Page 473 - Lav N Tolstoj - Ana Karenjina
P. 473
кратка и тако разумљива реч »одједном« околност за начин радње. - Ипак му је било жао што
је наљутио учитеља.
Серјожа изабра тренутак кад је учитељ ћутећи гледао у књигу.
- Михаило Ивановичу, кад је ваш имендан? - упита одједном.
- Боље мислите о своме послу, а имендан нема никаквог значаја за паметно створење. То
је баш такав дан као и сви остали, у који треба радити.
Серјожа пажљиво погледа у учитеља, у његову ретку брадицу, у наочари које се беху
спустиле ниже зареза на носу, и тако се замисли да није чуо шта му учитељ објашњава.
Осећао је да учитељ не мисли онако како говори, он је то осећао по тону којим је оно
исказано. »Али зашто су се сви договорили да говоре тако све на исти начин, све
најдосадније и најнепотребније? Зашто ме учитељ одбија од себе, зашто ме не воли?« питао
се Серјожа сетно, и није могао да нађе одговора.