Page 1108 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 1108

SVETO PISMO                        NOVI SAVEZ                         OTKRIVENJE
           kao jakim glasom onome koji je imao oštar         I začuo sam jak glas iz hrama
                                                             kako govori sedmorici anđela:
           srp: „Zamahni svojim oštrim srpom i odse-  16
           ci grozdove zemaljske loze, jer  je  sazrelo      „Idite i izlijte na zemlju sedam
           njeno grožđe!”  19 Anđeo je zamahnuo      čaša Božjeg gneva!
           srpom prema zemlji i odsekao zemaljsku      2 I prvi je otišao i izlio svoju čašu na
           lozu, pa je  zajedno  s grožđem bacio u   zemlju. I pojavili su se bolni i teški čirevi
           veliku vinsku presu Božjeg gneva.  20 I   na ljudima koji su imali žig zveri i koji su
           grožđe u presi se gazilo izvan grada i krv   se klanjali njenom liku.
           je potekla iz prese podigavši  se konjima   3 I drugi anđeo je izlio svoju čašu na
           sve do uzda, na daljinu od hiljadu šesto   more. I ono se pretvorilo u krv, kao što je
                  ∗
           stadija.                                  krv mrtvaca, pa su izginule sve žive duše,
                                                     sve što je bilo u moru.
                                                       4 I treći anđeo je izlio svoju  čašu na
                   I video sam na nebu jedan drugi,
           15                                        reke i izvore voda. I oni su se pretvorili u
                   veliki i  čudesan znak: sedam
                   anđela sa sedam poslednjih zala,   krv. 5 I čuo sam anđela koji ima vlast nad
           jer se njima dovršava Božji gnev.         vodama kako govori: „Pravedan si Gospo-
              2 I video sam nešto kao stakleno more   de koji jesi i koji si bio, i koji ćeš biti, jer si
           pomešano s vatrom, i one koji su pobedili   tako presudio.  6 Jer  oni su prolivali  krv
           zver i njen lik i žig i broj njenog imena   tvojih svetih slugu i proroka, pa si im dao
           kako stoje na staklenom moru s Božjim     da piju krv.  To  su i zaslužili.”  7 I začuo
           harfama.  3 I  pevali su pesmu Mojsija,   sam drugoga iz oltara kako govori: „Da,
           Božjeg sluge, i Jagnjetovu pesmu: „Velika   Gospode Bože, Svemoćni, istinite su i pra-
           su i  čudesna dela tvoja, Gospode Bože,   vedne tvoje presude.”
           Svemoćni. Pravedni su i istiniti putevi tvoji,   8 I četvrti anđeo je izlio svoju čašu na
           Kralju svetih.  4 Ko da  te se ne boji,   sunce. I suncu je bilo dopušteno da prži
           Gospode, ko  da ne slavi ime tvoje, jer si   ljude vatrom.  9 I velika vrućina pržila je
           jedino ti dobar! Jer  će svi narodi doći i   ljude, ali oni su hulili na ime Boga, koji ima
           pokloniti se pred tobom, jer su se pokazali   vlast nad tim nevoljama, i nisu se pokajali
           sudovi tvoji.”                            da bi mu dali slavu.
              5 Nakon toga video  sam kako  se na      10 I peti anđeo je izlio svoju čašu na
           nebu otvorio hram skinije sa svedočan-    presto zveri. Tada je njeno kraljevstvo
           stvom.   6 I sedam anđela sa sedam zala   potamnelo. I ljudi su grizli svoje jezike od
                 ∗
           izašli su iz hrama. Bili su obučeni u čist i   bola,  11 ali su hulili na Boga nebeskog
           sjajan lan i oko grudi su bili opasani zlat-  zbog svojih bolova i čireva, i nisu se poka-
           nim pojasevima.  7 Jedno od  četiri bića   jali za svoja dela.
           dalo je sedmorici anđela sedam zlatnih      12 I šesti anđeo je izlio svoju čašu na
           posuda punih gneva Boga, koji živi u ve-  veliku reku Eufrat. I voda joj je presahnula
           kovima vekova. 8 Od Božje slave i od nje-  kako bi  se  pripremio put za kraljeve sa
           gove moći hram se ispunio dimom i niko    sunčevog istoka.
           nije mogao  da uđe u hram dok  se  nije     13 I video sam kako tri nečista duha,
           završilo sedam zala sedmorice anđela.     kao žabe, izlaze iz usta  aždaje i iz usta
                                                     zveri i iz usta lažnog proroka.  14 To su

                                                     demonski duhovi koji  čine  čuda i odlaze
           ∗  14,20 Otprilike 296 kilometara. Stadij je bio   kraljevima celog sveta, da ih sakupe za
           osmina rimske milje, a iznosio je 185 metara.    bitku na veliki dan Boga Svemoćnog.
           ∗  15,5 Vidi: Otkrivenje 11,19.
                                               ~ 1108 ~
   1103   1104   1105   1106   1107   1108   1109   1110   1111   1112   1113