Page 943 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ JEVANĐELJE PO JOVANU
osudio?” 11 Ona je odgovorila: „Niko, im je govorio o Ocu. 28 Zato je Isus reka-
gospodine.” A Isus joj je rekao: „Ni ja te o: „Kad jednom podignete Sina čovečijeg,
ne osuđujem. Idi i od sada više nemoj tada ćete znati da sam ja ono što kažem
grešiti.” 12 Isus im se ponovo obratio: „Ja da jesam i da ništa ne činim sam od sebe,
sam svetlost sveta. Ko za mnom ide, neće nego govorim onako kako me je Otac moj
hoditi u tami, nego će imati svetlost živo- naučio. 29 Onaj koji me je poslao sa
ta.” 13 A fariseji su mu rekli: „Ti svedočiš mnom je. Nije me ostavio samog, jer ja
sam o sebi, tvoje svedočanstvo nije istini- uvek činim ono što je njemu ugodno.” 30
to.” 14 Isus im je rekao: „Ako i svedočim Dok je on to govorio, mnogi su poverovali
sam o sebi, moje svedočanstvo je istinito, u njega.
jer znam odakle sam došao i kuda idem. A 31 Isus je Judejcima, koji su mu vero-
vi ne znate odakle sam došao i kuda idem. vali, rekao: „Ako ostanete u mojoj reči,
15 Vi sudite po spoljašnjosti, a ja nikome zaista ste moji učenici, 32 i upoznaćete
ne sudim. 16 A ako i sudim, moj sud je istinu i istina će vas osloboditi.” 33 A oni
istinit, jer nisam sam, nego je sa mnom su mu rekli: „Mi smo Abramovo potomstvo
Otac koji me je poslao. 17 U vašem Zako- i nikada nismo nikome robovali. Kako ti
nu piše da je svedočanstvo dvojice ljudi kažeš: ‘Postaćete slobodni?’” 34 Isus im je
∗
istinito. 18 Ja sam onaj koji svedoči o odgovorio: „Zaista, zaista, kažem vam,
sebi, a i Otac koji me je poslao svedoči o svako ko čini greh, rob je greha. 35 A rob
meni.” 19 Tada su ga upitali: „Gde je tvoj ne ostaje u kući uvek, ali sin ostaje uvek.
Otac?” Isus je odgovorio: „Vi ne poznajete 36 Dakle, ako vas Sin oslobodi, zaista ćete
ni mene ni mog Oca. Kad biste poznavali biti slobodni. 37 Znam da ste Abramovo
mene, poznavali biste i mog Oca.” 20 Te potomstvo, ali vi želite da me ubijete, jer
reči je rekao u riznici dok je poučavao u moja reč ne nalazi odjeka među vama. 38
hramu. Ali niko ga nije uhvatio, jer njegov Ja govorim ono što sam video kod svog
čas još nije bio došao. Oca, a vi činite ono što ste čuli od svog
21 Opet im je rekao: „Ja odlazim, i vi oca.” 39 Oni su mu rekli: „Naš je otac
ćete me tražiti, ali ćete umreti u svom Abram.” Tada im je Isus rekao: „Da ste
grehu. Tamo kuda ja idem, vi ne možete Abramova deca, činili biste Abramova dela.
doći.” 22 Na to su Judejci rekli: „Da se 40 A sada želite da ubijete mene, čoveka
neće ubiti, jer govori: ‘Tamo kuda ja idem, koji vam je rekao istinu koju sam čuo od
vi ne možete doći?’” 23 A on im je rekao: Boga. Abram nije tako postupao. 41 Vi
„Vi ste odozdo, a ja sam odozgo. Vi ste od činite dela svog oca.” A oni su mu rekli:
ovog sveta, a ja nisam od ovog sveta. 24 „Mi se nismo rodili iz bluda, mi imamo
Zato sam vam rekao da ćete umreti u jednog Oca. Boga.”
svojim gresima. Jer ako ne verujete da Ja 42 Tada im je Isus rekao: „Kad bi Bog
jesam, umrećete u svojim gresima.” 25 bio vaš Otac, voleli biste mene, jer sam ja
Tada su ga upitali: „Ko si ti?” A Isus im je od Boga izašao i dolazim. Jer nisam došao
∗
odgovorio: „Početak, kao što vam rekoh. sam od sebe, nego me je on poslao. 43
26 Imam mnogo toga da kažem o vama i Zašto ne razumete ono što govorim? Zato
da sudim. A onaj koji me je poslao govori što niste u stanju da slušate moju reč. 44
istinu, i ono što sam čuo od njega, to go- Vaš je otac Đavo i želite da postupate po
vorim u svetu.” 27 Ali oni nisu shvatili da željama svog oca. On je bio ubica ljudi od
početka i nije ostao postojan u istini, jer u
∗ 8,17 Vidi: 5. Mojsijeva 17,6 njemu nema istine. Kad govori laž, svoje
∗ 8,25 „Početak” ili „prauzrok.”
~ 943 ~