Page 835 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 835

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ             KNJIGA PROROKA ZAHARIJA
           upregnuti beli konji,  a u  četvrta pegavi    Četvrte godine kralja Darija, četvrtog
                                                         dana devetog meseca, to jest meseca
           konji, šareni.                            7
              4 Obratio sam se anđelu koji je razgo-     kisleva, Gospodnja reč došla je Zaha-
           varao  sa mnom i upitao  sam ga: „Šta je   riji. 2 Kada su poslali Sarasara i Regeme-
           to, gospodaru moj?”                       leha i njegove ljude da umilostive Gospod-
              5 Anđeo mi je odgovorio: „To su četiri   nje lice  3 i  da pitaju sveštenike u domu
           nebeska duha koja izlaze s mesta gde su   Gospoda nad vojskama i  proroke: „Da li
           stajali pred Gospodarem cele zemlje.  6   treba da plačem petog meseca i da
           Kola u koja  su upregnuti crni konji neka   postim, kao što činim tolike godine?”
           krenu ka severnoj zemlji, beli prema moru,   4 Opet mi je došla reč Gospoda  nad
           a pegavi ka južnoj zemlji.  7 Šareni neka   vojskama: 5 „Kaži celom narodu i svešte-
           krenu da pretraže i obiđu svoj deo zem-   nicima: ‘Kad ste postili i naricali petog i
           lje.” Zatim je rekao: „Idite, obiđite zem-  sedmog meseca, i tako sedamdeset godi-
           lju!” I oni su obilazili zemlju.          na, da li ste meni postili? 6 I kad jedete i
              8 Tada mi je doviknuo i rekao: „Gledaj!   pijete, zar niste vi oni koji jedu i piju?  7
           Oni što idu ka severnoj zemlji umiruju moj   Zar nije trebalo da poslušate reči koje je
           duh u severnoj zemlji.”                   Gospod objavio preko ranijih proroka, dok
              9 Opet mi je došla Gospodnja reč: 10   su Jerusalim i okolni gradovi još bili nasta-
           „Neka se uzme deo od priloga izgnanika,   njeni i dok je u njima vladao mir, i dok su
           koji su doneli Heldaj, Tobija i Jedaja, a ti   Negev i Šefela bili nastanjeni?’”
           dođi istog dana i s tim ljudima koji su došli   8 Gospodnja reč opet je došla Zahariji:
           iz Vavilona uđi u dom Josije, Sofonijinog   9 „Ovako govori Gospod  nad vojskama:
           sina. 11 I uzmi srebro i zlato, pa napravi   ‘Po istinskoj pravdi sudite i jedan drugom
           raskošnu krunu i stavi je na glavu Jošui,   pokazujte dobrotu i milosrđe!  10 Ne
           Josedekovom sinu, prvosvešteniku.  12 I   obmanjujte udovicu ni siroče, ni stranca ni
           reci mu:                                  onoga ko je  u nevolji, i u svom srcu ne
              ‘Ovako kaže Gospod nad vojskama: ‘E-   smišljajte zlo jedan drugome!’  11 Ali oni
           vo čoveka kome je ime Izdanak. I niknuće   nisu hteli da slušaju, nego  su tvrdoglavo
           sa svog mesta i sagradiće Gospodnji hram.   okrenuli leđa i zatvorili uši da ne čuju. 12
                                           ∗
           13 On će sagraditi Gospodnji hram  i kra-  Svoje srce učinili su tvrdim kao kamen
           siće ga  slava. Sedeće i vladaće na svom   korund, da ne bi poslušali zakon i reči koje
           prestolu i biće sveštenik  na svom presto-  im je Gospod nad vojskama svojim Duhom
                                 ∗
           lu, i savet mira biće između obojice.  14   slao preko ranijih proroka. Zato se Gospod
           Raskošna kruna neka  ostane u  Gospod-    nad vojskama mnogo razgnevio.”
           njem hramu za  spomen Elemu,  Tobiji,       13 „Kad sam ja zvao, oni nisu slušali,
           Jedaji i Henu, Sofonijinom sinu.  15 Oni   zato kad su oni zvali, ja nisam  slušao”,
           koji su daleko doći će i gradiće Gospodnji   kaže Gospod nad vojskama. 14 „I olujnim
           hram. I znaćete da me je k vama poslao    vetrom sam ih rasuo među sve narode
           Gospod nad  vojskama. Tako  će biti ako   koje nisu poznavali, i zemlja je za njima
           poslušate glas Gospoda, svog Boga.’”      ostala pusta, niko kroz nju nije prolazio niti
                                                     se vraćao. I tako su lepu zemlju pretvorili
                                                     u strašan prizor.”
           ∗   6,13 Vidi: Jovan 2,18-22; Matej 26,61;
           27,39.40; Marko 14,58.
           ∗   Vidi: Jevrejima 3,1;  4,14-16; 5,6; 7,11-28;
           8,1-13; 9,1-28.
                                                ~ 835 ~
   830   831   832   833   834   835   836   837   838   839   840