Page 516 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 516

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                     KNJIGA O JOVU
           velikog tlačenja oni zapomažu, u pomoć    tebe izbaviti iz usta nevolje! Nećeš biti
           zovu jer ih mišica moćnih pritiska.  10 Ali   sputan, bićeš na mestu prostranom, i na
           niko ne kaže: ‘Gde je Bog, Veliki Tvorac   stolu tvom biće obilje utehe. 17 Nagleda-
           moj, onaj koji pesmom noć ispunjava?’ 11   ćeš se presuda koje zli dobijaju; presuda i
           On nas uči više nego životinje zemaljske, i   pravda podržaće se. 18 Pazi da te gnev ne
           čini nas mudrijima od ptica nebeskih.  12   navede da  pakosno pljeskaš rukama, i
           Oni zapomažu, ali on ne odgovara zbog     neka te otkupnina velika ne zavede.  19
           ponosa zlih ljudi.  13 Ali  neistinu Bog ne   Hoće li uslišen biti vapaj tvoj? Neće, niti će
           sluša, Svemoćni ne gleda na nju.  14 A    te iz nevolje izbaviti sav silan trud tvoj. 20
           kako li je tek kada kažeš da ga ne vidiš!   Ne uzdiši za noći, kad ljudi odlaze na poči-
           Parnica je pred njim, zato ga željno čekaj!   nak svoj. 21 Pazi da ne skreneš u zlo, jer
           15 A pošto te u gnevu svom nije na odgo-  njega si odabrao umesto nevolje. 22 Gle,
           vornost pozvao, ne obazire se na ovu      Bog postupa uzvišeno u sili svojoj. Ima li
           krajnju nepromišljenost tvoju. 16 Jov uza-  učitelja poput njega?  23 Ko ga je na
           lud otvara usta svoja, znanja nema, a reči   odgovornost pozvao zbog dela njegovih, i
           gomila.”                                  ko mu je rekao: ‘Nepravdu si učinio’?’ 24
                                                     Seti se da treba da veličaš dela njegova o
                   Zatim Elihu još reče:  2 „Strpljiv
           36                                        kojima ljudi pevaju. 25 Sav ih ljudski rod
                   budi još malo sa mnom, i ja ću ti
                                                     posmatra, čovek smrtni izdaleka ih gleda.
                   pokazati da još nešto treba reći   26 Gle, Bog  je veliki, i mi ga ne znamo,
           za Boga.  3 Izneću široko znanje  svoje, i   broj godina njegovih ne može se dokučiti.
           pokazaću da je Tvorac  moj pravedan.  4   27 Jer on crpi kapi vode i podiže ih u visi-
           Jer reči moje zaista nisu laž.  Uz tebe  je   nu, i one se cede odozgo kao kiša i magla
           onaj koji je u znanju savršen. 5 Gle, Bog   njegova, 28 tada oblaci kaplju, obilne kiše
           je moćan i neće odbaciti nikoga, silan je u   padaju na ljude.  29 Zaista, ko može  ra-
           mudrosti srca svoga. 6 Zloga neće ostaviti   zumeti oblake razastrte, tutnjavu iz šatora
           da živi, nego će pravdu nevoljnicima dati.   njegovog?  30 Gle,  nad tim prostire  sve-
           7 Od pravednika neće odvratiti oči svoje,   tlost  svoju,  i dno morsko prekriva.  31
           na presto  će kraljeve postaviti zauvek, i   Time on brani narode, i hranu daje u izobi-
           biće uzvišeni. 8 Ako ljudi u lance svezani   lju.  32 Dlanovima on prekriva munju, i
           budu, sputavaće ih uža nevolje, 9 tada će   njoj je odredio cilj. 33 Tutnjava njegova o
           im on  spomenuti dela njihova i prestupe   njemu priča, a i stoka oseća kad on dolazi.
           njihove, jer su oholi. 10 Uho će im otvoriti
           da opomenu čuju, i reći će im da se od zla        „Zaista, od toga zadrhti srce mo-
                                                             je, i iskače  iz mesta svoga.  2
           odvrate. 11 Ako poslušaju i počnu da mu   37
           služe, dani će se njihovi završiti u dobru, i     Slušajte dobro grmljavinu glasa
           godine njihove u zadovoljstvu. 12 Ali ako   njegovog, i  tutnjavu koja izlazi iz usta
           ne poslušaju, od strele  će umreti,  a da   njegovih.  3  Preko celog  neba pušta je, i
           ništa nisu naučili.  13 Oni koji imaju  srce   munja njegova do krajeva zemlje ide.  4
           pokvareno gnev  će sakupljati. Za pomoć   Iza nje glas  se  ori, grmi  on glasom veli-
           neće moliti kad ih on  sveže.  14 Duša  će   čanstvenim,  ne zadržava je kad se  čuje
           njihova u mladosti umreti, život će im se   glas njegov.  5 Grmi Bog glasom svojim
           ugasiti među bludnicima. 15 A on će izba-  čudesno, i velike stvari  čini, koje ne  mo-
           viti nevoljnika iz nevolje njegove, i otvoriće   žemo dokučiti. 6 On snegu govori: ‘Padni
           mu uho u teskobi da ga pouči. 16 On će i   na zemlju,’  a i kiši to kaže, i pljusku  sil-


                                                ~ 516 ~
   511   512   513   514   515   516   517   518   519   520   521