Page 568 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 568

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                           PSALMI
           Gospodnja, o njima razmišljaju svi koji u   Neka je blagosloveno ime Gospodnje  od
           njima uživaju. 3 Dela su njegova slavna i   sada pa doveka! 3 Od izlaska sunčevog do
           veličanstvena, pravednost njegova zauvek   zalaska njegovog neka se hvali  ime
           ostaje. 4 Čudesna je dela svoja učinio kao   Gospodnje! 4 Gospod je uzvišen iznad svih
           spomen. Gospod je milostiv i milosrdan. 5   naroda, slava je njegova iznad nebesa. 5
           Hranu daje onima koji ga se boje. Doveka   Ko je kao  Gospod, Bog  naš, koji prebiva
           će on pamtiti savez svoj.  6 Snagu dela   na visini?  6 On se saginje da bi nebo i
           svojih objavio je narodu svome, kad im je   zemlju video, 7 iz prašine nevoljnog podi-
           dao nasledstvo naroda drugih. 7 Dela ruku   že, iz pepela siromaha uzvisuje,  8 i daje
           njegovih istinita su i pravedna, pouzdani   mu da sedi s velikašima, s velikašima na-
           su svi propisi njegovi, 8 utemeljeni su za   roda svoga. 9 Nerotkinji daje da u kući živi
           sva vremena, zauvek, zasnovani na istini i   kao radosna majka koja sinove ima. Hvali-
           čestitosti.  9  Otkup je poslao narodu svo-  te Gospoda!
           me. Uredio je  da savez  njegov  doveka
           traje. Ime je njegovo  sveto i strah uliva.           Kada je Izrael izašao iz Egip-
                                                                 ta, i dom Jakovljev iz naroda
           10 Strah od Gospoda početak je mudrosti.   114
           Svi koji ga upražnjavaju zaista su razumni.           koji govori jezikom nerazum-
           Hvala njegova stoji u budućnosti.         ljivim, 2 Juda je postao svetilište njegovo,
                                                     Izrael slavno kraljevstvo njegovo. 3 Zbog
                       Hvalite Gospoda!  Srećan je
           112                                       prizora koji je videlo, more je pobeglo, a
                       čovek koji  se Gospoda boji,
                                                     Jordan je ustuknuo. 4 Gore su kao ovnovi
                       ko istinski uživa u uputstvima   poskakivale, a brda kao jaganjci. 5 Šta ti
           njegovim.  2  Potomci njegovi biće moćni   je bilo, more, pa si pobeglo, i tebi, Jorda-
           na zemlji.  Naraštaj  čestitih biće blagoslo-  ne, pa si ustuknuo? 6 Gore, zašto ste kao
           ven.  3 Blagostanje i bogatstvo u kući su   ovnovi poskakivale,  a vi, brda, kao  ja-
           njegovoj, pravednost njegova zauvek osta-  ganjci?  7 Zemljo, zbog Gospoda budi u
           je. 4 On sija u tami kao svetlost čestitima.   teškoj boli, zbog Boga Jakovljevog, 8 koji
           Milostiv je, milosrdan i pravedan. 5 Dobar   stenu pretvara u jezero vodeno, kremen u
           je čovek koji je milostiv i koji u zajam da-  izvor vodeni.
           je. On pravedno obavlja poslove svoje. 6
           Nikada posrnuti neće. Pravednik ostaje u             Ne  nama, Gospode, ne  na-
                                                                ma, nego imenu svome slavu
           sećanju zauvek.  7 Loših vesti neće se    115
           bojati. Srce je njegovo postojano, uzda se           daj zbog ljubavi svoje, zbog
           u Gospoda. 8 Srce je njegovo nepokoleb-   istine svoje!  2 Zašto da narodi govore:
           ljivo, neće se on bojati, na kraju će likovati   „Gde je Bog njihov?” 3 Bog je naš na ne-
           nad protivnicima svojim. 9 On velikodušno   besima. Sve  što je želeo  da učini, učinio
           deli, daje siromašnima. Pravednost njego-  je.  4 Idoli  su njihovi srebro i zlato,  delo
           va zauvek ostaje. Rog će se njegov uzdig-  ruku čoveka zemaljskog. 5 Usta imaju, ali
           nuti u slavi. 10 Zli će to gledati i ljutiće se.   ne govore, oči imaju, ali  ne vide,  6 uši
           Škrgutaće zubima i usahnuće. Propašće     imaju, ali ne čuju, nos imaju, ali ne mirišu,
           želja onih što su zli.                    7 ruke imaju, ali ne pipaju, noge imaju, ali
                                                     ne hodaju, ne puštaju glasa iz grla svoga.
                                           Hvalite
           113                  Gospoda!  njegove,   8 Takvi  će postati i oni koji ih prave, svi
                       Hvalite
                                                     koji se u njih uzdaju. 9 Izraele, uzdaj se u
                       Gospoda,
                                  sluge
                       hvalite ime Gospodnje!  2     Gospoda, on je pomoć tvoja i štit tvoj. 10
                                                ~ 568 ~
   563   564   565   566   567   568   569   570   571   572   573