Page 618 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA ISAIJE
Pisac: Isaija
Mesto pisanja: Jerusalim
Pisanje završeno: nakon 732. pre n. e.
Obuhvata vreme: 778-732. pre n. e.

KNJIGA PROROKA ISAIJE

1 ∗ ovnujskih žrtava paljenica i sala od ugoje-
Vizija Isaije, Amozovog sina, o Judi i
nih životinja. Ne marim za krv junaca,
Jerusalimu, koju je imao u danima
Judinih kraljeva Ozije, Jotama, Ahaza jaganjaca i jaraca. 12 Kada dolazite da se
i Jezekije: pokažete pred mojim licem, ko to traži od
2 „Čujte nebesa, slušaj zemljo, jer vas, ko traži da gazite moja dvorišta? 13
Gospod govori: ‘Sinove sam odgajio i po- Ne donosite više bezvredne prinose od
digao, ali oni su se pobunili protiv mene. 3 žita! Kâd mi je odvratan. Držite mladine i
Bik poznaje svog vlasnika i magarac jasle Šabate, sazivate zborove – a ja ne podno-
svog gospodara, a Izrael mene ne pozna- sim kad se na svečanim zborovima okup-
je, moj narod postupa nerazumno. ljate, pa onda vračate. 14 Vaše mladine i
4 Teško grešnom narodu, narodu svečanosti mrzi moja duša. Breme su mi
ogrezlom u prestupima, zločinačkom rodu, postale, umorio sam se od njih. 15 Kada
pokvarenim sinovima! Ostavili su Gospoda, širite svoje ruke, zatvaram oči pred vama.
prezreli su Svetog Boga Izraelovog, leđa Mnoge molitve izgovarate, ali ja ih ne slu-
su mu okrenuli. 5 Gde da vas još udarim, šam, jer su vam ruke pune krvi. 16 Operi-
kad se sve više bunite? Cela je glava bole- te se, očistite se, uklonite zloću svojih dela
sna, celo je srce iznemoglo. 6 Od glave do od mojih očiju, prestanite zlo činiti. 17
pete nema na telu zdravog mesta. Ozlede i Učite se dobro činiti, tražite pravdu, uko-
modrice i otvorene rane – nisu očišćene ni ravajte tlačitelja, pravdu dajte siročetu,
zavijene niti su uljem ublažene. 7 Zemlja branite pravo udovice.
vam je u pustoš pretvorena, gradovi su 18 Dođite, molim vas, da ispravimo
vam vatrom spaljeni, tuđinci vam njive stvari’, kaže Gospod. ‘Ako vaši gresi budu
pred očima izjedaju, pustoš je kao kad kao skerlet, postaće beli kao sneg; ako
haraju tuđinci. 8 Kćer cionska ostala je budu crveni kao grimiz, postaće kao vuna.
kao koliba u vinogradu, kao baraka u polju 19 Ako se odazovete i poslušate, ješćete
krastavaca, kao opkoljen grad. 9 Da nam dobra ove zemlje. 20 Ali ako se opirete i
Gospod nad vojskama nije ostavio malo budete buntovni, mač će vas proždreti.’ To
preživelih, bili bismo kao Sodom, bili bismo su reči iz Gospodnjih usta.” 21 Verni grad
slični Gomoru. postao je bludnica! Bio je pun pravde,
10 Čujte Gospodnju reč, okrutni vladari pravednost je u njemu prebivala, a sada
sodomski. Poslušaj zakon Boga našeg, su u njemu ubice. 22 Tvoje srebro postalo
narode gomorski. 11 ‘Šta će mi mnoštvo je troska. Tvoje piće je pomešano s vo-
vaših žrtava?’, kaže Gospod. ‘Sit sam dom. 23 Tvoji su knezovi tvrdoglavi i s
lopovima druguju. Vole mito i za darovima
trče. Siročetu pravdu ne daju, udovičinu
∗ 1,1 „Isaija” (Ješajahu ili Ješaja na hebrej- parnicu ne prihvataju.
skom) znači „spasenje Gospodnje”.
~ 618 ~