Page 114 - Tom Filips - Ljudski rod

nekoliko nedelja pre iskrcavanja da više ne vidi nikakvu
japansku aktivnost na ostrvu i da smatraju da je Kiska
najverovatnije evakuisana. No, posle iskustva na ostrvu
Atu, vođe su ubedile same sebe da se Japanci nikada ne bi
povukli, pa su zanemarili izveštaje s izviđanja. Ovo je
primer podivljale sklonosti prema potvrdi. Bili su toliko
ubeđeni da su u pravu da su čak odbili još nekoliko
nadletanja. Ovde verovatno leži pouka da ne treba ništa
podrazumevati.
Tri godine kasnije, aprila 1945, svega nekoliko sedmica
pre kraja rata, nemačka podmornica U-1206 već devet
dana bila je na svom prvom zadatku patroliranja vodama
uz severoistočnu obalu Škotske. Bila je to vrlo savremena
podmornica, brza, vitka, opremljena najnovijom
tehnologijom; što je najvažnije, imala je novi tip toaleta koji
je izbacivao ljudski otpad u more umesto da ga čuva u
septičkom rezervoaru.
Jedina mana ovog toaleta bila je neočekivano zamršena
upotreba. Bila je toliko zamršena da je 14. aprila kapetan
morao da pozove brodskog inženjera jer nije mogao da
dokuči kako se pušta voda, što baš nije poželjno ako želite
da očuvate autoritet. Nažalost, ni inženjer nije umeo da
pusti vodu. Pokušavajući da ovlada mehanizmom nekako
je okrenuo pogrešan ventil, i kabina je brzo počela da se
puni krajnje neprijatnom mešavinom morske vode i
ljudskog izmeta.
Ne, ne znam ko je odlučio da u toalet postavi ventil koji
veoma liči na mehanizam za puštanje vode, ali pušta
morsku vodu u veliku nacističku podmornicu, no,
verovatno je pripadao istoj školi mišljenja kao tip koji je
stavio onaj ispusni otvor na Zvezdu smrti.
Kabina poplavljena smrdljivim koktelom izmeta i slane
vode bila bi već dovoljno gadna stvar, ali sve se značajno
pogoršalo kad je taj koktel procurio do akumulatora koje su
projektanti zgodno smestili tačno ispod toaleta. Zbog toga