Page 1033 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ GALATIMA POSLANICA
Pisac: Pavle
Mesto pisanja: Korint
Pisanje završeno: oko 50-52. n. e.

GALATIMA POSLANICA

Pavle, apostol – ne od ljudi niti preko
1 gonio Božju zajednicu i hteo sam da je
zatrem. 14 I napredovao sam u judaizmu
čoveka, već kroz Isusa Hrista i Boga
Oca koji ga je uskrsnuo iz mrtvih – 2 više od mnogih svojih vršnjaka u svom
i sva braća koja su sa mnom, pozvanima u narodu, jer sam bio mnogo revniji od dru-
∗
Galatiji: gih za predanja svojih očeva. 15 Ali kad je
3 Blagodat vam i mir od Boga, našeg Bogu, koji je dao da se rodim i koji me je
Oca, i od Gospoda Isusa Hrista. 4 On je pozvao u svojoj blagodati, bilo po volji 16
dao sebe za naše grehe da bi nas izbavio da u meni otkrije svog Sina, kako bih
od sadašnjeg doba zla po volji našeg Boga neznabošcima objavio dobru vest o njemu,
i Oca, 5 kome neka je slava u vekove nisam se odmah posavetovao s telom i
vekova. Amin. krvlju, 17 niti sam otišao u Jerusalim kod
6 Čudim se da se tako brzo odvraćate onih koji su pre mene bili apostoli, nego
od poziva Hristovom blagodaću na druga- sam otišao u Arabiju, pa se opet vratio u
∗
čiju dobru vest. 7 Ali druga ne postoji. Damask.
Postoje samo neki koji vas zbunjuju i žele 18 Zatim sam, posle tri godine, otišao
da izopače dobru vest o Hristu. 8 Ali čak i u Jerusalim da posetim Petra i ostao sam
kad bismo vam mi, ili kad bi vam anđeo s kod njega petnaest dana. 19 Ali nisam
neba objavio drugačiju dobru vest od one video nijednog drugog od apostola osim
koju smo vam već objavili, neka bude Jakova, Gospodovog brata. 20 A za ovo
proklet. 9 Ono što smo već rekli, to i sada što vam pišem, evo, pred Bogom izjavlju-
ponavljam: Ko god vam objavi drugačiju jem da nije laž.
dobru vest od one koju ste već prihvatili, 21 Zatim sam otišao u sirijske i kilikij-
neka bude proklet. ske krajeve. 22 Ali Hristovi pozvani u Ju-
10 Zaista, da li ja sada pokušavam da deji nisu me lično poznavali. 23 Samo su
pridobijem ljude ili Boga? Ili nastojim da čuli od drugih: „Onaj koji nas je ranije
ugodim ljudima? Kad bih još uvek ugađao progonio sada objavljuje dobru vest o veri
ljudima, ne bih bio Hristov sluga. 11 Jer koju je ranije hteo da zatre.” 24 Tako su
vam napominjem, braćo, da dobra vest proslavili Boga u meni.
koju sam objavio nije od čoveka, 12 jer je
nisam primio od čoveka niti me je neko Zatim sam, posle četrnaest godina,
opet otišao u Jerusalim s Barnabom,
učio o njoj, već kroz otkrivenje Isusa Hri- 2
sta. a poveo sam i Tita. 2 I izišao sam po
13 A čuli ste kako sam nekada živeo u otkrivenju i izneo im dobru vest koju
judaizmu – da sam preko svake mere pro- objavljujem među neznabošcima, ali to
sam rekao nasamo onima uglednim, jer
∗ 1,2 Rimska provincija koja se nalazila u sre- sam hteo da budem siguran da ne trčim, ili
dišnjem delu današnje Male Azije. da nisam trčao, uzalud. 3 Ali čak ni Tit,
∗ 1,6 Ili na grčkom „jevanđelje”.
~ 1033 ~