Page 858 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ JEVANĐELJE PO MATEJU
škrgut zuba. 43 Tada će pravednici kao 3 Irod je, naime, bio uhvatio Jovana,
sunce zasjati u Kraljevstvu svoga Oca. Ko okovao ga i bacio u tamnicu zbog Irodija-
ima uši, neka čuje.” de, žene svoga brata Filipa, 4 pošto mu je
44 „Kraljevstvo nebesko je slično blagu Jovan govorio: „Ne smeš da je imaš.”
sakrivenom na njivi: čovek ga nađe pa ga 5 Irod je želeo da ga ubije, ali se plašio
sakrije i radostan ode, proda sve što ima i naroda jer je narod Jovana smatrao proro-
kupi tu njivu. kom.
45 Kraljevstvo nebesko je slično i 6 Ali, kad je bio Irodov rođendan, Iro-
trgovcu koji traži lepe bisere. 46 Kad nađe dijadina kći zaigra pred gostima. To se
skupocen biser, ode i proda sve što ima pa Irodu toliko svidelo 7 da joj uz zakletvu
ga kupi. obeća da će joj dati sve što zatraži.
47 Kraljevstvo nebesko je slično i mreži 8 A ona, po nagovoru svoje majke, re-
bačenoj u more u koju se uhvatilo riba če: „Daj mi ovde na tanjiru glavu Jovana
svake vrste. 48 Kad se mreža napuni, Krstitelja.”
izvuku je na obalu pa sednu i dobre ribe 9 Kralj se ražalosti ali zbog svoje zakle-
skupe u korpe, a loše bace. 49 Tako će tve i gostiju naredi da joj se zahtev ispuni
biti i na kraju ovog doba: doći će anđeli i 10 pa posla ljude u tamnicu da Jovanu
odvojiće zle od pravednih 50 pa ih baciti u odseku glavu. 11 Oni onda doneše glavu
užarenu peć, gde će biti plač i škrgut zu- na tanjiru i dadoše je devojci, a ona je
ba.” odnese svojoj majci. 12 Potom dođoše
51 Isus im reče: „Jeste li sve ovo ra- Jovanovi učenici, uzeše njegovo telo i
zumeli?” „Da, Gospode”, odgovoriše oni. sahraniše ga pa odoše i javiše Isusu šta se
52 A on im reče: „Zato je svaki učitelj dogodilo.
zakona koji je poučen o Kraljevstvu nebe- 13 Kad je Isus to čuo, skloni se čam-
skom sličan domaćinu koji iz svoje riznice cem na jedno pusto mesto, sam. Ali, na-
iznosi i novo i staro blago.” rod to doču pa iz gradova pođe za njim
53 Kad je Isus ispričao ove priče, ode pešice. 14 Isus izađe na obalu pa kad vide
odande 54 i dođe u svoj zavičaj. Učio je silan narod, sažali se na njih i izleči njihove
narod u tamošnjoj sinagogi, a oni su, za- bolesne.
divljeni, govorili: „Odakle ovome ova 15 Kad je počelo da se spušta veče,
mudrost i čudotvorna moć? 55 Zar on nije priđoše mu njegovi učenici i rekoše: „Ovo
drvodeljin sin? Zar mu se majka ne zove je pusto mesto, a već je i kasno. Otpusti
Marija, a njegova braća Jakov, Josif, Si- narod, neka idu u sela i kupe sebi hrane.”
mon i Juda. 56 I zar nisu sve njegove 16 Ali, on im reče: „Ne treba da idu. Vi
sestre s nama? Odakle mu onda sve ovo?” im dajte da jedu.” 17 „Nemamo ovde
57 I sablazniše se o njega. A Isus im ništa”, odgovoriše mu oni, „osim pet hle-
reče: „Prorok je bez časti samo u svom bova i dve ribe.” 18 „Donesite mi ih ova-
zavičaju i u svom domu.” mo”, reče on 19 pa zapovedi da narod
58 I nije, zbog njihovog neverovanja, poseda na travu. Onda uze onih pet hle-
onde učinio mnogo čuda. bova i dve ribe, diže pogled ka nebu i
zahvali Bogu. Potom izlomi hlebove i dade
U to vreme tetrarh Irod ču za
14 ih svojim učenicima, a učenici narodu. 20
I svi su jeli i najeli se. Preostalih komadića
Isusa 2 pa reče svojim slugama:
„To je Jovan Krstitelj! Ustao je iz nakupiše dvanaest punih korpi. 21 A onih
mrtvih i zato može da čini ova čuda!” koji su jeli bilo je oko pet hiljada, ne raču-

~ 858 ~