Page 351 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 1. KNJIGA O KRALJEVIMA
li stariji ljudi i posavetovao se s mlađim današnjeg dana.
ljudima koji su odrasli s njim i koji su bili u 20 Kad je ceo Izrael čuo da se Jerobo-
njegovoj službi. 9 On ih je upitao: „Šta vi am vratio, poslali su po njega i pozvali ga
savetujete da odgovorimo ovom narodu u zbor pa su ga postavili za kralja nad
koji mi je rekao: ‘Olakšaj jaram koji je tvoj celim Izraelom. Samo je Judino pleme
otac stavio na nas?’” 10 A mlađi ljudi koji pristalo uz Davidov dom.
su odrasli s njim odgovorili su mu: „Naro- 21 Čim je Roboam došao u Jerusalim,
du koji ti je rekao: ‘Tvoj otac je stavio na okupio je ceo Judin dom i Benjaminovo
nas težak jaram, a ti nam ga olakšaj’, ova- pleme, sto osamdeset hiljada odabranih
ko kaži: ‘Moj mali prst deblji je od bedara ratnika, da bi se borili protiv Izraelovog
mog oca. 11 Moj otac je stavio na vas doma i da bi vratili kraljevstvo Roboamu,
težak jaram, a ja ću vaš jaram učiniti još Solomonovom sinu. 22 Tada je Semaji,
težim. Moj otac vas je šibao bičevima, a ja Božjem čoveku, došla reč Gospodnja: 23
ću vas šibati bodljikavim bičevima.’” „Kaži Roboamu, Solomonovom sinu, Judi-
12 Trećeg dana Jeroboam i ceo narod nom kralju, i celom Judinom i Benjamino-
došli su kod Roboama, kao što je kralj i vom domu i ostalom narodu: 24 ‘Ovako
rekao: „Dođite opet kod mene za tri da- kaže Gospod: ‘Ne idite i ne borite se protiv
na.” 13 Tada je kralj oštro odgovorio na- svoje braće, Izraelovih sinova. Vratite se
rodu, odbacivši savet koji su mu dali stariji svaki svojoj kući, jer sam ja tako vodio
ljudi. 14 Odgovorio im je kako su ga save- stvari.’” Oni su poslušali Gospodnju reč i
tovali mlađi ljudi: „Moj otac je stavio na vratili se svojim kućama kao što im je
vas težak jaram, a ja ću vaš jaram učiniti Gospod rekao.
još težim. Moj otac vas je šibao bičevima, 25 Jeroboam je utvrdio Šekem u brdo-
a ja ću vas šibati bodljikavim bičevima.” vitom području Jefrema i nastanio se u
15 Kralj nije poslušao narod, jer je njemu. Zatim je otišao odande i utvrdio
Gospod tako vodio događaje. Gospod je to Fanuel. 26 Jeroboam je rekao u svom
učinio kako bi ispunio svoju reč koju je srcu: „Sad će se kraljevstvo vratiti Davido-
preko Ahije iz Šiloha rekao Jeroboamu, vom domu. 27 Ako ovaj narod i dalje bu-
Nebatovom sinu. de išao u Jerusalim da prinosi žrtve u
16 Kad je ceo Izrael video da ih kralj Gospodnjem domu, srce ovog naroda vra-
nije poslušao, narod je odgovorio kralju: tiće se njihovom gospodaru Roboamu,
„Šta mi imamo s Davidom? Nemamo mi Judinom kralju, pa će me ubiti, a oni će se
nasledstvo s Jesejevim sinom. U svoje vratiti Roboamu, Judinom kralju.” 28 Poš-
šatore, Izraele! A ti, Davide, brini se za to se posavetovao, kralj je načinio dva
svoj dom!” Tako su Izraelci otišli u svoje zlatna teleta i rekao narodu: „Ne treba
šatore. 17 Izraelovi sinovi koji su živeli u više da se mučite da idete u Jerusalim.
Judinim gradovima ostali su pod vlašću Evo tvog boga, Izraele, koji te je izveo iz
Roboama. 18 Zatim je kralj Roboam po- egipatske zemlje.” 29 Jedno tele postavio
slao k njima Adorama, koji je nadgledao je u Bet-Elu, a drugo u Danu. 30 I to je
one koji su bili određeni za prinudni rad, postalo greh, jer ljudi su išli da mu služe
ali ga je ceo Izrael zasuo kamenjem tako sve do Dana.
da je poginuo. Kralj Roboam je uspeo da 31 Jeroboam je načinio svetilište, uzvi-
se popne na kola i da pobegne u Jerusa- šicu i postavio za sveštenike ljude iz obič-
lim. 19 Izraelci su ustrajali u svojoj pobuni nog naroda, koji nisu bili Levijevi sinovi.
protiv Davidovog doma, i to traje sve do 32 On je uveo praznik u osmom mesecu,

~ 351 ~