Page 809 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 809

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ               KNJIGA PROROKA AMOSA
           srebro i siromaha za jedne sandale.  7    zar ljudi neće zadrhtati? Ako nevolja zadesi
           Jedva  čekaju da vide prah zemaljski na   grad, zar nije to Gospod učinio?  7 Jer
           glavi sirotih i krotke s pravoga puta odvo-  Gospod Jahve  ne  čini ništa,  a da  svoju
           de. Sin i otac odlaze istoj devojci da skr-  namisao ne otkrije svojim slugama, proro-
           nave moje sveto ime. 8 Na haljinama koje   cima.  8 Lav riče! Ko  se neće bojati?
           su uzeli u zalog ispruženi leže pored sva-  Gospod govori! Ko neće prorokovati?
           kog oltara, i vino onih koje su oglobili piju   9 Objavite po utvrđenim dvorima u A-
           u hramu svojih bogova.                    zotu i po utvrđenim dvorima u egipatskoj
              9 A ja sam ispred njih istrebio Amoreje,   zemlji i recite: ‘Skupite se protiv samarij-
           koji su bili kao kedrovi visoki i koji su bili   skih gora i pogledajte veliki metež usred
           kao velika stabla jaki, i uništio sam plodo-  Samarije i prevare u njoj! 10 Ne umeju da
           ve njihove  odozgo i korenje njihovo  o-  čine ono  što je ispravno’, govori Gospod,
           dozdo. 10 Ja sam vas izveo iz zemlje egi-  ‘oni koji u svojim utvrđenim dvorima gomi-
           patske i vodio sam vas kroz pustinju četr-  laju ono što su nasiljem i pljačkom stekli’.
           deset godina, da biste zauzeli zemlju amo-  11 Zato ovako govori  Gospod Jahve:
           rejsku. 11 I od vaših sinova podizao sam   ‘Protivnik je opkolio zemlju, lišiće te snage
           proroke i od vaših mladića nazireje. Zar   tvoje, a tvoji utvrđeni dvori biće opljačka-
           nije tako, sinovi Izraelovi?’, govori Gospod.   ni.’
              12 ‘Ali vi ste davali nazirejima da piju   12 Ovako govori Gospod: ‘Kao kad
           vino, a prorocima ste naređivali: ‘Ne pro-  pastir istrgne iz lavljih usta dve golenice ili
           rokujte.’  13 Evo,  poljuljaću zemlju ispod   deo uha, tako će biti istrgnuti sinovi Izrae-
           vas, kao što se ljuljaju kola puna tek pož-  lovi koji sede u Samariji na ivici kreveta i
           njevenog žita.  14 Ni onaj ko je brz neće   na divanu iz Damaska.’
           naći utočište, a ni onaj  ko je jak  neće   13 ‘Čujte i posvedočite u domu Jakov-
           učvrstiti svoju snagu, niti će junak izbaviti   ljevom’, govori Gospod  Jahve, Bog  nad
           svoju dušu. 15 Ko se služi lukom neće se   vojskama. 14 ‘Jer u dan kada Izrael pozo-
           održati, ko je brzih nogu neće pobeći, niti   vem na odgovornost zbog njegovih pre-
           će konjanik izbaviti svoju dušu. 16 I onaj   stupa, pozvaću na odgovornost i oltare u
           ko ima hrabro srce među junacima bežaće   Bet-Elu, rogovi oltara biće odsečeni i pašće
           go u taj dan’, govori Gospod.”            na zemlju. 15 Srušiću zimsku kuću i letnju
                                                     kuću. Propašće kuće od slonovače i mnoge
               „Čujte ovu reč koju Gospod govori o
           3                                         će kuće nestati’, govori Gospod.”

               vama, sinovi Izraelovi, o celom naro-
               du koji sam izveo iz zemlje egipatske:    „Čujte ovu reč, krave bašanske, koje
           2 ‘Od svih naroda na zemlji samo sam vas   4
                                                         se nalazite na samarijskoj gori, koje
           poznavao. Zato  ću vas pozvati na odgo-       eksploatišete siromašne,  povređujete
           vornost zbog svih vaših prestupa.         one u oskudici i svojim gospodarima govo-
              3 Idu li dvojica zajedno, a da se najpre   rite: ‘Donesite da pijemo!’ 2 Gospod Jahve
           ne sastanu i ne dogovore? 4 Riče li lav u   se zakleo svojom  svetošću: ‘Gle, na  vas
           šumi kad nema plena? Da li mladi lav puš-  dolaze dani  kad  će vas podići mesarskim
           ta glas iz svog skrovišta ako ništa  nije   kukama, a ostatak vaš udicama. 3 Izlazi-
           uhvatio? 5 Upada li ptica u zamku na zem-  ćete kroz pukotine, svaka pravo napred, i
           lji ako nije postavljena klopka za nju? Diže   bićete izbačene u Harmon’, govori Gospod.
           li se zamka sa zemlje ako se u nju ništa    4 ‘Dođite u Bet-El i grešite! U Galgalu
           nije uhvatilo? 6 Ako se rog oglasi u gradu,   umnožavajte svoje grehe i ujutru prinosite


                                                ~ 809 ~
   804   805   806   807   808   809   810   811   812   813   814