Page 294 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 1. KNJIGA SAMUELOVA
David je došao u Nov kod sveš-
21 da?’”
12 David je u svom srcu razmišljao o
tenika Ahimeleha, a Ahimeleh je
uplašen izašao u susret Davidu i tim rečima i veoma se uplašio Ahisa, kralja
upitao ga: „Zašto si sam i zašto nema Gata. 13 Zato se pred njima napravio kao
nikog s tobom?” 2 David je odgovorio da je lud i dok je bio u njihovim rukama
svešteniku Ahimelehu: „Kralj mi je dao ponašao se kao neko ko je umno poreme-
uputstva i rekao mi: ‘Neka niko ne zna ćen. Šarao je po gradskim vratima i plju-
zbog čega te šaljem niti šta sam te uputio.’ vačka mu je curila niz bradu. 14 Na kraju
Zato sam se dogovorio sa svojim ljudima je Ahis rekao svojim slugama: „Vidite da je
da se nađemo na tom i tom mestu. 3 A taj čovek lud! Zašto ste mi ga doveli? 15
sada, ako imaš nešto pri ruci, daj mi. Mož- Zar nemam dovoljno ludih, pa ste mi još i
da pet hlebova, ili nešto drugo što se na- njega doveli da gledam njegove ludosti?
đe.” 4 Ali sveštenik odgovori Davidu: Zar da on uđe u moju kuću?”
„Nemam kod sebe običnog hleba, samo
svetog hleba. Daću ti samo ako su se ljudi David je otišao odatle i sklonio se
u jednu adulamsku pećinu. Kada
uzdržavali od žena.” 5 David reče svešte- 22
niku: „Uzdržavali smo se od žena kao i su to čula njegova braća i ceo
ranije kad sam odlazio u vojni pohod, jer dom njegovog oca, otišli su kod njega. 2
moji ljudi paze da im tela budu sveta i kad Oko njega su se okupili svi oni koji su bili u
idu na običan zadatak, a kamoli danas kad nevolji, svi koji su bili u dugovima i svi koji
je zadatak poseban!” 6 Tada mu je sveš- su bili ogorčeni u duši i on im je postao
tenik dao ono što je sveto jer tamo nije vođa. Tako mu se pridružilo oko četiristo
bilo drugog hleba osim hleba koji je bio ljudi.
stavljen pred Gospoda, a zatim sklonjen 3 Zatim je David odatle otišao u Mispu
ispred njega kako bi se stavio svež hleb u Moabu i rekao moabskom kralju: „Molim
onog dana kad se onaj skloni. te, dopusti da moj otac i moja majka osta-
7 Tog dana bio je tamo jedan Saulov nu kod vas dok ne vidim šta će Bog učiniti
sluga, koji se zadržao pred Gospodom. On sa mnom.” 4 Tako ih je smestio kod
se zvao Doik Edomac i bio je Saulov glavni moabskog kralja i kod njega su ostali sve
pastir. vreme dok je David bio u skrovištu.
8 David reče Ahimelehu: „Imaš li ovde 5 Ali prorok Gad je rekao Davidu: „Ne-
neko koplje ili mač? Nisam sa sobom po- moj više da budeš u tom skrovištu, već
neo ni svoj mač ni svoje oružje, jer je ustani i idi u Judinu zemlju.” Tako je David
kraljev nalog bio hitan.” 9 Sveštenik reče: otišao i došao u šumu Aret.
„Evo, ovde je mač Filistejina Golijata, koga 6 Saul je čuo da se David pojavio sa
si ubio u ravnici Elah, uvijen je u ogrtač, svojim ljudima. Saul je bio u Gibei i sedeo
iza efoda. Ako želiš, uzmi ga, jer drugog pod stablom tamariska na jednoj uzvišici, s
nema.” David reče: „Takvog nigde nema. kopljem u ruci, a sve njegove sluge stajale
Daj mi ga.” su oko njega. 7 Tada je Saul rekao svojim
10 Tako je David ustao i tog dana po- slugama koje su stajale oko njega: „Čujte
begao od Saula i došao kod Ahisa, kralja Benjaminovi sinovi. Hoće li i Jesejev sin
Gata. 11 Ahisove sluge su rekle kralju: svima vama dati njive i vinograde? Hoće li
„Zar nije to David, kralj one zemlje? Zar se sve vas postaviti za poglavare nad hilja-
nije o njemu uz igru pevalo: ‘Saul pobi dama i stotinama? 8 Svi kujete zaveru
hiljade neprijatelja, a David desetine hilja- protiv mene i nema nikog da mi kaže za

~ 294 ~