Page 70 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 2. KNJIGA MOJSIJEVA
joj zemlji. 8 Tog dana reci svom sinu: ‘To stubu od oblaka da ih vodi putem, a noću
je zbog onoga što je Gospod učinio za u stubu od vatre da im svetli, kako bi
mene kad sam izašao iz Egipta.’ 9 I neka ti mogli da putuju i danju i noću. 22 Stub od
to služi kao znak na ruci i kao spomen na oblaka nije se udaljavao od naroda danju,
čelu, da bi Gospodnji zakon bio u tvojim ni stub od vatre noću.
ustima. Jer te je snažnom rukom Gospod
izveo iz Egipta. 10 Drži ovu odredbu u Gospod reče Mojsiju: 2 „Kaži
Izraelovim sinovima da se vrate i
propisano vreme od godine do godine. 14
11 A kada te Gospod dovede u zemlju ulogore pred Pi-Airotom, između
Hananaca, kao što se zakleo tebi i tvojim Migdola i mora, prema Bal-Sefonu. Ulogo-
praočevima, i kada ti je preda, 12 posveti rite se prema tom mestu, pored mora. 3
Gospodu svakog prvenca, a i svako prvo- Tada će faraon reći za Izraelove sinove:
rođeno od tvoje stoke. Sve što je muško ‘Zašli su u zemlju. Pustinja ih je zatvorila.’
pripada Gospodu. 13 I svako prvorođeno 4 Ja ću dopustiti da faraonu otvrdne srce,
magare otkupi sitnom stokom, a ako ga ne tako da će poći u poteru za njima. A ja ću
otkupiš, slomi mu vrat. Otkupi i svakog se proslaviti na faraonu i na svoj njegovoj
prvenca između svojih sinova. vojsci. Tako će Egipćani znati da sam ja
14 Ako te tvoj sin kasnije upita: ‘Šta to Gospod.” I oni su učinili upravo tako.
znači?’, odgovori mu: ‘Snagom svoje ruke 5 Posle nekog vremena javili su egipat-
Gospod nas je izveo iz Egipta, iz doma skom kralju da je narod pobegao. Farao-
robovanja. 15 Zato što je faraon tvrdo- novo srce i srce njegovih slugu odmah se
korno odbijao da nas pusti, Gospod je okrenulo protiv naroda, tako da su rekli:
pobio sve prvence u egipatskoj zemlji, od „Šta smo to učinili pustivši Izrael da nam
prvenca čoveka do prvenca životinje. Zato više ne robuje?” 6 Zato je on pripremio
Gospodu žrtvujem svakog muškog prven- svoja bojna kola i poveo sa sobom svoj
ca, a svakog prvenca od svojih sinova narod. 7 Uzeo je šesto izabranih kola i sva
otkupljujem.’ 16 Neka ti to služi kao znak ostala kola u Egiptu, a u svima su bili rat-
na ruci i kao povez na čelu, jer nas je sna- nici. 8 Tako je Gospod pustio da faraonu,
gom svoje ruke Gospod izveo iz Egipta.” egipatskom kralju, otvrdne srce, i on je
17 Kad je faraon pustio narod, Bog ga pošao u poteru za Izraelovim sinovima,
nije vodio putem kroz filistejsku zemlju, dok su Izraelovi sinovi odlazili uzdignutih
iako je to bio kraći put, jer je Bog rekao: ruku. 9 I Egipćani su pošli za njima, sva
„Kad vidi rat, narod bi mogao da zažali i faraonova bojna kola, njegovi konjanici i
da se vrati u Egipat.” 18 Zato je Bog po- njegova vojska, i stigli su ih dok su bili
veo narod zaobilaznim putem, kroz pusti- ulogoreni pored mora, kod Pi-Airota, pre-
nju pored Crvenog mora. Izraelovi sinovi ma Bal-Sefonu.
su izašli iz egipatske zemlje u bojnim re- 10 Kad se faraon približio, Izraelovi si-
dovima. 19 Mojsije je poneo sa sobom novi su podigli oči i videli da Egipćani idu
Josifove kosti, jer je Josif svečano zakleo za njima. I Izraelovi sinovi su se mnogo
Izraelove sinove rečima: „Bog će obratiti uplašili i zavapili Gospodu. 11 I rekli su
pažnju na vas, a vi sa sobom ponesite Mojsiju: „Zar nije bilo grobova u Egiptu,
odavde moje kosti.” 20 Oni su otišli iz nego si nas doveo ovamo da pomremo u
Sokota i ulogorili se u Etamu, na kraju pustinji? Šta si nam to učinio izvevši nas iz
pustinje. Egipta? 12 Zar ti nismo u Egiptu rekli:
21 Gospod je išao pred njima danju u ‘Ostavi nas na miru, da služimo Egipćani-

~ 70 ~