Page 353 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 1. KNJIGA O KRALJEVIMA
grob tvojih praočeva.’” U to vreme razboleo se Abijah,
23 Nakon što se prorok koji se vratio 14
Jeroboamov sin. 2 Jeroboam
najeo hleba i napio vode, prorok koji ga je reče svojoj ženi: „Molim te, usta-
doveo nazad osamario mu je magarca. 24 ni i preruši se tako da se ne prepozna da
On je otišao, ali ga je na putu napao lav i si Jeroboamova žena, pa idi u Šiloh. Tamo
usmrtio ga. Njegovo telo ležalo je bačeno je prorok Ahija koji mi je rekao da ću biti
na putu, a magarac i lav stajali su pored kralj nad ovim narodom. 3 Ponesi deset
njega. 25 Ljudi koji su prolazili tuda videli hlebova, posute kolače i posudu s medom,
su mrtvo telo kako leži na putu i lava kako pa idi k njemu. On će ti sigurno reći šta će
stoji pored tela. Otišavši odande, ispričali biti s detetom.”
su to u gradu u kom je živeo stari prorok. 4 Jeroboamova žena je učinila tako.
26 Kad je to čuo prorok koji ga je do- Ustala je, otišla u Šiloh i došla u Ahijinu
veo nazad, rekao je: „To je Božji čovek kuću. On zbog starosti više nije video.
koji se pobunio protiv Gospodnjeg naloga. 5 Ali Gospod reče Ahiji: „Evo, dolazi
Gospod je dao da ga lav rastrgne i ubije, Jeroboamova žena da te pita za svog bo-
po reči koju mu je Gospod rekao.” 27 lesnog sina. Reci joj tako i tako. A kad
Zatim reče svojim sinovima: „Osamarite mi dođe, pretvaraće se da je neka druga.”
magarca.” Oni su ga osamarili. 28 Onda je 6 Čim je Ahija čuo njene korake dok je
otišao i našao njegovo mrtvo telo bačeno ulazila na vrata, reče joj: „Uđi, Jeroboa-
na putu i magarca i lava kako stoje pored mova ženo. Zašto se pretvaraš da si neka
njega. Lav nije pojeo telo niti je rastrgao druga kad sam poslan da ti kažem lošu
magarca. 29 Prorok je podigao telo Božjeg vest? 7 Idi i reci Jeroboamu: ‘Ovako kaže
čoveka, stavio ga na magarca i odneo Gospod, Izraelov Bog: ‘Ja sam te podigao
nazad. Tako je stari prorok došao u grad iz tvog naroda da bih te postavio za vođu
da ga oplače i sahrani. 30 Položio je telo u svog naroda Izraela 8 i otrgnuo sam kra-
svoj grob, a onda su ga oplakivali: „Jao, ljevstvo od Davidovog doma i dao ga tebi.
brate moj!” 31 Kada ga je sahranio, svo- Ali ti nisi bio kao moj sluga David, koji se
jim sinovima je rekao: „Kad umrem sahra- držao mojih uputstava i bio mi odan svim
nite me u grob u kom je sahranjen Božji svojim srcem, i činio samo ono što je
čovek. Moje kosti položite pored njegovih ispravno u mojim očima, 9 nego si postu-
kostiju. 32 Jer će se sigurno ispuniti ono pao gore od svih koji su bili pre tebe. Oti-
što je on po Gospodnjoj reči objavio protiv šao si i načinio sebi drugog boga i livene
oltara u Bet-Elu i protiv svih svetilišta, svih likove da bi me vređao, a meni si okrenuo
uzvišica u samarijskim gradovima.” leđa. 10 Zato ću pustiti zlo na Jeroboamov
∗
33 Posle ovog događaja Jeroboam se dom i zatrću Jeroboamu svo muško, čak i
nije vratio sa svog zlog puta, već je i dalje one najmanje i bezvredne u Izraelu, i po-
ljude iz običnog naroda postavljao za sveš- čistiću Jeroboamov dom kao što se čisti
tenike na obrednim uzvišicama. Svakoga izmet, dok ne bude sasvim uklonjen. 11
ko je to hteo opunomoćio je da služi kao Ko iz Jeroboamovog doma umre u gradu,
sveštenik i rekao mu: „Budi i ti sveštenik poješće ga psi, a ko umre u polju, poješće
na obrednim uzvišicama.” 34 To je Jero- ga ptice nebeske, jer tako kaže Gospod.’
boamov dom odvelo u greh i to je bio 12 A ti ustani i idi kući. Kad svojim no-
razlog da se njegov dom zatre i istrebi s gama kročiš u grad, dete će umreti. 13
lica zemlje.

∗ 14,10 Doslovno: „sve što mokri uza zid”.
~ 353 ~