Page 1014 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ 1. KORINĆANIMA
greh. I ako onaj ko nije u braku stupi u 2 Ako neko misli da nešto zna, još to ne
brak, ne čini greh. Ali, takvi će imati tele- zna onako kako bi trebalo da zna. 3 Ali
snu nevolju. A ja želim da vas poštedim. ako neko voli Boga, njega Bog poznaje.
29 Ovo želim da vam kažem, braćo: 4 A što se tiče jedenja hrane žrtvovane
malo je vremena preostalo. Od sada neka idolima, znamo da idol zapravo nije ništa i
oni koji imaju ženu budu kao da je nema- da postoji samo jedan Bog. 5 Jer iako ima
ju; 30 i koji plaču, kao da ne plaču; i koji onih koji se nazivaju „bogovima”, bilo na
se raduju, kao da se ne raduju; i koji ku- nebu bilo na zemlji, jer ima mnogo „bogo-
puju, kao da ne poseduju; 31 i koji koriste va” i mnogo „gospodara”, 6 za nas postoji
svet, kao da ga ne koriste u potpunosti – jedan Bog Otac od koga je sve, i mi u
jer prolazi obličje ovog sveta. 32 A želeo Njemu, i jedan Gospod, Isus Hrist, kroz
bih da budete bez briga. Neoženjeni se koga je sve, i mi kroz Njega.
brine za Gospodnje, kako da ugodi Gospo- 7 Ali to ne znaju svi. Neki, koji su do
du. 33 A oženjeni se brine za svetovno, sada bili naviknuti na idole, jedu hranu kao
kako da ugodi ženi, 34 pa je podeljen. da je žrtva idolima, i tako prljaju svoju
Isto tako, neudata žena i devica brine se savest, jer je slaba. 8 Ali hrana nas neće
za Gospodnje, da bude sveta i telom i približiti Bogu – niti šta gubimo ako ne
duhom. A udata se brine za svetovno, jedemo, niti šta dobijamo ako jedemo. 9
kako da ugodi mužu. 35 A ovo govorim na Ali pazite da ne bi možda to vaše pravo
korist vama samima, ne da vas sputavam, postalo kamen spoticanja slabima. 10 Jer
nego da vas podstaknem da vaše ponaša- ako tebe koji imaš znanje neko ko je slab
nje bude dolično i da neprestano i nesme- vidi za stolom u idolskom hramu, zar se
tano služite Gospodu. neće njegova savest odvažiti da jede hra-
36 Ali ako neko misli da se neprilično nu žrtvovanu idolima? 11 Tako zbog tvog
ponaša prema svojoj devici, ako je ona znanja propada onaj ko je slab, tvoj brat
prošla cvet mladosti, i treba tako da se za koga je Hristos umro. 12 A kad tako
postupi, neka uradi što hoće, on ne greši grešite svojoj braći i povređujete njihovu
ako je uda. 37 A ako je neko postojan u savest koja je slaba, grešite protiv Hrista.
srcu, i nema nevolje, a ima vlast nad svo- 13 Zato, ako hrana navodi mog brata na
jom voljom, i ovo je rasudio u srcu svom spoticanje, više nikada neću jesti meso, da
da zadrži devicu, dobro čini. 38 Tako i se moj brat zbog mene ne spotakne.
onaj koji udaje svoju devicu dobro čini; ali
koji ne udaje bolje čini. Zar nisam slobodan? Zar nisam apo-
39 Žena je vezana sve dok joj je muž 9
stol? Zar nisam video Isusa, našeg
∗
živ. Ali ako joj muž umre, slobodna je da Gospoda? Zar niste vi moje delo u
se uda za koga hoće, ali samo u Gospodu. Gospodu? 2 Ako drugima nisam apostol,
40 Ali, po mom mišljenju, biće srećnija vama svakako jesam, jer ste vi pečat koji
ako ostane kao što jeste. A mislim da i ja potvrđuje moje apostolstvo u Gospodu.
imam Božjeg Duha. 3 Ovo je moja odbrana pred onima koji
me optužuju: 4 Zar nemamo pravo da
A što se tiče hrane žrtvovane idolima,
8 jedemo i pijemo? 5 Zar nemamo pravo da
vodimo sa sobom ženu pobožnu, kao i
znamo da o tome svi imamo znanje.
Ali znanje nadima, a ljubav izgrađuje. drugi apostoli i Gospodova braća i Kifa? 6
Ili se samo Barnaba i ja moramo izdržavati
sopstvenim radom? 7 Koji to vojnik služi o
∗ 7,39 Doslovno: „zaspi”.
~ 1014 ~