Page 69 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 69

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 2. KNJIGA MOJSIJEVA
           svoje testo pre nego što je uskislo, a po-  sme da jede od nje.  49  Isti zakon neka
           sude umotane u haljine poneli su na ra-   važi za onoga ko je Izraelac od rođenja i
           menima. 35 Izraelovi sinovi su učinili kao   za stranca koji živi među vama.”
           što im je  Mojsije rekao i zatražili su od   50 Svi Izraelovi sinovi učinili su kao što
           Egipćana srebrne i zlatne predmete i ode-  je Gospod uputio Mojsija i Arona. Učinili su
           ću. 36 Gospod je dao da narod nađe mi-    upravo tako. 51 Tog istog dana Gospod je
           lost u očima Egipćana, tako da su im oni   izveo Izraelove sinove iz egipatske zemlje
           dali šta su tražili. Tako su oplenili Egipća-  po njihovim četama.
           ne.
              37 Izraelovi sinovi su otišli iz Ramese        Gospod još reče Mojsiju:  2
                                                             „Posveti mi svakog prvenca, sva-
           prema Sokotu. Pešaka je bilo šesto hiljada   13
           muškaraca, osim  dece.  38 A s njima su           ko prvorođeno među Izraelovim
           pošli i mnogi drugi ljudi, kao i stada ovaca   sinovima, i od ljudi i od životinja. On pri-
           i goveda, veoma mnogo stoke.  39 Od       pada meni.”
           testa koje  su poneli iz  Egipta ispekli su   3 Tada  Mojsije reče narodu: „Sećajte
           beskvasne pogače. Testo nije bilo uskislo,   se ovog dana u koji ste izašli iz Egipta, iz
           jer su bili isterani iz Egipta, pa nisu mogli   doma robovanja, jer vas je snagom svoje
           da se zadržavaju i nisu sebi pripremili ni-  ruke Gospod izveo  odande. Zato neka se
           kakvu hranu.                              ne jede ništa s kvascem. 4 Vi izlazite da-
              40 Izraelovi sinovi, koji  su boravili u   nas, u mesecu avivu.   5 Kada te Gospod
                                                                        ∗
           Egiptu, u tuđini su boravili četiristo i tride-  dovede u zemlju Hananaca, Heteja, Amo-
           set godina. 41 Na kraju tih četiristo i tri-  reja,  Hiveja i Jevuseja, za koju se zakleo
           deset godina, upravo  tog dana,  sve      tvojim praočevima da će ti je dati, u zem-
           Gospodnje čete izašle su iz egipatske zem-  lju u kojoj teče med i mleko, onda vrši ovu
           lje. 42 To je noć koja treba da se svetkuje   službu ovog  meseca.  6 Sedam dana jedi
           Gospodu zato što ih je izveo iz egipatske   beskvasne hlebove,  a sedmog dana  je
           zemlje. Tu noć treba da svetkuju Gospodu   praznik u čast Gospodu. 7 Beskvasni hle-
           svi Izraelovi sinovi kroz sve svoje narašta-  bovi neka se jedu sedam dana.  Ništa s
           je.                                       kvascem neka se ne vidi kod tebe i uskislo
              43 Gospod reče Mojsiju i Aronu: „Ovo   testo neka se ne vidi kod tebe u celoj tvo-
           je odredba  za pashalnu žrtvu: nijedan
           tuđinac ne sme da je jede.  44 A svakog
           roba koji je  kupljen za novac obreži.  Tek   ∗   13,4 Prvobitni biblijski kalendar zasnivao se
           tada može da jede  od nje.  45 Došljak i   na nekoliko jednostavnih pravila: (1) dan je
                                                     počinjao i završavao se zalaskom sunca (1.
           najamnik ne smeju da jedu od nje. 46 Svi   Mojsijeva 1,5); (2) sedmica je počinjala prvim
           koji jedu jagnje neka ga  jedu zajedno u   danom i završavala sedmim –  Subotom (3.
           istoj kući.  Ništa  od mesa ne iznosite iz   Mojsijeva 23,15-16); (3) meseci su počinjali
           kuće i nijednu kost na žrtvi nemojte  da   opažanjem mladog meseca (4. Mojsijeva
                                                     10,10); (4) godine su počinjale u mesecu avivu
           slomite. 47 Pashu neka slavi sav izraelski   kad ječam sazri za žetvu sredinom tog meseca
           zbor.  48 Ako bi među vama živeo neki     (2. Mojsijeva 12,2; 13,4; 3. Mojsijeva 23,5-6).
           stranac koji bi hteo da slavi Pashu u čast   Biblijski meseci su:  aviv ili nisan (mart-april),
           Gospodu, neka se obrežu svi muškarci iz   ziv ili ijar (april-maj), šivan (maj-jun), tamuz
                                                     (jun-jul), av (jul-avgust), elul (avgust-septem-
           njegovog doma.  Tek tada može pristupiti   bar), etanim ili tišri (septembar-oktobar), bul ili
           da je  slavi i neka bude  kao  onaj ko je   hešvan (oktobar-novembar), kislev (novembar-
           Izraelac od rođenja. Ali niko neobrezan ne   decembar), tevet (decembar-januar), ševat
                                                     (januar-februar), i adar (februar-mart).
                                                ~ 69 ~
   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74