Page 806 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 806
SVETO PISMO S TARI SAVEZ K NJIGA PROROKA JOELA
4 Izgledom su nalik konjima, trče po- zemlju i smilovaće se svom narodu. 19
put ratnih konja. 5 Kada skaču to je kao Gospod će odgovoriti svom narodu: ‘Evo,
tutnjava kola na vrhovima gora, kao pra- šaljem vam žita i mladog vina i ulja, i nasi-
skanje rasplamsale vatre što proždire str- tićete se time. Neću više od vas učiniti
njiku. Poput silnog naroda svrstani su u sramotu među narodima. 20 Onoga koji
bojne redove. 6 Zbog njih će težak bol dolazi sa severa oteraću daleko od vas, i
obuzeti narode, i sva će lica goreti od rasejaću ga po bezvodnoj i opustošenoj
teskobe. zemlji, tako da mu lice bude prema istoč-
7 Trče kao junaci. Penju se na zidine nom moru, a leđa prema zapadnom moru.
kao ratnici. Svaki ide svojim putem, i ne Smrad će se njegov podići, i zadah će se
menjaju svoj pravac. 8 Jedan drugoga ne njegov podizati, jer će Bog učiniti veliko
guraju. Kao snažan čovek na svom putu, delo.’
oni idu dalje, a ako neki i padnu među 21 ‘Ne boj se, zemljo! Raduj se i veseli
strelama, ostali ne odustaju. se, jer će Gospod učiniti veliko delo. 22 Ne
9 U grad navaljuju. Trče na zidine. Pe- bojte se, poljske životinje, jer će pašnjaci
nju se na kuće. Ulaze kroz prozore poput u pustinji ozeleneti, drveće će dati plod
lopova. 10 Pred njima drhti zemlja, nebe- svoj, smokva i loza daće rod svoj! 23 I vi,
sa se tresu. Sunce i mesec postaju tamni, sinovi Ciona, radujte se i veselite se Gos-
a i zvezde povlače svoj sjaj. 11 Gospod će podu, svom Bogu, jer će vam on dati ranu
pustiti svoj glas pred svojom vojskom, jer kišu u pravoj meri, i izliće na vas kišu,
je njegov logor veoma velik. Odan je onaj ranu i poznu kišu, kao i ranije. 24 Gumna
koji izvršava njegovu reč, jer je Gospodnji će biti puna očišćenog žita, a bačve će se
dan velik i zastrašujuć. Ko može opstati?” prelivati mladim vinom i uljem. 25 Nadok-
12 „Zato i sada”, govori Gospod, „vrati- nadiću vam godine koje su pojeli skaka-
te se meni svim svojim srcem, u postu, vac, beskrilni skakavac, bubašvaba i guse-
plaču i naricanju. 13 Razderite svoja srca, nica, moja velika vojska koju sam poslao
a ne haljine. Vratite se Gospodu, svom među vas. 26 Vi ćete jesti, ješćete i nasiti-
Bogu, jer je on milostiv i milosrdan, spor ćete se, i hvalićete ime Gospoda, svog
na gnev i pun dobrote, i biće mu žao zbog Boga, koji je za vas učinio čuda. Nikada
nevolje. 14 Ko zna neće li se odvratiti i više moj narod neće biti posramljen. 27
sažaliti, i ostaviti blagoslov, prinos i žrtvu Tada ćete znati da sam ja usred Izraela i
levanicu za Gospoda, vašeg Boga?” da sam ja Gospod, vaš Bog, i da nema
15 „Zatrubite u rog na Cionu! Proglasi- drugoga. I nikada više moj narod neće biti
te sveti post! Sazovite svečani zbor! 16 posramljen.
Okupite narod! Posvetite zbor! Sakupite 28 A posle toga izliću svoj Duh na sva-
starce! Okupite decu i odojčad! Neka mla- ko telo, i prorokovaće vaši sinovi i vaše
doženja izađe iz svoje odaje i nevesta iz kćeri. Vaši starci sanjaće snove, a vaši
svoje svadbene odaje! mladići imaće vizije. 29 I na sluge i sluški-
17 Neka sveštenici, Gospodnje sluge, nje u tim danima ću izliti svoj Duh.
plaču između predvorja i oltara i neka 30 Učiniću da se znaci pojave na nebe-
kažu: ‘Gospode, sažali se na svoj narod i sima i na zemlji, krv i vatra i stubovi dima.
nemoj nasledstvo svoje prepustiti sramoti, 31 Sunce će se pretvoriti u tamu i mesec
pa da narodi vladaju nad njim. Zašto da se u krv pre nego što dođe veliki i zastrašuju-
govori među narodima: ‘Gde je njihov ći Gospodnji dan. 32 I svako ko prizove
Bog?’ 18 I Gospod će revnovati za svoju Gospodnje ime biće spasen, jer će na gori
~ 806 ~