Page 590 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 590

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ                 IZREKE SOLOMONOVE
           vu.                                       nego uzvisivati samog sebe, a nemati hle-
              24 Neko obilno deli, a ima sve više.   ba.
           Drugi uskraćuje ono što treba dati, a uvek   10 Pravednik se brine za dušu životinje
           oskudeva.                                 svoje, a milosrđe zlih zapravo je okrutnost.
              25 Duša koja velikodušno daje, uživaće   11 Ko obrađuje svoju zemlju, nasitiće
           blagostanje, i ko obilno napaja druge, sam   se hleba, a ko trči za onim što je bezvred-
           će biti obilno napojen.                   no, nerazuman je.
              26 Ko ne da žito, proklinje ga narod, a   12 Zao čovek želi plen iz mreže pokva-
           blagoslov je nad glavom onoga ko ga pro-  renih ljudi, a koren pravednih donosi plod.
           daje.                                       13 Prestupom usana svojih zli se hvata
              27 Ko se trudi da čini dobro, nastoji da   u zamku, a pravednik se izbavlja iz nevo-
           stekne naklonost drugih, a ko traži  zlo,   lje.
           ono će ga i snaći.                          14 Od ploda usta svojih  čovek se siti
              28 Ko se uzda u bogatstvo svoje,  taj   dobrom, i što čovek svojim rukama učini,
           propada, a pravednici uspevaju kao zeleno   to će mu se vratiti.
           lišće.                                      15 Ludom se čoveku čini da je njegov
              29 Ko navlači osudu na svoj dom,       put ispravan, a ko sluša savet, mudar je.
           naslediće vetar, a bezumnik  će postati     16 Bezumnik odmah otkriva svoj gnev,
           sluga onome ko ima mudro srce.            a pametan pokriva sramotu.
              30 Plod je  pravednika drvo života, i    17 Ko govori reči istinite, govori  ono
           mudar je ko pridobija duše.               što je pravedno,  a lažan svedok govori
              31 Gle, pravednik na zemlji dobija pla-  prevaru.
           tu, a koliko će tek dobiti zao čovek i greš-  18 Neko ko nepromišljeno govori kao
           nik!                                      da mačem probada, a jezik je mudrih lek.
                                                       19 Istinite usne biće utvrđene zauvek,
                   Ko voli opomene, voli znanje, a
           12                                        a lažljiv jezik biće samo za tren.
                                                       20 Prevara je u srcu onih koji smišljaju
                   ko mrzi ukor, nerazuman je.
                      2 Dobar čovek stiče naklonost   zlo, a koji unapređuju mir, imaju radost.
           kod Gospoda, a čoveka koji ima zle zamisli   21 Pravednika ne snalazi nikakvo zlo, a
           on proglašava zlim.                       zli imaju mnoge nevolje.
              3 Zloćom se nijedan čovek neće utvrdi-   22 Lažljive su usne odvratne Gospodu,
           ti, a koren pravednih neće se poljuljati.   a oni koji postupaju verno donose  mu
              4 Vrsna je žena kruna mužu svom,  a    radost.
           koja  sramotno postupa,  ona mu je  kao     23 Pametan čovek krije svoje znanje, a
           trulež u kostima.                         srce bezumnih razglašava ludost svoju.
              5 Misli su pravednih ispravne, a savet   24 Ruka marljivih ljudi vlada, a lenja
           je zlih prevaran.                         ruka vodi u ropstvo.
              6 Reči su zlih vrebanje na krv, a čestite   25 Od brige čoveku srce klone, a dobra
           izbavljaju usta njihova.                  reč ga razveseli.
              7 Obaraju se zli i nema ih više, a kuća   26 Pravednik pregleda pašnjake svoje,
           pravednih čvrsto stoji.                   a zle put njihov navodi da lutaju.
              8  Čoveka hvale zbog  mudrosti usta      27 Lenjošću se divljač ne isteruje,  a
           njegovih, a ko je izopačen u srcu, zaslužu-  marljivost je čoveku dragoceno blago.
           je prezir.                                  28 Na stazi pravednosti nalazi se život,
              9 Bolje je biti neugledan, a imati slugu,   i ko njenim putem ide izbeći će smrt.


                                                ~ 590 ~
   585   586   587   588   589   590   591   592   593   594   595