Page 377 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 377

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ              2. KNJIGA O KRALJEVIMA
           sada uzmi i baci na ovu njivu, prema      „Sada, kad dobijete  ovo  pismo – vi kod
           Gospodnjoj reči.”                         kojih su sinovi vašeg gospodara i koji ima-
              27 Kad je to video Ahazija, Judin kralj,   te bojna kola, konje, utvrđen grad i oružje
           pobegao je putem koji vodi prema kući u   – 3 vidite ko je najbolji i najdostojniji od
           vrtu. (Kasnije je Jehu krenuo za njim i   sinova vašeg gospodara  pa ga postavite
           viknuo: „Ubijte i njega!” I ranili su ga dok   na presto njegovog oca i borite se za dom
           je bio u kolima na putu prema Guru, koji   svog gospodara.”
           se nalazi kraj Ivleama. Ali je uspeo  da    4 Oni su se mnogo uplašili i rekli su:
           pobegne u Megido, gde je na kraju i umro.   „Evo, dva kralja nisu mogla da mu se odu-
           28 Njegove sluge su ga u kolima prevezle   pru, pa kako mi da mu se odupremo?” 5
           u Jerusalim  i sahranile ga u njegovom    Zato  su upravitelj dvora,  zapovednik gra-
           grobu kod njegovih praočeva u Davidovom   da, starešine i staratelji poručili Jehuu: „Mi
           gradu. 29 Ahazija je postao kralj nad Ju-  smo tvoje  sluge i učinićemo sve što  nam
           dom jedanaeste godine vladanja Jorama,    kažeš. Nikoga  nećemo postaviti za kralja.
           Ahabovog sina.)                           Učini šta misliš da je dobro.”
              30 Posle toga Jehu je došao u Jezrael.   6 Jehu im je napisao drugo pismo, u
           Kad je to  čula Jezebela,  namazala je  oči   kome je stajalo: „Ako ste moji i slušate
           pigmentom i lepo uredila svoju glavu, pa   moj glas, uzmite glave sinova svog gospo-
           je gledala s prozora. 31 Kad je Jehu ulazio   dara i sutra u ovo doba dođite kod mene u
           na gradska vrata, ona reče: „Mir, Zimrije,   Jezrael.”  A kraljevi  sinovi, njih sedamde-
           ubico svog gospodara.”  32 Tada on        set, bili su u gradu kod uglednih ljudi koji
           pogleda prema prozoru i upita: „Ko je sa   su ih odgajali.  7 Kad im je stiglo pismo,
           mnom? Ko?” Tada su dva ili tri dvoranina   uzeli su kraljeve  sinove i pobili ih, njih
           pogledala prema njemu.  33 Jehu reče:     sedamdeset. Zatim su njihove glave stavili
           „Bacite je dole!” Oni su je bacili, a njena je   u korpe i poslali ih Jehuu u Jezrael. 8 Tada
           krv poprskala zid i konje. I konji su je pre-  je došao glasnik i javio  mu: „Doneli su
           gazili. 34 Zatim je ušao u kuću, jeo i pio, a   glave kraljevih sinova.”  A on je rekao:
           onda je rekao: „Pobrinite se za onu  pro-  „Stavite ih u dve gomile kod gradskih vrata
           kletnicu i sahranite je, jer je kraljeva kći.”   da stoje do jutra.” 9 Ujutru je izašao, stao
           35 Kad su ljudi otišli da je sahrane, nisu   pred ceo narod i rekao: „Vi ste pravedni.
           od nje našli ništa  osim  lobanje, nogu i   Evo, ja  sam skovao zaveru protiv svog
           šaka.  36 Onda su se vratili i javili to  Je-  gospodara i ubio ga. Ali ko je pobio sve
           huu, a on je rekao: „To je Gospodnja reč   ove? 10 Znajte, dakle, da neće ostati nei-
           koju je objavio preko  svog sluge  Ilije   spunjena nijedna  Gospodnja reč koju je
           Tesvićanina:  ‘Na jezraelskom polju psi  će   Gospod izrekao protiv Ahabovog doma.
           pojesti Jezebelino telo.  37 Jezebelin leš   Gospod je učinio  sve  što je rekao preko
           biće kao  đubrivo na jezraelskom polju,   svog sluge Ilije.” 11 Jehu je pobio sve koji
           tako da neće moći da se kaže: ‘To je Jeze-  su preostali od Ahabovog doma u Jezrae-
           bela.’”                                   lu, sve njegove ugledne ljude, njegove
                                                     prijatelje  i  njegove sveštenike, tako da
           10                                        niko njegov nije ostao živ.
                   Ahab je imao sedamdeset sinova
                   u Samariji. Zato je Jehu  napisao
                                                       12 Zatim je ustao i krenuo u Samariju.
                   pisma i poslao ih  u Samariju     Na putu je prolazio pored pastirske kuće u
           jezraelskim knezovima, starešinama i sta-  kojoj se vežu ovce. 13 Tamo je Jehu nai-
           rateljima Ahabovih sinova, i poručio im: 2   šao na braću Ahazije, Judinog kralja. On ih


                                                ~ 377 ~
   372   373   374   375   376   377   378   379   380   381   382