Page 77 - Pyotr Ouspenskii - Tertium Organum
P. 77

»Znamo   neke   oblike   koji   su   međusobno   potpuno

               jednaki, no ipak ne mogu zauzimati isti prostor, i koje ne
               možemo prisiliti da se međusobno podudaraju - ni u zbilji
               ni u mašti.«




                  Ako pogledamo svoje  ruke  jasno ćemo vidjeti da su
               one vrlo složen slučaj nesimetrične sličnosti. One su u

               isti mah nalik i potpuno različite. Jedna je desna, druga
               lijeva.  Mi možemo zamisliti samo jedan način da dvije

               ruke učinimo potpuno istima.



                  »Ako uzmemo rukavicu desne ruke i rukavicu lijeve,
               one se neće podudarati, kao što se ni desna ruka ne

               podudara s lijevom. No, preokrenemo li jednu rukavicu,
               one će se podudarati. Ako želimo zamisliti da je desna

               ruka   jednaka  lijevoj   moramo   je  mišlju   preokrenuti,   tj.
               provući   je   kroz   nju   samu.   Kad   bi   takva   radnja   bila

               moguća, dobili bismo dvije potpuno jednake ruke.«



                 No, takva bi radnja bila moguća samo u prostoru viših

               dimenzija, kao što je okretanje trokuta moguće samo u
               prostoru višem od prostora ravnine. Moguće je da, čak i
               uz   postojanje   četverodimenzionalnog   prostora,   nije

               moguće preokrenuti ruku naopako, provući je kroz nju

               samu,   s   razloga   neovisnih   o   geometrijskim   uvjetima;
               primjerice  zbog  fizioloških  razloga.   No,   to  ne  mijenja

               primjer. Stvari poput izokretanja ruke teorijski moraju biti
               moguće u četverodimenzionalnom prostoru, jer se u tom

               prostoru moraju dodirivati, ili moraju imati mogućnost da
               se   dodiruju   različite,   čak   vrlo   udaljene   točke   našeg

               prostora i vremena.



                 Sve točke lista papira koji leži na stolu odvojene su
               jedna od druge. Uzmemo li list sa stola, možemo ga
   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82