Page 639 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 639

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ               KNJIGA PROROKA ISAIJE
           Egipta poniženje. 4 Jer su knezovi u Soa-  17 Hiljada će zadrhtati kad jedan zapreti,
           nu, poslanici su došli do Hanesa. 5 Svi će   a kad petorica zaprete, bežaćete dok vas
           se postideti  naroda od kog nema koristi,   ne ostane toliko da ćete biti kao usamljeni
           od kog nema ni pomoći ni koristi, nego je   stub na vrhu planine i  kao zastava na
           na sramotu i na prekor.”                  brdu.
              6 Objava protiv životinja s juga: Kroz   18 Zato  će Gospod  čekati da vam  se
           zemlju nevolje i teškoće, gde su lav i leo-  smiluje i zato  će ustati  da vam pokaže
           pard što reže, gde  su otrovnica i zmija   milost. Jer je Gospod Bog koji daje prav-
           ljutica hitra, na leđima magaraca oni nose   du. Srećni su svi koji ga  čekaju.  19 Kad
           svoje blago, na grbama kamila nose svoju   cionski narod bude stanovao u Jerusalimu,
           robu. Ali narod neće imati koristi od toga.   nećeš više plakati. On će ti se zaista smilo-
           7 Ništavno je pouzdanje u Egipat, uzalud-  vati kad čuje tvoj vapaj; čim ga čuje, usli-
           na je njegova pomoć. Zato ga i zovem:     šiće te.  20 Gospod  će vas nevoljom  kao
           „Rava koja samo mirno sedi.”              hlebom nahraniti i teskobom kao vodom
              8 „Sada idi, napiši to na ploču pred   napojiti, ali tvoji učitelji neće se više kriti,
           njima, zapiši to na  svitku, da  ostane za   nego će tvoje oči gledati tvog učitelja. 21
           buduće vreme, za svedočanstvo doveka. 9   I ako biste  skrenuli nadesno ili nalevo,
           Jer su  oni buntovan narod, lažljivi sinovi,   vaše će uši čuti kako se za vama govori:
           sinovi koji ne žele da  slušaju  Gospodnji   „To je put, idite njim.”
           zakon. 10 I govore videocima: ‘Okanite se   22 Zgadiće vam se vaši posrebreni re-
           svojih vizija.’ Onima koji imaju vizije govo-  zani likovi i pozlaćeni liveni kipovi. Pobaca-
           re: ‘Ne prorokujte nam  istinu.  Govorite   ćete ih. Kao  što žena u vreme svog me-
           nam lepe reči, prorokujte nam prevare. 11   sečnog ciklusa odbacuje  od sebe nečisto
           Skrenite s puta, odstupite sa staze. Ukloni-  platno, tako ćete i vi za njih reći: „Prljav-
           te od nas Svetog Boga Izraelovog.’”       ština!” 23 On će dati kišu za seme kojim
              12 Zato ovako kaže Sveti Bog Izraelov:   ćeš zasejati njivu, i daće da ti zemlja rodi
           „Kad odbacujete ovu reč, a uzdate se u    obilan i hranljiv hleb. Tog dana tvoja  će
           prevaru i laž i na njih se oslanjate, 13 taj   stoka pasti na prostranom pašnjaku.  24
           će vam greh biti kao pukotina na zidu koji   Goveda i magarci koji zemlju obrađuju
           samo što ne padne, izbočina na visokom    ješće hranu ovejanu lopatom i vilama. 25
           zidu koji odjednom, iznenada može da se   Na  svakoj visokoj gori i na svakom viso-
           sruši.  14 Razbiće ga kao što  se razbija   kom bregu biće potoka i  vodenih kanala,
           grnčarski ćup, koji se nemilosrdno lomi na   onog dana kad bude veliki pokolj i kad se
           komade, tako da se među njima ne može     kule budu rušile. 26 Svetlost punog mese-
           naći dovoljno veliko parče da se njime    ca biće kao svetlost sunca, a svetlost sun-
           uzme vatra  s ognjišta ili da se zahvati   ca biće sedam puta jača, kao svetlost od
           voda iz bare.”                            sedam dana, onog dana kad Gospod svom
              15 Jer ovako je rekao Gospod Jahve,    narodu zavije prelom i izleči tešku ranu od
           Sveti Bog Izraelov: „Ako se vratite i osta-  udaraca koje je zadao.
           nete mirni, bićete spaseni. Sačuvajte mir i   27 Gle, Gospodnje ime dolazi izdaleka,
           pouzdanje, to će biti vaša snaga.” Ali vi to   u njegovom  žestokom gnevu i  s gustim
           niste hteli. 16 I rekli ste: „Ne, nego ćemo   oblacima.  Njegove su usne pune osude,
           pobeći na konjima!” Zato  ćete i bežati. I   njegov je jezik kao vatra koja proždire. 28
           kazali ste: „Na brzim konjima ćemo jaha-  Njegov je Duh kao silna bujica koja dopire
           ti!” Zato će biti brzi oni koji će vas goniti.   do grla. Prosejaće rešetom bezvredne


                                                ~ 639 ~
   634   635   636   637   638   639   640   641   642   643   644