Page 839 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 839

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ             KNJIGA PROROKA ZAHARIJA
           povima tek požnjevenog žita. I proždiraće   4 Tog dana svaki prorok će se postideti
           nadesno i nalevo sve narode unaokolo, a   svoje vizije,  kad bude prorokovao, i neće
           stanovnici  Jerusalima i dalje  će živeti u   više nositi proročki ogrtač da bi varao. 5 I
           svom gradu, u Jerusalimu.                 reći će: ‘Ja nisam prorok. Ja sam ratar, jer
              7 Gospod će prvo spasti Judine šatore,   me je neki  čovek kao roba kupio još  od
           da se lepota Davidovog doma i lepota      moje mladosti.’  6 Neko  će ga upitati:
           stanovnika Jerusalima ne bi izdigla iznad   ‘Kakve su  ti to rane po telu?’ A on  će
           Jude.  8  Tog dana Gospod  će biti zaštita   odgovoriti: ‘Zadobio sam ih u kući onih koji
           stanovnicima Jerusalima,  pa  će onaj koji   me mnogo vole.’
           posrne među njima biti tog dana  snažan     7 ‘Probudi se, maču, protiv mog pasti-
           kao David,  a Davidov dom moćan kao       ra, protiv  čoveka koji mi je drug’, govori
           Bog, kao Gospodnji  anđeo pred njima.  9   Gospod nad vojskama.  ‘Udari pastira i
           Tog dana istrebiću sve narode koji dolaze   neka se ovce razbeže. I milostivo ću okre-
           na Jerusalim.                             nuti svoju ruku prema  onima koji  su
              10 I izliću na Davidov dom i na  sta-  neznatni.
           novnike Jerusalima duh milosti i molitve, i   8 I u svoj zemlji’, govori Gospod, ‘dve
           pogledaće na mene koga probodoše, nari-   trećine biće istrebljene i pobijene, a treća
           caće za njim kao  što  se  nariče za  sinom   će ostati u  njoj.  9 Tu trećinu provešću
           jedincem, i gorko će ga oplakivati kao što   kroz vatru, pročistiću je kao  što se pro-
           se oplakuje  prvenac.  11 Tog dana  biće   čišćava srebro i ispitaću je kao što se ispi-
           veliko naricanje u Jerusalimu, kao narica-  tuje zlato. I oni će prizvati moje ime, a ja
           nje u Adadrimonu u dolini Megido.  12     ću se odazvati. Reći ću: ‘To je moj narod’,
           Zemlja će naricati, svaka porodica za sebe:   a oni će reći: ‘Gospod je naš Bog.’”
           porodica Davidovog doma zasebno, i  nji-
           hove žene zasebno, porodica Natanovog             „Evo, dolazi Gospodnji dan, i tvoj
                                                             plen će se razdeliti usred tebe. 2
           doma zasebno, i njihove žene zasebno, 13   14
           porodica Levijevog doma zasebno, i njiho-         Skupiću sve narode za rat protiv
           ve žene zasebno, Šimejeva porodica zase-  Jerusalima, grad  će biti osvojen, kuće
           bno, i njihove žene zasebno,  14 i  sve   opljačkane, žene  osramoćene. Polovina
           ostale porodice, svaka porodica zasebno, i   grada otići  će u izgnanstvo,  ali preostali
           njihove žene zasebno.”                    narod neće biti istrebljen iz grada.
                                                       3 Gospod će izaći i ratovaće protiv tih
                   „Tog dana otvoriće se izvor vode
           13                                        naroda kao u dan rata svoga, u dan boja.
                   Davidovom domu i stanovnicima
                                                     4 Noge  će njegove  tog dana stajati na
                   Jerusalima da se operu od greha i   Maslinskoj gori koja je nasuprot Jerusali-
           od gadosti.                               ma, na istoku. I Maslinska gora će se raz-
              2 Tog dana”, govori Gospod nad voj-    dvojiti po sredini, od istoka do zapada. I
           skama, „izbrisaću imena svih idola iz zem-  nastaće vrlo velika dolina, polovina  gore
           lje i više se neće spominjati, a i proroke i   pomeriće se na sever, a polovina na jug. 5
           nečist duh ukloniću iz zemlje.  3 Ako još   I bežaćete u dolinu mojih gora, jer će se
           neko bude prorokovao, njegov otac i nje-  dolina između gora protezati do Asala.
           gova majka, njegovi roditelji, reći  će mu:   Bežaćete kao što ste bežali zbog zemljo-
           ‘Nećeš više  živeti, jer si laž govorio  u   tresa u danima Ozije, Judinog kralja. I doći
           Gospodnje ime!’ Otac i majka, roditelji   će Gospod, moj Bog, i svi sveti s njim.
           njegovi, probošće ga jer je prorokovao.’    6 Tog dana neće biti svetlosti, niti ta-


                                                ~ 839 ~
   834   835   836   837   838   839   840   841   842   843   844