Page 995 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 995

SVETO PISMO                        NOVI SAVEZ                RIMLJANIMA POSLANICA
           ma: njihove  žene su prirodne odnose  za-  istini, a pokorne nepravdi,  čeka srdžba  i
           menile protivprirodnim,  27 a tako  su i   gnev,  9 nevolja i muka.  To  čeka svakog
           muškarci  ostavili prirodne odnose sa  že-  čoveka koji čini zlo, najpre Judejca, a onda
           nom i u svojoj požudi uspalili se jedni za   i Grka. 10 A slava, čast i mir čeka svakoga
           drugima,  pa muškarci s muškarcima  čine   ko  čini dobro, najpre  Judejca, a  onda i
           ono što je  sramno i primaju zasluženu    Grka. 11 Jer kod Boga nema pristrasnosti.
           platu za svoje pokvarene postupke.          12 Jer koji god su zgrešili bez Zakona,
              28 I pošto nisu želeli da znaju za Boga,   bez Zakona će izginuti, i koji god su zgre-
                          ∗
           Bog ih je predao  umnoj pokvarenosti, i da   šili u Zakonu, po Zakonu će im biti suđeno.
           čine ono što je nedolično, 29 ispunivši se   13 Jer pred Bogom nisu pravedni oni koji
           svakom nepravdom, bludom, zloćom, la-     slušaju Zakon, nego će vršioci Zakona biti
           komstvom, pokvarenošću. Puni zavisti,     opravdani. 14 Jer kad se neznabošci, koji
           ubistva, svađe, prevare, zlonamernosti,   nemaju zakon, po prirodi drže onoga  što
           šire glasine, 30 kleveću, mrze Boga, drski   je u zakonu, onda su oni sami sebi zakon,
           su,  oholi, umišljeni,  smišljaju zlo, nepo-  premda nemaju zakon.  15 Oni pokazuju
           slušni su roditeljima,  31 nerazumni, ne   da je  ono  što nalaže Zakon zapisano u
           poštuju dogovore, bezosećajni su  prema   njihovom srcu, a o tome svedoči i njihova
           drugima, nemilosrdni. 32 Iako dobro poz-  savest i u  svojim mislima bivaju  optuženi
           naju Božju pravednu odredbu – da oni koji   ili pak opravdani. 16 Sve će se to pokazati
           tako postupaju zaslužuju  smrt – oni ne   u dan u koji će Bog kroz Hrista Isusa suditi
           samo da tako postupaju nego i odobravaju   onome što je sakriveno u ljudima, po
           takve postupke onima koji ih čine.        dobroj vesti koju objavljujem.
                                                       17 Ako ti sebe nazivaš Judejcem i
                Zato nemaš izgovora,  čoveče koji
           2                                         oslanjaš se na zakon i ponosiš se Bogom
                sudiš, ko god da si.  Jer  u onome u
                                                     18 i poznaješ njegovu  volju i umeš da
                čemu  sudiš drugome, osuđuješ sa-    prepoznaš šta je najvrednije jer si poučen
           mog sebe, budući da ti koji sudiš činiš to   iz Zakona, 19 i uveren si da si vođa slepi-
           isto. 2 A znamo da će Bog suditi po istini   ma,  svetlost onima koji su u  tami,  20
           onima koji čine takve stvari.             vaspitač nerazumnih, učitelj dece i da imaš
              3 Zar misliš,  čoveče koji sudiš  onima   osnove znanja i istine u Zakonu – 21 zar,
           koji  čine takve stvari,  a  sam  to radiš, da   dakle, ti koji učiš druge, ne učiš samog
           ćeš izbeći Božji sud? 4 Ili možda prezireš   sebe? Zar ti, koji propovedaš: „Ne ukradi”,
           bogatstvo njegove dobrote i uzdržljivosti i   kradeš?  22  Zar ti koji kažeš: „Ne učini
           dugog trpljenja, ne shvatajući da te Božja   preljubu”,  činiš preljubu? Zar ti, kome su
           dobrota vodi do pokajanja?  5 Nego  svo-  mrski idoli, pljačkaš hramove?  23 Zar ti,
           jom tvrdokornošću i nepokajničkim srcem   koji se ponosiš zakonom, obeščašćuješ
           navlačiš na  sebe gnev za dan gneva i     Boga prestupanjem Zakona?  24 Jer, kao
           otkrivanja Božjeg pravednog suda.  6 A    što je napisano, „zbog vas se među
           Bog  će  svakome vratiti po njegovim deli-  neznabošcima huli na Božje ime”.
                                                                                  ∗
           ma:  7 Onima koji  ustrajnošću u dobrim     25 Naime, obrezanje zaista koristi ako
           delima traže slavu i čast i neraspadljivost –   izvršavaš zakon u praksi, ali ako prestupaš
           večni život.  8 A svadljivce i nepokorne   zakon, tvoje obrezanje je postalo neobre-

                                                     zanje. 26 Dakle, ako se neobrezani pridr-
           ∗  1,28 Pavle objašnjava šta se događa ljudima
           kad insistiraju da žive bez Boga, koji dopušta
           da se pokažu rezultati tog izbora.        ∗  2,24 Vidi: Ezekiel 36,20.
                                                ~ 995 ~
   990   991   992   993   994   995   996   997   998   999   1000