Page 296 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 1. KNJIGA SAMUELOVA
svešteniku Abijataru: „Donesi ovamo e- skriva, pa se vratite kad budete sve pouz-
fod.” 10 David je zatim rekao: „Gospode, dano saznali, i ja ću poći s vama. Ako je
Bože Izraelov, tvoj sluga je čuo da Saul negde u ovoj zemlji, pretražiću zbog njega
namerava da dođe u Keilu i da zbog mene sve Judine hiljade.”
razori grad. 11 Hoće li me stanovnici Keile 24 Tako su ustali i otišli u Zif pre Sau-
predati u njegove ruke? Hoće li doći Saul, la, a David je sa svojim ljudima bio u
kao što je tvoj sluga čuo? Gospode, Bože pustinji Maon u Arabi, južno od pustare.
Izraelov, molim te, reci svom sluzi.” A 25 Kasnije je Saul došao sa svojim ljudima
Gospod odgovori: „Doći će.” 12 David da ga traži. Kada su to javili Davidu, on je
onda reče: „Hoće li stanovnici Keile predati odmah otišao do stene i ostao u pustinji
mene i moje ljude u Saulove ruke?” A Maon. Kad je to Saul čuo, krenuo je u
Gospod odgovori: „Predaće vas.” poteru za Davidom, u pustinju Maon. 26
13 Tada je David ustao sa svojim lju- Saul je išao jednom stranom brda, a David
dima, kojih je bilo oko šesto, i oni su otišli sa svojim ljudima drugom stranom brda.
iz Keile i išli kuda su mogli. Kada su Saulu David je brzo išao kako bi pobegao od
javili da je David pobegao iz Keile, on je Saula jer je Saul sa svojim ljudima opkolio
odustao od pohoda. 14 David je boravio u Davida i njegove ljude kako bi ih pohvata-
pustinji, na skrovitim mestima, i u brdima o. 27 Ali kod Saula je došao jedan glasnik
u pustinji Zif. Saul ga je neprestano tražio, koji je rekao: „Dođi brzo, jer su Filisteji
ali ga Bog nije predao u njegove ruke. 15 napali zemlju!” 28 Tada je Saul odustao
David se plašio jer je Saul izašao da traži od potere za Davidom i krenuo pred Fili-
njegovu dušu dok je David bio u pustinji steje. Zato su ono mesto prozvali Stena
Zif, u Horesu. razdvajanja.
16 Tada je Jonatan, Saulov sin, ustao i 29 David je otišao odatle i boravio po
otišao kod Davida u Hores da ga ohrabri u vrletima u En-Gediju.
ime Božje. 17 Rekao mu je: „Ne boj se,
jer te neće stići ruka mog oca Saula. Ti ćeš Kada se Saul vratio iz potere za
biti kralj nad Izraelom, a ja ću biti drugi, 24
Filistejima, javili su mu: „Eno
odmah do tebe. I moj otac Saul to dobro Davida u pustinji En-Gedi.”
zna.” 18 Tada su obojica sklopila savez 2 Tada je Saul uzeo tri hiljade izabranih
pred Gospodom. David je ostao u Horesu, ljudi iz celog Izraela i pošao u poteru za
a Jonatan se vratio svojoj kući. Davidom i njegovim ljudima po vrletima
19 Jednog dana ljudi iz Zifa došli su gde žive kozorozi. 3 Posle nekog vremena
kod Saula u Gibeu i rekli mu: „Zar se Da- došao je do kamenih torova pored puta.
vid ne krije kod nas po vrletima u Horesu, Tu je bila jedna pećina. Saul je ušao u nju
na Eheli, brdu koje je s desne strane da obavi nuždu, a David i njegovi ljudi
pustare? 20 A sada, kralju, po želji svoje sedeli su u dnu pećine. 4 Tada Davidovi
duše ti dođi, a mi ćemo ga predati u kra- ljudi rekoše Davidu: „Evo dana za koji ti je
ljeve ruke.” 21 Saul reče: „Neka vas Gospod rekao: ‘Predajem ti u ruke tvog
Gospod blagoslovi što ste se smilovali na neprijatelja. Učini s njim šta hoćeš.’” David
mene! 22 Molim vas, idite i još više pazite, je ustao i neprimetno odrezao rub Saulo-
ispitajte i osmotrite mesta kuda kroči svo- vog ogrtača. 5 Ali nakon toga zadrhta srce
jom nogom i pronađite ko ga je tamo vi- Davidu zato što je odrezao rub Saulovog
deo, jer se priča da je veoma lukav. 23 ogrtača. 6 Onda svojim ljudima reče:
Pogledajte i proverite sva mesta gde se „Pošto znam da bi to u Gospodnjim očima

~ 296 ~