otac i  služio je odvratnim
           uputio, po celom zakonu koji im je dao    idolima kojima je služio i njegov otac i
           Mojsije, moj sluga.” 9 Ali oni nisu posluša-  klanjao im se. 22 On je ostavio Gospoda,
           li, jer ih je Manasija navodio da  čine još   Boga svojih praočeva, i nije hodio
           veće zlo nego narodi koje je Gospod istre-  Gospodnjim putem. 23 Na kraju su sluge
           bio pred Izraelovim sinovima.             kralja Amona skovale zaveru protiv njega i
              10 Gospod je ovako govorio preko svo-  ubile ga u njegovom dvoru.  24 Narod je
           jih slugu, proroka:  11 „Čineći te gadosti,
           Manasija,  Judin kralj, učinio je veće zlo
                                                     ∗  21,12 Doslovno: „zujaće im u oba uha.”
                                                ~ 391 ~
   386   387   388   389   390   391   392   393   394   395   396