Page 1003 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ RIMLJANIMA POSLANICA
∗
nost. 4 Jer Hristos je ispunjenje Zakona, čuli? Pa, „njihov glas je otišao po celoj
∗
za pravednost svakom koji ga veruje. zemlji i njihove reči na kraj sveta”. 19 A
5 Jer Mojsije piše da će čovek koji izvr- ja pitam: Zar Izrael nije shvatio? Najpre
šava pravedne zahteve Zakona živeti zbog Mojsije kaže: „Ja ću izazvati vašu ljubomo-
svoje pravednosti. 6 A pravednost koja ru onim što nije narod, narodom bezum-
∗
proizlazi iz vere kaže ovako: „Nemoj da nim izazvaću vaš gnev.” 20 A Isaija hra-
kažeš u svom srcu: ‘Ko će se popeti na bro kaže: „Našli su me oni koji me nisu
nebo?’, to jest dovesti Hrista dole. 7 Ili: tražili, objavio sam se onima koji nisu pitali
‘Ko će sići u bezdan?’, to jest izvesti Hrista za mene.” 21 A o Izraelu kaže: „Ceo dan
∗
iz mrtvih.” 8 Nego šta kaže Pismo? „Reč je pružam ruke neposlušnom i drskom naro-
blizu tebe, u tvojim ustima i u tvom srcu.” du.”
∗
∗
Ta „reč” je poruka vere koju propoveda-
mo. 9 Jer ako svojim ustima priznaješ Pitam dakle: Zar je Bog odbacio
Isusa Gospoda, i ako u svom srcu veruješ 11
svoj narod? Nipošto! Jer i ja sam
da ga je Bog podigao iz mrtvih, bićeš spa- Izraelac, od Abramovog potom-
sen. 10 Jer se srcem veruje za praved- stva, od Benjaminovog plemena. 2 Bog
nost, a ustima se priznaje za spasenje. nije odbacio svoj narod, kome je prvo
11 Jer Pismo kaže: „Niko ko veruje u poklonio pažnju. Pa zar ne znate šta Pismo
∗
njega neće se postideti.” 12 Naime, nema kaže o Iliji, kako se žalio Bogu na Izrael? 3
razlike između Judejca i Grka, jer je nad „Gospode, pobili su tvoje proroke, rasko-
svima isti Gospod, koji obilno daje od svog pali su tvoje oltare. Samo sam ja ostao, a i
bogatstva svima koji ga prizivaju. 13 Jer moju dušu traže.” 4 Ali šta mu je Bog
∗
„svako ko prizove Gospodnje ime biće rekao? „Ostavio sam sebi sedam hiljada
∗
spasen”. 14 Ali kako će prizvati onoga u ljudi koji nisu savili koleno pred Balom.” 5
∗
koga nisu poverovali? A kako će poverova- Tako se, dakle, i u sadašnje vreme pojavio
ti u onoga za koga nisu čuli? A kako će ostatak izabran blagodaću. 6 Ako je po
čuti ako niko ne propoveda? 15 A kako će blagodati, onda nije od dela, jer blagodat
propovedati ako ne budu poslati? Kao što već ne bi bila blagodat; ako li je od dela
je napisano: „Kako su divne noge onih koji nije više blagodat, jer delo već ne bi bilo
objavljuju dobru vest mira o onome što je delo.
dobro!” 7 Šta dakle reći? Izrael nije dobio ono
∗
16 Ipak, nisu svi prihvatili dobru vest. što usrdno traži, ali izabrani su to dobili. A
Jer Isaija kaže: „Gospode, ko je poverovao ostalima je srce otvrdlo, 8 kao što je napi-
∗
u ono što je čuo od nas?” 17 Dakle, vera sano: „Bog im je dao duh dubokog sna,
∗
proističe iz propovedanja, a propovedanje oči da ne vide i uši da ne čuju,” sve do
kroz objavu Božju. 18 A ja pitam: Zar nisu današnjeg dana. 9 I David kaže: „Neka im
njihova trpeza postane zamka i klopka i

∗ 10,4 Grčka reč „telos”, u teološkom značenju kamen spoticanja i plata! 10 Neka im oči
koje Pavle ovde koristi, označava ispunjenje
Zakona u Hristu u proročkom i svrhovitom
smislu, tj. opisuje Hrista kao vrhunac obećane ∗ 10,18 Vidi: Psalam 19,4.
pravednosti Božje. ∗ 10,19 Vidi: 5. Mojsijeva 32,21.
∗ 10,8 Vidi: 5. Mojsijeva 30,14. ∗ 10,20 Vidi: Isaija 65,1.
∗ 10,11 Vidi: Isaija 28,16. ∗ 10,21 Vidi: Isaija 65,2.
∗ 10,13 Vidi: Joel 2,32. ∗ 11,3 Vidi: 1. Kraljevima 19,10.
∗ 10,15 Vidi: Isaija 52,7. ∗ 11,4 Vidi: 1. Kraljevima 19,18.
∗ 10,16 Vidi: Isaija 53,1. ∗ 11,8 Vidi: Isaija 29,10.
~ 1003 ~