Page 30 - Mauro Biglino - Biblija nije sveta knjiga
P. 30
www.balkandownload.org
______
8.
Biblija ne govori o Bogu
iblija nije religiozna knjiga. To javno tvrde židovski filolozi na
B
internetskim forumima i blogovima, čak i oni kojima je jasan cilj
suprotstaviti se širenju ovog mojeg ključa doslovnog čitanja Biblije. Taj
ključ dovodi u pitanje čitav ideološki i teološki sustav o kojem
razgovaramo, a ja ga želim staviti uz bok tradicionalnim ključevima čitanja
Biblije. Svi oni pružaju čitatelju poticaje na razmišljanje kako bi stvorio vlastite
ideje, slobodne od shema u koje je upleteno čitavo biblijsko pitanje.
Biblija nam zapravo pripovijeda priču o odnosu jednog kolonizatora/vladara
imenom Jahve i više grupa ljudi koje je uz veliki trud pretvorio u narod stvorivši
im identitet. Dio Biblije koji nam pripovijeda povijesno gledano najstarije
događaje koje su biblijski redaktori uzeli iz mnogo starijih sumersko-akadskih
pripovijesti u osnovi je kronika koja opisuje korijene čovječanstva i stvaranje
jedne posebne etničke grupe. Priča koja slijedi govori o jednom narodu koji je
sklopio odnos/savez s jednim od Elohima, onoga kojeg poznajemo pod imenom
Jahve.
Daleko od toga da je Jahve bio duhovni, trascendentni Bog i Stvoritelj - bio je
biće od krvi i mesa te je pripadao grupi kolonizatora/vladara/čuvara koje Biblija
poznaje pod imenom Elohim. Želim naglasiti da kada u Bibliji nalazimo izraz
Bog u jednini , u hebrejskom tekstu imamo riječ Elohim u množini , a kada u
Bibliji naiđemo na izraz „Gospodin ili „Vječni , na hebrejskome imamo Jahve
već sam spomenuo da, ne slučajno, Rimska crkva namjerava izbaciti to ime iz
upotrebe).
Valja dodati da se ime Jahve (Yahweh) u biblijskim zbivanjima prvi put
pojavljuje kada hebrejski jezik nije još ni postojao. Ime je zapisano tek mnoga
stoljeća nakon što je izgovoreno oko tri stoljeća, u najboljem slučaju i to samo
suglasnicima. Na kraju, ime YHWH dobit će samoglasnike nakon još godina.
Biblija nam pripovijeda o odnosu između te osobe i jednog naroda koji mu je
dodijeljen u Ponovljenom zakonu , i dalje gdje se kaže da je Elyon dijelio
30