Page 808 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA AMOSA
Pisac: Amos
Mesto pisanja: Judeja
Pisanje završeno: oko 804. pre n. e.

KNJIGA PROROKA AMOSA

1 ∗ bune Edoma, i zbog četiri, odluku neću
Reči Amosa, pastira iz Tekoje, reči
koje su mu objavljene u viziji o Izrae-
promeniti, jer je svog brata mačem progo-
lu u danima Ozije, Judinog kralja, i u nio, ugušio je svoje milosrđe i u gnevu
danima Jeroboama, Joasovog sina, izrael- svome plen svoj stalno razdirao. Njegova
skog kralja, dve godine pre zemljotresa. 2 jarost besni bez prestanka. 12 Poslaću
On je rekao: „Gospod će sa Ciona kao lav vatru u Teman da proguta utvrđene dvore
riknuti, iz Jerusalima će glas svoj pustiti. u Bosori.’
Pastirski pašnjaci će tugovati, vrh Karmela 13 Ovako kaže Gospod: ‘Zbog tri po-
će se osušiti.” bune sinova Amonovih, i zbog četiri, odlu-
3 „Ovako kaže Gospod: ‘Zbog tri pobu- ku neću promeniti, jer su trudnicama u
ne Damaska, i zbog četiri, odluku neću Giladu rasecali utrobu da prošire svoje
promeniti, jer su Gilad kao žito vršili gvoz- granice. 14 Zapaliću zidine Rave da vatra
denom vršalicom. 4 Poslaću vatru na proguta njene utvrđene dvore, sa ratnim
Azaelov dom da proguta Ben-Adadove pokličem u dan boja, sa vihorom u dan
utvrđene dvore. 5 Polomiću prevornice olujnog vetra. 15 Kralj će njihov otići u
Damaska, istrebiću stanovnike ravnice izgnanstvo, on i knezovi njegovi s njim’,
Avena i onoga koji žezlo drži iz Bet-Edena, kaže Gospod.”
a sirijski narod biće izgnan u Kir’, kaže
Gospod. „Ovako kaže Gospod: ‘Zbog tri pre-
6 Ovako kaže Gospod: ‘Zbog tri pobune 2
stupa Moaba, i zbog četiri, odluku
Gaze, i zbog četiri, odluku neću promeniti, neću promeniti, jer je kosti edomskog
jer su u izgnanstvo odveli sve izgnanike da kralja spalio u kreču. 2 Poslaću vatru na
ih predaju Edomu. 7 Poslaću vatru na Moab da proguta utvrđene dvore u Kerio-
zidine Gaze da proguta njene utvrđene tu. S bukom će Moab propasti, sa ratnim
dvore. 8 Istrebiću stanovnike Azota i ono- pokličem, sa zvukom roga. 3 Istrebiću iz
ga koji žezlo drži iz Askalona, okrenuću njega sudiju, i s njim ću pobiti i sve njego-
svoju ruku na Akaron i izginuće ostatak ve knezove’, kaže Gospod.
Filisteja’, kaže Gospod Jahve. 4 Ovako kaže Gospod: ‘Zbog tri pre-
9 Ovako kaže Gospod: ‘Zbog tri pobune stupa Jude, i zbog četiri, odluku neću
Tira, i zbog četiri, odluku neću promeniti, promeniti, jer su odbacili Gospodnji zakon
jer su sve izgnanike predali Edomu i nisu i nisu se držali njegovih propisa, nego su
se setili bratskog saveza. 10 Poslaću vatru ih zavodile njihove laži, za kojima su išli
na zidine Tira da proguta njegove utvrđe- njihovi očevi. 5 Poslaću vatru na Judu da
ne dvore.’ proguta utvrđene dvore u Jerusalimu.’
11 Ovako kaže Gospod: ‘Zbog tri po- 6 Ovako kaže Gospod: ‘Zbog tri pre-
stupa Izraela, i zbog četiri, odluku neću
promeniti, jer su pravednika prodavali za
∗ 1,1 „Amos” znači „teret; nošenje tereta”.
~ 808 ~