Page 442 - Dan Brown - Postanak
P. 442
ZAHVALE
N A J I S K R E N I J E Z A H VA L J U J E M sljedećima:
Prvo, svojem uredniku i prijatelju Jasonu Kaufmanu na njegovim savršeno
izbrušenim umijećima i beskrajnim satima koje je sa mnom provodio radeći... no
prije svega, na njegovu jedinstvenom smislu za humor i razumijevanju onoga što se
trudim postići ovim pričama.
Zahvaljujem svojoj sjajnoj agentici i iskrenoj prijateljici Heide Lange koja se s
neviđenim žarom, energijom, brigom i stručnošću brine za moju karijeru. Vječno
sam zahvalan na njezinu bezgraničnom talentu i odlučnosti.
Hvala i mojem dragom prijatelju Michaelu Rudellu na mudrim savjetima i tome
što je bio uzor plemenitosti i blagosti.
Cijeloj ekipi iz Doubledaya i Penguin Random Housea izražavam najdublju
zahvalnost što već godinama vjeruju u mene – osobito Suzanne Herz na prijateljstvu
i nadzoru nad svim fazama izdavačkog procesa, što je obavila maštovito i
odgovorno. Osobito sam zahvalan Markusu Dohleu, Sonnyju Mehti, Billu Thomasu,
Tonyju Chiricu i Anne Mesite za beskonačnu potporu i strpljenje.
Moja iskrena zahvala i Nori Reichard, Carolyn Williams, Michaelu J. Windsoru i
Robu Bloomu, Judy Jackob, Lauren Weber, Mariji Carelli, Lorraine Hyland, Beth
Meister, Kathy Hourigan, Andyju Hughesu i svim ostalim divnim ljudima iz
prodajnog tima Random Housea.
Hvala i nevjerojatnoj ekipi Transworlda na njihovoj vječnoj kreativnosti i
izdavačkim sposobnostima – osobito uredniku Billu Scott-Kerru na prijateljstvu i
podršci na mnogim frontovima.
Svim svojim izdavačima širom svijeta, najdublje se klanjam njihovoj vjeri u
mene i naporima koje su uložili u ove knjige.
Neumornim prevoditeljima širom svijeta koji su vrijedno radili da ovaj roman
približe čitateljima na toliko jezika – iskreno zahvaljujem na vašem vremenu, vašem
umijeću i vašoj brizi.