Page 536 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 536

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                           PSALMI
           ostaviti. Bože moj, ne budi daleko od me-  šem. Mnogi  će to videti i uplašiće se, i
           ne. 22 Požuri meni u pomoć, Gospode, ti   uzdaće se u Gospoda.  4 Srećan je  čovek
           si spasenje moje.                         kome je Gospod uzdanica, i koji ne gleda
                                                     na prkosne ljude, niti na one koji otpadaju
                   Rekao sam: „Paziću na puteve
           39                                        i lažima se okreću. 5 Mnogo si toga učinio,
                   svoje, da ne zgrešim jezikom
                                                     Gospode, Bože moj, i mnogo je čudesnih
                   svojim. Postaviću brnjicu kao     dela tvojih i namera tvojih za nas; nema ti
           stražu na usta svoja, sve dok je zli preda   ravna! Hteo bih pričati i  govoriti o njima,
           mnom.”  2 Zanemeo  sam i glasa nisam      ali ih je više nego što se nabrojati mogu. 6
           puštao. Ni reč nisam o dobru rekao, ugu-  Žrtva i prinos nisu ti ugodni bili, ti si mi uši
           šio sam bol svoju. 3 Srce je moje gorelo u   otvorio. Žrtvu paljenicu i žrtvu za greh nisi
           meni; u mislima mojim  oganj je buktao.   tražio. 7 Zato sam rekao: „Evo, dolazim, u
           Progovorio sam jezikom svojim: 4 „Gospo-  svitku knjige pisano je o meni.  8 Bože
           de, daj da uvidim kako brzo dolazi kraj   moj, ja uživam u vršenju volje tvoje, i
           moj, i kako  je malo dana mojih, da  bih   zakon je tvoj duboko u  meni.  9 Usred
           znao koliko  sam prolazan.  5  Eto, kao s   velikog mnoštva  okupljenog objavljujem
           pedlja dane  si mi dao, i vek je moj kao   dobru vest  o pravednosti. Usne  svoje  ne
           ništa pred tobom. Da, sve je isprazno,    zatvaram.  Gospode, ti to  dobro znaš.  10
           svaki čovek. 6 Kao senka čovek ide. Uza-  Pravednost  tvoju ne  skrivam u srcu svo-
           lud se razmeće. Zgrće imetak, a ne zna ko   me. Objavljujem vernost tvoju i spasenje
           će ga pokupiti. 7 A sada, čemu da se na-  tvoje. Usred velikog mnoštva  okupljenog
           dam, Gospode? Tebe ja čekam. 8 Od svih    ne ćutim o dobroti tvojoj i istini tvojoj.” 11
           prestupa mojih izbavi me. Ne daj da  bu-  Gospode, nemoj mi uskratiti samilost svo-
           dem ruglo bezumniku.  9  Ostao sam bez    ju. Ljubav tvoja i istina tvoja neka me
           reči, ne mogu usta  svoja otvoriti, zbog   uvek čuvaju. 12 Jer su me opkolile nevolje
           onoga što si ti učinio. 10 Ukloni od mene   mnoge, izbrojati se  one  ne mogu. Stiglo
           nevolju koju si mi naneo. Zbog neprijatelj-  me je prestupa mojih toliko da gledati ne
           stva ruke tvoje nestaje me. 11 Kada čovek   mogu, više ih je nego vlasi na glavi mojoj.
           zgreši, ti ga ukorima ispravljaš. Rastačeš   I srce je moje klonulo. 13 Gospode, budi
           poput moljca onog ko mu zavidi. Svaki     voljan da me izbaviš.  Gospode, požuri
           čovek zemaljski je prolazan. 12 Gospode,   meni u pomoć!  14 Neka se postide i
           čuj molitvu moju, prigni uho kad za pomoć   posrame svi oni koji traže dušu moju da je
           tebi vapim. Nemoj ćutati na suze moje. Jer   pogube. Neka ustuknu i budu poniženi oni
           sam ja stranac kod tebe, došljak kao i svi   koji se raduju nevolji mojoj. 15 Neka budu
           praočevi moji.  13 Odvrati pogled od  me-  zaprepašćeni zbog sramote svoje  oni koji
           ne, da bih se razvedrio,  pre nego  što o-  mi zlurado govore: „Ha! Ha!” 16 Neka se
           dem i više me ne bude.”                   raduju i vesele tebi svi koji te traže. Neka
                                                     uvek govore: „Neka se veliča Gospod”, oni
                   Iskreno sam se uzdao u Gospoda,
           40                                        koji vole spasenje koje ti pružaš.  17 A
                   i on je prignuo k meni uho svoje i
                                                     mene nevolje i jad pritišću. Ali se Gospod
                   čuo vapaj moj.  2 Izvukao me je   brine za mene. Ti si pomoć moja i Izbavi-
           iz jame pune vode koja huči, iz blata nata-  telj moj. Bože moj, nemoj zakasniti.
           loženog. Tada mi je noge na stenu posta-
           vio, učvrstio je korake  moje.  3 Pesmu
           novu u usta mi je stavio, hvalu Bogu na-


                                                ~ 536 ~
   531   532   533   534   535   536   537   538   539   540   541