Page 641 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA ISAIJE
htaćete, vi nemarne žene, jer će proći bogatstvom spasenja – mudrost, znanje i
berba grožđa, ali roda neće biti. 11 Drhti- strah od Gospoda. To je pravo blago za
te, vi žene nehajne! Strepite, vi nemarne! onoga ko to ima.
Skinite haljine i opašite kostret oko beda- 7 Gle, njihovi junaci viču na ulici, gla-
ra. 12 Udarajte se u grudi jadikujući zbog snici mira gorko plaču. 8 Putevi su opuste-
lepih njiva, zbog rodnih loza. 13 Na zemlji li, na njima više nema putnika. Neprijatelj
mog naroda niče samo trnje i bodljikavo je raskinuo savez, prezreo gradove, nema
grmlje, i ima ga po svim kućama punim obzira prema smrtnom čoveku. 9 Zemlja
radosti, po celom veselom gradu. 14 Jer tuguje i vene. Lebanon je posramljen i suši
je napušten utvrđeni dvor, nestalo je se. Šaron je kao pustinja, na Bašanu i
gradske vreve, Ofel i stražarska kula Karmelu opalo je lišće.”
postali su pusto polje, večno veselje div- 10 „Sada ću ustati”, kaže Gospod, „sa-
ljim magarcima i paša stadima, 15 dok se da ću se uzvisiti, sada ću se podići. 11
na nas ne izlije duh s visine, pa će se Začeli ste suvu travu, rodićete strnjiku.
pustinja pretvoriti u voćnjak, a voćnjak će Vaša buntovnost proždreće vas kao vatra.
biti kao šuma. 12 Narodima će biti kao da su spaljeni u
16 U pustinji će pravda prebivati, u kreču. Kao posečeno trnje, goreće u vatri.
voćnjaku će pravednost stanovati. 17 Mir 13 Čujte, vi koji ste daleko, šta ću učiniti!
će biti delo pravde, a plod pravde biće Vi koji ste blizu, poznajte moju moć. 14
spokojstvo i sigurnost doveka. 18 Moj će Na Cionu strahuju grešnici, drhtanje obu-
narod živeti u mirnim mestima, u sigurnim zima pokvarene, pa govore: ‘Ko će od nas
prebivalištima, u počivalištima gde ih niko opstati pred vatrom koja proždire? Ko će
neće uznemiravati. 19 Grȁd će uništiti od nas opstati pred večnim plamenom?’
šumu i grad će biti ponižen. 15 Onaj koji uvek postupa pravedno i
20 Srećni ste vi koji sejete seme pored govori ono što je pravo, koji odbacuje
svih voda i razvezujete bika i magarca da nepravedni dobitak stečen na prevaru, koji
po polju idu. otresa ruke da ne primi mito, koji zatvara
uši da ne sluša o krvoproliću, koji zatvara
33 oči da ne gleda zlo, 16 on će prebivati na
Teško tebi koji pustošiš, a tebe
visinama, njegova sigurna tvrđava biće na
ne pustoše, i koji činiš izdaju, a
tebi se ne čini izdaja! Čim presta- visokoj steni i na nepristupačnom mestu.
neš da pustošiš, ti ćeš biti opustošen. Čim Hleb će dobijati, voda mu neće nedostaja-
prestaneš da činiš izdaju, tebe će drugi ti.
izdati. 17 Tvoje oči gledaće kralja u njegovoj
2 Gospode, smiluj nam se. U tebe se lepoti, videće daleku zemlju. 18 Tvoje će
uzdamo. Budi naša mišica svako jutro, se srce sećati straha i tiho će govoriti:
naše spasenje u vreme nevolje. 3 Kad se ‘Gde je pisar? Gde je onaj što predaje
čuje vika, narodi beže. Kad ustaneš, naro- danak? Gde je onaj što broji kule?’ 19
di se rasprše. 4 Kao što gusenice kupe Nećeš više videti drzak narod, narod koji
svoj plen, tako će se vaš plen pokupiti, i govori nerazumljivim jezikom, mucavim
kao što jato skakavaca navali na čoveka, jezikom koji ne razumeš. 20 Gledaj Cion,
tako će neprijatelji navaliti na vaš plen. 5 grad naših svečanosti! Tvoje oči videće
Gospod će se uzvisiti, jer prebiva na visini. Jerusalim, sigurno prebivalište, šator koji
Ispuniće Cion pravdom i pravednošću. 6 se neće prenositi. Njegovi se klinovi nikad
Pouzdanje u tvoja vremena pokazaće se neće vaditi, nijedno njegovo uže neće se

~ 641 ~