Page 180 - Naomi Klein - "Ne" Nije Dovoljno

nama koje je već izravno dodirnulo samo dno zapadnjačkog rasizma i mizogi-
nije očekivali su ga već odavno.
Dakle, možda je prava emocija ispod onoga što mnogi nazivaju šokom
zapravo - užas. Točnije rečeno, užas spoznaje koju osjećamo čitajući sjajno
napisanu distopijsku fikciju ili dok gledamo dobar distopijski film. Sve priče
toga žanra prate sadašnje trendove i prate ih do očita zaključka; potom se tim
zaključkom koriste da podignu zrcalo i upitaju: sviđa li vam se ono što vidite?
Stvarno želite nastaviti tim putom? Te košmarne budućnosti zastrašujuće su
upravo zato što nisu šokantne - nisu prekid s našim osnovnim povijestima nego
njihovo ostvarenje. Počela sam vjerovati da bismo prvoga američkog predsjed­
nika s reality televizije, naoružana atomskim oružjem, trebali promatrati na
sličan način: kao oživjelu distopijsku fikciju. Trump je zrcalo koje se podiglo ne
samo pred Sjedinjenim Državama, nego i nasuprot svijetu. Ako nam se ne sviđa
što vidimo - a većini nas očito se ne sviđa —onda je jasno što trebamo činiti.

Moramo preispitati ne samo Trumpa nego i priče koje su ga stvorile. Nije
dovoljno površno mu se suprotstaviti kao pojedincu, lošem i zabrinjavajuće
neukom, iako to možda i jest. Moramo se suprotstaviti duboko ukorijenjenim
trendovima koji su ga nagrađivali i uzvisivali sve dok nije postao najmoćniji
čovjek na svijetu. Vrijednostima koje su nam se prodavale preko reality tele­
vizije, knjigama o instant-bogaćenju, pričama o spasiteljima-milijarderima,
filantrokapitalistima. Istim onim vrijednostima koje su dovele do uništenja
sustava osiguranja, eksplozivnog porasta broja zatvorenika kao i učestalosti
pojave silovanja kao nečega sasvim uobičajenog, do potpisivanja trgovinskih
sporazuma koji uništavaju demokraciju, porasta razine mora, privatiziranog
odgovora na katastrofe i svijeta Zelenih i Crvenih zona.
Istodobno, možda je u redu - štoviše i zdravo - da nas Trump barem
donekle šokira. Zato što se priče koje su ga stvorile vječno propituju. Uvijek
su tu i druge priče, one koje tvrde da novac nije jedina vrijednost, da su nam
sudbine međusobno isprepletene i povezane sa zdravljem ostatka prirodnoga
svijeta. Silnice koje predstavlja Trump oduvijek su morale tlačiti te druge priče,
drevnije i očito istinite, kako bi same mogle zavladati unatoč golemoj količini
intuicije i dokaza.
Otpornost tih drugih priča trebala bi nas podsjetiti da - iako je Trump
logički vrhunac trenutačnog neoliberalnog sustava - trenutačni neoliberalni
sustav nije vrhunac priče o čovječanstvu. I zato ključni dio našeg posla nije
samo otpor. Nije dovoljno samo reći ,,NE“. Dakako, moramo učiniti i to. Ali
moramo i svim snagama štititi prostor u kojem ćemo sanjati i oblikovati bolji
svijet, a što ne uključuje ugađanje samome sebi. To je ključan dio načina na
koji ćemo potući trumpizam.