Page 624 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA ISAIJE
dogovor će vam propasti! Recite nešto, ali lonovu zemlju i Neftalimovu zemlju. A
se to neće ostvariti, jer je Bog s nama! 11 kasnije joj je ukazana čast – tom putu
Jer ovako mi je rekao Gospod kad me je pored mora, na području oko Jordana,
uhvatio svojom snažnom rukom da bi me Galileji neznabožačkoj. 2 Narod koji hodi u
odvratio da ne idem putem kojim ovaj tami videće veliku svetlost. Nad onima koji
narod ide: 12 „Ne govorite ‘zavera’ kad žive u zemlji guste tame zasjaće svetlost.
god ovaj narod kaže ‘zavera!’ Ne bojte se 3 Umnožio si narod, a nisi mu uveličao
onoga čega se oni boje i nemojte drhtati radosti, ali će se radovati pred tobom kao
pred tim. 13 Gospod nad vojskama – on što se ljudi raduju u vreme žetve, kao što
jedini neka vam bude svet, njega se bojte se vesele oni koji dele plen.
i pred njim drhtite. 4 Jer si slomio jaram koji im je bio te-
14 On će biti kao sveto mesto, ali će ret i štap koji im je bio na leđima, i palicu
biti i kao kamen u koji će udariti i kao onoga koji ih je terao da rade, slomio si ih
stena o koju će se spotaći oba Izraelova kao u dan propasti Madijana. 5 Jer svaka
doma, kao klopka i kao zamka za stanov- čizma kojom se gazi tako da se zemlja
nike Jerusalima. 15 Mnogi će se od njih trese i svaki ogrtač krvlju isprskan izgoreće
spotaći, pašće i razbiće se, u zamku će kao hrana za oganj.
upasti i uhvatiće se. 6 Jer Dete nam se rodi, Sin nam se da-
16 Smotaj svitak svedočanstva, zape- de; poglavarstvo će doći na njegovom
čati zakon među mojim učenicima! 17 ramenu. I nazivaće ga Čudesnim, Glasni-
Čekaću Gospoda, koji je okrenuo svoje lice kom Saveta Božjeg, Ocem budućnosti,
∗
od Jakovljevog doma, i uzdaću se u njega. Predvodnikom blagostanja. 7 Vlast će
18 Evo, ja i deca koju mi je Gospod Njegova rasti i blagostanju neće biti kraja,
dao u Izraelu, mi smo znak i čudo od na Davidovom prestolu i u njegovom kra-
Gospoda nad vojskama, koji prebiva na ljevstvu, da se utvrdi i utemelji na pravdi i
gori Cion. pravednosti, od sada pa doveka. To će
19 Ako vam kažu: ‘Obratite se onima učiniti revnost Gospoda nad vojskama.
koji prizivaju duhove ili onima koji gataju, 8 Gospod je poslao reč protiv Jakova, i
koji šapuću i mrmljaju’ – zar narod ne ona je pala na Izrael. 9 Znaće za nju ceo
treba da se obraća svom Bogu? Zar da se narod, Jefrem i stanovnici Samarije, zbog
mrtvima obraća umesto živima? 20 K za- njihove oholosti i drskosti njihovog srca,
konu i svedočanstvu! Ako ne govore pre- jer govore: 10 ‘Cigle su pale, ali zidaćemo
ma ovoj reči, to je zato što nema svetlosti klesanim kamenom. Divlje smokve su po-
u njima. sečene, ali zamenićemo ih kedrovima.’ 11
21 Svi će ići kroz zemlju potlačeni i Gospod će dati Resinovim protivnicima da
gladni, i od gladi i gneva koji će osećati se uzdignu nad njim, i podbošće njegove
proklinjaće svog kralja i svog Boga, gore neprijatelje, 12 Siriju s istoka i Filisteje s
upravljajući pogled svoj. 22 Kad pogledaju leđa, i oni će otvoriti usta i proždreće Izra-
po zemlji videće nevolju i tamu, mrak, el. Zbog svega toga njegov se gnev nije
teška vremena i gustu tamu u kojoj se odvratio, i njegova je ruka još uvek podig-
svetlost ne nazire. nuta. 13 Narod se nije vratio onome koji
ih udara, nisu tražili Gospoda nad vojska-
Ali tama neće biti kao onda kad je
9 ma. 14 Zato će Gospod istog dana odseći
zemlja bila u nevolji, kao u pređašnja

vremena kad je sramota pokrila Zebu- ∗ 9,6 Ovaj stih je iz Septuaginte, grčkog prevo-
da hebrejske Biblije iz 2. ili 3. veka pre Hrista.
~ 624 ~