Page 585 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 585

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ                 IZREKE SOLOMONOVE
           protiv bližnjeg svog dok on spokojno  živi   puni dan.  19 A put je zlih kao mrak,  ne
           kod tebe. 30 Ne svađaj se ni sa kim bez   znaju na šta se spotiču.
           razloga, ako ti nije učinio ništa loše.     20 Sine moj, pazi na reči moje. Prigni
              31 Ne zavidi nasilnom čoveku, i ne iza-  uho svoje poukama mojim. 21 Neka ti ne
           beri nijedan od puteva njegovih. 32 Jer je   odlaze od očiju. Čuvaj ih usred srca svoga.
           Gospodu odvratan pokvaren  čovek, a  bli-  22 Jer su život onima koji ih nalaze i
           zak je s  čestitima.  33  Gospodnje je pro-  zdravlje celom telu njihovom. 23 Više od
           kletstvo na kući zloga, a prebivalište pra-  svega što se čuva, čuvaj srce svoje, jer iz
           vednih blagosilja.  34 On  će podrugljivce   njega izvire život.  24 Odbaci  od sebe
           izvrgnuti ruglu, a prema krotkima će poka-  pokvaren govor, i prevarne usne udalji od
           zati naklonost.  35 Mudri  će steći  čast, a   sebe.  25 Oči tvoje neka gledaju pravo
           bezumni se  ponose  onim što donosi  sra-  napred, pogled svoj usmeri pravo ispred
           motu.                                     sebe.  26 Poravnaj  stazu  kojom ide noga
                                                     tvoja, i neka svi putevi tvoji budu postoja-
                Slušajte, sinovi, pouke očeve i pazite,
           4                                         ni.  27 Ne skreći ni desno ni levo. Ukloni
                da biste  stekli razboritost,  2 jer  ću
                                                     nogu svoju od zla.
                vam dati dobru pouku. Ne ostavljajte
           savete moje.  3 Ja  sam bio pravi  sin  ocu   Sine moj, dobro slušaj mudrost moju.
                                                         Prigni uho  svoje nauci  mojoj,  2 da
           svome, nežan jedinac u majke svoje. 4 On   5
           me je poučavao i govorio mi: „Neka se         sačuvaš sposobnost  prosuđivanja, i
           srce tvoje  čvrsto drži reči mojih. Drži  se   da na usnama svojim čuvaš znanje.
           uputstava  mojih i živećeš.  5 Steci        3 Jer sa usana bludnice kaplje med kao
           mudrost, steci razum. Ne zaboravi reči    iz saća, i nepce joj je glađe od ulja. 4 Ali
           usta mojih i ne odstupaj od njih.  6 Ne   ono što za  sobom ostavlja gorko je kao
           ostavljaj mudrost, i  čuvaće te.  Voli je, i   pelen, oštro kao dvosekli mač. 5 Noge joj
           štitiće te.  7  Mudrost je najvažnija. Steci   silaze k smrti, u grob vode koraci njeni. 6
           mudrost i svim imanjem  svojim  steci  ra-  O putu života ona ne razmišlja. Ni sama
           zum. 8 Veličaj je, i uzvisiće te. Doneće ti   ne zna kuda joj staze krivudaju. 7 Zato me
           čast kad je prigrliš. 9 Venac ljupkosti sta-  sada poslušajte, sinovi moji, i ne odstupaj-
           viće ti na glavu, krunu lepote podariće ti.”   te od reči usta mojih. 8 Put tvoj neka bu-
              10 Slušaj, sine moj, i primi reči moje.   de daleko od nje, i ne približavaj se vrati-
           Tada  će  ti se umnožiti godine života.  11   ma kuće njene,  9 da ne bi drugima  dao
           Poučiću te putu mudrosti, povešću te sta-  dostojanstvo svoje, i godine svoje onome
           zama  čestitosti.  12 Kad  ideš, korak tvoj   što  će te uništiti,  10 da se ne bi stranci
           neće se sputati. Ako potrčiš, nećeš se    nasitili snage tvoje, i da ono što si s mu-
           spotaći. 13 Prihvati opomene, ne ostavljaj   kom stekao ne pređe u kuću tuđinca, 11
           ih. Čuvaj ih, jer su ti one život.        da ne bi kasnije gorko plakao kad  ti  se
              14 Ne idi na stazu pokvarenih ljudi, i   snaga i  telo istroše.  12 I da ne kažeš:
           ne zalazi na  put zlih.  15 Kloni  ga se, ne   „Kako sam mrzeo opomene! Kako je srce
           prolazi njime, ukloni se od njega i mimoiđi   moje preziralo ukor! 13 Nisam slušao glas
           ga. 16 Jer oni ne spavaju ako zlo ne uči-  učitelja svojih, i nisam prignuo uho onima
           ne, i san im se otima ako nekog ne obore.   koji su me poučavali.  14 Tako sam lako
           17 Jer jedu hleb zlobe, i piju vino nasilja.   upadao u svako zlo usred skupa i zbora.”
           18 Ali staza je pravednih kao blistava sve-  15 Pij vodu iz svog bunara, i onu  što
           tlost koja sve jače svetli dok ne bude pot-  teče iz tvog vrela. 16 Zar da se izvori tvoji


                                                ~ 585 ~
   580   581   582   583   584   585   586   587   588   589   590