Page 394 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 2. KNJIGA O KRALJEVIMA
njegove kosti zajedno s kostima proroka Megida čim ga je ugledao. 30 Njegove
koji je došao iz Samarije. sluge stavile su ga mrtvog na kola, odvez-
19 Josija je uklonio i sva svetilišta, le ga iz Megida u Jerusalim i sahranile u
uzvišice, po samarijskim gradovima, koja njegovom grobu. Zatim je narod uzeo
su kraljevi Izraela načinili da bi vređali Joahaza, Josijinog sina, pomazao ga i
Boga, i učinio je s njima sve što je učinio i postavio za kralja umesto njegovog oca.
u Bet-Elu. 20 A sve sveštenike sa obred- 31 Joahaz je imao dvadeset i tri godine
nih uzvišica koji su tamo bili pogubio je na kad je počeo da vlada i vladao je tri mese-
oltarima i spalio je ljudske kosti na oltari- ca u Jerusalimu. Njegova majka zvala se
ma. Zatim se vratio u Jerusalim. Amutala i bila je kći Jeremije iz Livne. 32
21 Tada je kralj dao uput celom naro- On je činio ono što je zlo u Gospodnjim
du: „Proslavite Pashu u čast Gospodu, očima, sve onako kako su činili i njegovi
svom Bogu, kao što je zapisano u ovoj praočevi. 33 Faraon Nehaon bacio ga je u
knjizi saveza.” 22 Jer takva se Pasha nije okove u Ribli, u ematskoj zemlji, da više
slavila od vremena sudija koji su sudili ne vlada u Jerusalimu, a zemlji je namet-
Izraelu niti za sve vreme kraljeva Izraela i nuo danak od sto talanata srebra i jednog
Judinih kraljeva. 23 Ali osamnaeste godine talanta zlata. 34 Zatim je faraon Nehaon
Josijinog vladanja proslavljena je takva postavio Elijakima, Josijinog sina, za kralja
Pasha u čast Gospodu u Jerusalimu. umesto Josije, njegovog oca, i promenio
24 Isto tako, one koji prizivaju duhove mu ime u Joakim, a Joahaza je uzeo i
i proriču budućnost, kućne idole, odvratne odveo u Egipat, gde je i umro. 35 Joakim
idole i sve gadne bogove koji su mogli da je dao faraonu srebro i zlato. Ali da bi
se vide u Judinoj zemlji i u Jerusalimu, mogao dati srebro koje je zahtevao fara-
Josija je istrebio da bi izvršio reči zakona on, nametnuo je zemlji porez. Prema visini
zapisane u knjizi koju je sveštenik Helkija poreza koji je svakom bio određen, uzimao
pronašao u Gospodnjem domu. 25 Pre je srebro i zlato od naroda da bi ga dao
Josije nije bilo takvog kralja koji se vratio faraonu Nehaonu.
Gospodu svim svojim srcem, svom svojom 36 Joakim je imao dvadeset i pet godi-
dušom i svom svojom snagom, i činio sve na kad je počeo da vlada i vladao je jeda-
prema Mojsijevom zakonu, a ni posle nje- naest godina u Jerusalimu. Njegova majka
ga nije bilo takvog kao on. zvala se Zavuda i bila je kći Fedaje iz Ru-
26 Ipak, Gospod se nije odvratio od me. 37 On je činio ono što je zlo u
svog žestokog gneva, jer se žestoko raz- Gospodnjim očima, sve onako kako su
gnevio na Judu zbog svih uvreda kojima činili i njegovi praočevi.
ga je vređao Manasija. 27 Gospod je re-
kao: „I Judu ću odbaciti od sebe kao što U njegovo vreme došao je Nebu-
hadnezar, kralj Vavilona, i Joakim
sam odbacio Izrael. Odbaciću ovaj grad 24
koji sam izabrao, Jerusalim, i dom za koji mu je bio sluga tri godine. Zatim
sam rekao: ‘Tu će biti moje ime.’” mu se suprotstavio i pobunio se protiv
28 Ostala Josijina dela i sve što je čini- njega. 2 Gospod je slao na Joakima čete
o, zar nije sve to zapisano u dnevnicima haldejskih razbojnika, sirijskih razbojnika,
Judinih kraljeva? 29 U njegovo vreme moabskih razbojnika i razbojničke čete
faraon Nehaon, kralj Egipta, pošao je kra- Amonovih sinova. Slao ih je na Judu da ga
lju Asirije, prema reci Eufrat. Kralj Josija unište, prema Gospodnjoj reči koju je
izašao je na njega, ali ga je on ubio kod objavio preko svojih slugu, proroka. 3 To

~ 394 ~