Page 619 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 619

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ               KNJIGA PROROKA ISAIJE
              24 Zato ovako govori Gospod, Gospod    kraja njihovom blagu. U njihovoj zemlji
           nad vojskama, Izraelov Silni Bog: „Ah,    ima mnogo konja i nebrojeno mnogo kola.
           rešiću se  svojih protivnika i osvetiću se   8 U njihovoj zemlji ima mnogo bezvrednih
           svojim neprijateljima.  25 Okrenuću svoju   bogova. Klanjaju se onome što je  čovek
           ruku na  tebe i pomoću ceđi odstraniću    svojim rukama napravio, onome što su
           tvoju trosku i ukloniću svu tvoju nečistotu.   prsti  čovekovi načinili.  9 Ponižava se  ze-
           26 Opet ću ti kao nekada postaviti sudije i   maljski  čovek, omalovažava se  čovek. To
           savetnike kao na početku. Onda će te zvati   im ne možeš oprostiti.
           Grad pravednosti, Verni grad. 27 Cion će    10 Uđi među stene i sakrij se u prašinu
           pravdom biti otkupljen i pravednošću      u strahu  od Gospoda i  njegove veličan-
           obnovljeni oni koji se u njega vrate.  28   stvene uzvišenosti.  11 Poniziće se ohole
           Propast buntovnika i grešnika doći će u isti   oči zemaljskog čoveka, ljudski ponos biće
           čas, izginuće oni koji Gospoda ostavljaju.   ponižen. Tog  dana samo  će se  Gospod
           29 Postideće se svi koji  čeznu za velikim   uzvisiti.  12  Jer to je dan Gospoda  nad
           drvećem za kojim i vi čeznete. Posramićete   vojskama. Dolazi na sve koji sebe uzvisu-
           se vrtova koje ste odabrali. 30 Jer ćete biti   ju, na sve ponosne, na sve koji su uzvišeni
           kao veliko drvo kome lišće vene i kao vrt u   i sve koji su poniženi, 13 na sve ponosne i
           kome nema  vode.  31 Jak  čovek postaće   visoke lebanonske kedrove i na sva velika
           poput kučine, a plod njegovog rada poput   stabla sa Bašana, 14 na sve visoke gore i
           iskre; vatra će ih oboje u isti čas progutati   na sve uzdignute bregove, 15 na sve viso-
           i niko je neće ugasiti.”                  ke kule i na sve utvrđene zidine,  16 na
                                                     sve tarsiske  brodove i na sve  skupocene
                Ovo je vizija koju je Isaija, Amozov
           2                                         lađe.  17 Oholost zemaljskog  čoveka biće
                sin, imao o  Judi i Jerusalimu:  2 „U
                                                     ponižena, ljudski ponos biće ponižen. Tog
                poslednjim danima gora  Gospodnjeg   dana samo će se Gospod uzvisiti.
           doma biće utvrđena iznad gorskih vrhova i   18 Potpuno  će nestati bezvrednih bo-
           uzdizaće se iznad bregova, i k njoj  će se   gova.  19 Ljudi  će ulaziti  u pećine u ste-
           sticati svi narodi.  3 Mnogi  će narodi ići i   nama i u rupe u zemlji zbog straha  od
           govoriće: ‘Dođite! Pođimo na Gospodnju    Gospoda i od njegove veličanstvene uzvi-
           goru, u dom Jakovljevog Boga! On će nas   šenosti, kada on ustane i kada zemlja pred
           poučavati svojim putevima, i hodićemo     njim zadrhti.  20 Tog dana  će zemaljski
           njegovim stazama.  Jer  će sa Ciona doći   čovek rovčicama i slepim  miševima baciti
           zakon i Gospodnja reč iz Jerusalima. 4 On   svoje bezvredne srebrne bogove i ništavne
           će suditi narodima i ispraviće stvari među   zlatne bogove koji su za njega načinjeni da
           mnogim narodima. Oni će prekovati svoje   bi im se klanjao, 21 i ulaziće u šupljine u
           mačeve u raonike i svoja koplja u srpove.   stenama i u pukotine u liticama, zbog
           Neće više narod podizati mač na narod niti   straha od Gospoda i od njegove veličan-
           će se više učiti ratovanju.               stvene uzvišenosti, kad  on ustane i  kad
              5 Dođi, Jakovljev dome,  da hodimo u   zemlja pred  njim zadrhti.  22 Zato  se ne
           Gospodnjoj svetlosti.                     uzdajte u zemaljskog čoveka kome je dah
              6 Ti si  ostavio svoj narod,  Jakovljev   u nozdrvama, jer šta je on da biste raču-
           dom, jer je pun onoga što sa istoka dolazi,   nali na njega?
           i bavi se magijom kao i Filisteji, i mnogo je
           tuđinske dece među njima.  7 U njihovoj
           zemlji ima mnogo  srebra  i zlata, i nema


                                                ~ 619 ~
   614   615   616   617   618   619   620   621   622   623   624