Page 178 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 5. KNJIGA MOJSIJEVA
Pisac: Mojsije
Mesto pisanja: Ravnice Moaba
Pisanje završeno: oko 1473. pre n. e.
Obuhvata vreme: dva meseca (1473. pre n. e.)

PETA KNJIGA MOJSIJEVA

ILI
PONOVLJENI ZAKON

Ovo su reči koje je Mojsije uputio
1 sam da vas nosim. 10 Gospod, vaš Bog,
celom Izraelu na području oko Jorda-
umnožio vas je i evo, danas vas ima mno-
na u pustinji, u pustim ravnicama go kao zvezda na nebesima. 11 Neka vas
nasuprot Sufu, između Farana, Tofola, Gospod, Bog vaših praočeva, umnoži još
Labana, Asirota i Dizava, 2 jedanaest dana hiljadu puta i neka vas blagoslovi kao što
hoda od Horeva putem preko gore Seir do vam je obećao. 12 Kako da vas sam no-
Kadeš-Barne. 3 Četrdesete godine, jeda- sim kad ste breme i teret, i kako da nosim
naestog meseca, prvog dana tog meseca, vaše prepirke? 13 Uzmite iz svojih pleme-
Mojsije je rekao Izraelovim sinovima sve na mudre, razborite i iskusne ljude da ih
što ga je Gospod uputio za njih. 4 To je postavim kao vaše poglavare.’ 14 A vi ste
bilo nakon što je u Edreju porazio amorej- mi odgovorili: ‘Dobro je to što si nam re-
skog kralja Sihona, koji je živeo u Hešbo- kao da učinimo.’ 15 Tako sam uzeo pogla-
nu, i bašanskog kralja Oga, koji je živeo u vare iz vaših plemena, mudre i iskusne
Astarotu i Edreju. 5 Na području oko Jor- ljude, i postavio sam ih kao vaše poglava-
dana, u moabskoj zemlji, Mojsije je počeo re nad hiljadama, poglavare nad stotina-
da objašnjava ovaj zakon i rekao je: ma, poglavare nad pedesetinama, pogla-
6 „Gospod, naš Bog, rekao nam je na vare nad desetinama i kao upravitelje
Horevu: ‘Dosta ste boravili na ovoj planini. vaših plemena.
7 Okrenite se i pođite na put pa idite u 16 Tada sam dao upute vašim sudija-
brdoviti kraj Amoreja i k svim njihovim ma: ‘Kad saslušavate svoju braću, sudite
∗
susedima u Arabi, u brdovitom području, pravedno između čoveka i njegovog brata
u Šefeli, u Negevu, i na morskoj obali, u ili stranca koji živi kod njega. 17 U suđe-
zemlju Hananaca i na Lebanon, do velike nju ne budite pristrasni. Saslušajte malog
reke, reke Eufrat. 8 Evo, dajem vam ovu kao i velikog. Ne bojte se ljudi, jer je sud
zemlju. Idite i zauzmite zemlju za koju se Božji. Spor koji bude težak za vas iznesite
Gospod zakleo vašim očevima, Abramu, pred mene da ga saslušam.’ 18 I tako sam
Isaku i Jakovu, da će je dati njima i njiho- vas tada uputio sve što treba da činite.
vom potomstvu posle njih.’ 19 Onda smo krenuli od Horeva i prošli
9 Tada sam vam rekao: ‘Ja ne mogu svu onu veliku i zastrašujuću pustinju koju
ste videli na putu do brdovitog područja
∗ 1,7 Reč „Araba” znači suva, pusta dolina. Amoreja, kao što nas je Gospod, naš Bog,
Južna Araba nalazi se između Crvenog i Mrtvog uputio. Na kraju smo stigli u Kadeš-Barnu.
mora, dok se Severna odnosi na Jordansku
dolinu između Mrtvog mora i Galilejskog jezera. 20 Tada sam vam rekao: ‘Došli ste u
~ 178 ~