Page 352 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 352

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ              1. KNJIGA O KRALJEVIMA
           petnaestog dana u mesecu, kao što je bio   bih jeo hleb niti bih pio vodu na ovom
           praznik koji se slavio u Judi, da bi prinosio   mestu.  9 Jer  ovako sam  upućen po
           žrtve na oltaru koji je načinio u Bet-Elu, da   Gospodnjoj reči: ‘Ne jedi hleb i ne pij vodu
           bi prinosio žrtve teladima koje je načinio. I   niti se vraćaj putem kojim si došao.’”  10
           postavio je  sveštenike u Bet-Elu da  služe   Tako je otišao drugim putem i nije se vra-
           na obrednim visinama koje je načinio. 33   tio putem kojim je došao u Bet-El.
           Petnaestog dana osmog  meseca, meseca       11 U Bet-Elu je živeo jedan stari pro-
           koji je sam izabrao, prineo je žrtve na   rok. Njegovi sinovi došli su kod njega i
           oltaru koji je načinio u Bet-Elu. On je uveo   ispričali mu sve što je Božji  čovek učinio
           praznik za Izraelove sinove i prinosio je na   tog dana u Bet-Elu i  šta je rekao kralju.
           oltaru žrtve i kâd.                       Kad su sve to ispričali svom ocu, 12 on ih
                                                     upita: „Kojim je putem  otišao?”  Njegovi
                   Jedan Božji čovek je po Gospod-
           13                                        sinovi su mu pokazali kojim je putem oti-
                   njoj reči došao iz  Jude u Bet-El
                                                     šao Božji čovek koji je bio došao iz Jude.
                   kad je Jeroboam stajao pored      13 A on reče svojim sinovima: „Osamarite
           oltara da prinosi kâd. 2 On je po Gospod-  mi magarca.” Oni su mu osamarili magar-
           njoj reči povikao prema oltaru: „Oltare,   ca i on ga je uzjahao.
           oltare! Ovako kaže Gospod: ‘Evo, u Davi-    14 Zatim je pošao za Božjim čovekom i
           dovom domu rodiće se sin koji će se zvati   našao ga kako sedi pod jednim velikim
           Josija. On  će na tebi žrtvovati  sveštenike   drvetom.  Tada ga upita: „Jesi li ti Božji
           koji služe na obrednim uzvišicama i koji na   čovek koji je došao iz Jude?” A on odgovo-
           tebi prinose kâd, i na tebi će spaliti ljudske   ri: „Jesam.”  15 On mu reče: „Pođi sa
           kosti.’” 3 Tog je dana dao i znak: „Ovo je   mnom mojoj kući da pojedeš malo hleba.”
           znak koji je Gospod dao: Evo, oltar će se   16 Ali on odgovori: „Ne mogu se vratiti s
           raspasti, i prosuće se masni pepeo koji je   tobom niti mogu ući u tvoju kuću. Ne mo-
           na njemu.”                                gu jesti hleb niti piti vodu s tobom u ovom
              4 Kad je kralj Jeroboam  čuo reči koje   mestu,  17 jer sam po Gospodnjoj reči
           je Božji čovek objavio protiv oltara u Bet-  upućen: ‘Ne jedi hleb niti pij vodu tamo i
           Elu, ispruži ruku stojeći pored oltara i reče:   ne vraćaj se putem kojim si došao.’”  18
           „Uhvatite ga!” I čim je ispružio ruku prema   On mu na to reče: „I ja sam prorok kao i
           onom  čoveku, ruka mu  se osušila i više   ti, i anđeo mi je po Gospodnjoj reči kazao:
           nije mogao da je privuče k sebi. 5 Oltar se   ‘Vrati ga sa sobom kući da jede hleb i da
           raspao, a masni pepeo s oltara prosuo se,   pije vodu.’” Ali on ga je prevario. 19 Taj
           prema znaku koji je po  Gospodnjoj reči   prorok se vratio s njim da jede hleb i pije
           dao Božji čovek.                          vodu u njegovoj kući.
              6 Kralj ovako reče Božjem  čoveku:       20 Dok su sedeli za stolom, Gospodnja
           „Molim te, umilostivi lice Gospoda, svog   reč došla je proroku koji ga je doveo na-
           Boga, i moli se za mene da mi ozdravi     zad. 21 On povika Božjem čoveku koji je
           ruka.”  Tada je Božji  čovek umilostivio   došao iz Jude: „Ovako kaže Gospod: ‘Zato
           Gospodnje lice i kralju je ozdravila ruka   što si se pobunio protiv Gospodnjeg nalo-
           tako da je bila kao i ranije.  7 Kralj reče   ga i nisi izvršio uput koji ti je dao Gospod,
           Božjem čoveku: „Pođi sa mnom mojoj kući   tvoj Bog,  22 nego si se vratio da jedeš
           da se okrepiš, a daću ti i dar.” 8 Ali Božji   hleb i piješ vodu u mestu za koje ti je bilo
           čovek odgovori kralju: „Da mi daš i polovi-  rečeno: ‘Ne jedi hleb niti  pij vodu tamo’,
           nu svoje kuće, ne bih pošao s tobom niti   tvoje mrtvo  telo neće biti sahranjeno u


                                                ~ 352 ~
   347   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357