Page 59 - Ray Moynihan - Prodavanje bolesti
P. 59

teško  iscrpljena  kroničnom  kliničkom  depresijom,  ali  zar  i  za  mladu  Britanskog  medicinskog  glasnika  posvećenom  temi  medikalizacije  te
               ženu  koja  se  svađa  s dečkom  ili  su  je  razljutila  kolica  pred  robnom  naslovljenom "Previše lijekova?" dva viša dužnosnika  iz farmaceutske
               kućom?                                                                   tvrtke  M e r c k  napisala  su  da  je  u  Europi  potrebno  ublažiti  propise

                  "Ako  zdravoj  osobi  dajete  lijek,  narušavate  njezinu  ravnotežu",  0  reklamiranju  lijekova  jer  bi  to  pomoglo  rješavanju  problema
               kaže  Mintzesova.  "Ako  ste  zdravi,  vjerojatnost  dobrobiti  je  mnogo,  nedovoljnog  liječenja.  Napisali  su  da  je  malo  valjanih  dokaza,
               mnogo  manja,  a  tu  je  i  zabrinjavajuća  činjenica  da  terapijom    koji  govore  u  prilog  shvaćanju  Mintzesove  i  drugih,  prema  kojima
               lijekovima  na  razini  opće  populacije  nanosimo  mnogo  više  štete   reklamiranje dovodi  do neprimjerenog propisivanja  lijekova  ili  štetnih
               nego  koristi."  15                                                      posljedica:  "neutemeljeni  strahovi" zbog reklamiranja  ograničavaju
                  J e a n  bndicott,  profesorica  iz  N e w  Yorka,  glatko  odbacuje  pravo  ljudi  na  "stjecanje  svih  informacija  koje  su  im  potrebne  da
              zabrinjavajuću  mogućnost  P M D D - a  kao  primjera  medikalizacije     bi  donijeli  najbolju  odluku  o  svojoj  zdravstvenoj  skrbi."  Jedna  od
              uobičajenog života.  "Uvredljivo  je  pretpostaviti  da  bi  žene  s  blažim  slabosti  toga  argumenta  jest  nepriznavanje  prijepora  i  neizvjesnosti
              simptomima  uopće  tražile  terapiju.  Ž e n e  ne jure  na  sve  strane  i  ne  u  definiranju  uobičajenih  stanja  koja  su  navodno  nedovoljno
              govore:  'Dajte nam tablete za svaku tegobu'.""'                          dijagnosticirana.  Ako  su  procjene  broja  ljudi  pogođenih  takvim
                                                                                        stanjima,  a  ujedno  i  ljudi  kojima  je  potrebna  terapija,  pretjerane,
                  Nije  lako  pronaći  neosporne,  valjane  znanstvene  dokaze  koji  bi
              pomogli  izgladiti  taj  spor.  Dr.  Barbara  Mintzes  vjeruje  da  agresivna  što,  primjerice,  neki  promatrači  ističu  u  slučaju  visokog kolesterola
              promidžba  stanja  kao  što  je  P M D D  u  mnogih  zdravih  žena  stvara  1 depresije,  tvrdnje  o  o p ć e m  nedovoljnom  liječenju  valja  uzeti  s
              uvjerenje  da  su  bolesne  i  potiče  ih  na  terapiju  lijekovima  koji  im  osobito velikom dozom  opreza  i  skepticizma.  Tvrdnje  o  nedovoljnom
              mogu  donijeti  mnogo  više  štete  nego  koristi.  Njezino  je  istraživanje  dijagnosticiranju  i  liječenju  u slučaju  P M D D - a nemaju mnogo smisla
              potvrdilo postojeće dokaze prema  kojima takve  reklame mnoge ljude       ako  to  stanje zapravo  ne  postoji.
              doista  potiču  na  posjet  liječniku.  Isto  tako  neki  liječnici  propisuju  U  važnom  izvješću  o  lijekovima,  sastavljenom  za  europsku
              reklamirane  lijekove  čak  i  ako  sumnjaju  u  njihovu  primjerenost  u  farmaceutsku  industriju  kao  dio  nastojanja  da  se  ublaže  propisi  o
              rješavanju određenog problema.  17  No, provedeno je tek nekoliko, ako    reklamiranju,  piše  kako  postoje  uvjerljivi dokazi  nedovoljnog liječenja
              i  toliko,  opsežnih,  temeljitih  istraživanja  kojima se  nastojalo  ustanoviti  mnogih  stanja,  uključujući  srčanu  bolest,  Alzheimerovu  bolest,
              dovodi  li  reklamiranje,  upućeno  izravno  potrošaču,  do  nepotrebnih   depresiju  i  rak.  19  Međutim,  dva  su  talijanska  istraživača  analizirala
              medicinskih  dijagnoza  ili  do  neprimjerenog,  odnosno,  škodljivog      izvješće,  otvoreno  pobila  tvrdnje  i  izjavila  da  su znanstveni  dokazi  u
              propisivanja  lijekova.  No,  posve  je  jasno  da  reklame  poboljšavaju  tom  industrijskom  izvješću selektivno navedeni, odnosno spomenuta
             prodaju  lijekova.                                                          su  istraživanja  koja govore  o nedovoljnom  liječenju,  ali  su  izostavljena
                 Industrijski  čelnici,  kao  najčvršći  argument  za  reklamiranje      istraživanja  koja  dokazuju  pretjerano  liječenje.  "Nije  navedeno...  ni
             u p u ć e n o  izravno  potrošaču,  n a v o d e  dokaze  o  nedovoljnom     jedno  istraživanje  o  pretjeranom  liječenju,  a  spomenuta  su  samo
             dijagnosticiranju  i  liječenju  osoba  s  ozbiljnim  zdravstvenim          istraživanja  usredotočena  na  nedovoljno  liječenje."
             problemima,  među  kojima  su  visoka  razina  kolesterola  u  krvi,  visok    Nesumnjivo  je  da  mnogi  ljudi  s  istinskom  potrebom  ne  primaju
                                                    1
             krvni  tlak,  depresija  i,  vjerojatno,  P M D D . "  U  posebnom  izdanju  medicinsku  pomoć  ili  lijek,  osobito  siromašni  slojevi  bogatih  zemalja
             118                                                                                                                                   119
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64