Page 181 - Naomi Klein - "Ne" Nije Dovoljno

Kako zatući Trumpa u samome sebi

U meni je, što bi moglo zvučati pomalo čudno, Trumpov uspon potaknuo
mnogo intimniji oblik izazova - probudio je u meni odlučnost da zatučem
svoga unutarnjeg Trumpa. Već smo vidjeli kako je novi režim u Washingtonu
primorao mnoge da pokušaju shvatiti i nadići vlastite pristranosti i predrasude
što su nas dijelile u prošlosti. Taj je intimni rad ključan dok se okupljamo u
otporu i transformaciji.
Postoje neki drugi, često zanemareni načini kojima se mnogi od nas mogu
češće koristiti kako bi se sukobili sa svojim unutarnjim Trumpom - bilo čime
što je iole trumpovski u našim navikama. (Želim biti jasna - ne tvrdim da
nam ti propusti svaljuju breme odgovornosti za ishod izbora 2016. godine -
nije riječ o tome za koga smo glasali i zašto.) Možda je riječ o onome dijelu
čiji se raspon koncentracije svodi na 140 znakova i sklon je poistovjetiti svoje

„pratitelje1*s prijateljima. Možda o dijelu koji se naučio promatrati kao tržišni
brend, a ne kao pojedinca unutar zajednice. Ili o dijelu koji je sve one što se
bave sličnim poslovima sklon promatrati kao konkurentske proizvode u borbi
za maleni dio tržišta, a ne kao moguće saveznike u borbi koja će iziskivati sve
naše talente. (Ako pretpostavimo da je Trumpov mandat vrhunac bolesne
logike korporacijskih brendova, možda je krajnje vrijeme da sve to ostavimo
iza sebe.) A moguće je riječ i o onom dijelu koji se ne može oduprijeti da se ne

pridruži rulji koja gazi i napada one s kojima se ne slaže —koristeći se katkad
najgorim osobnim uvredama, žestinom koja je dosegnula razorne razmjere.
Svjesna rizika da bih na sebe mogla navući sve te vrste napada o kojima pišem,
je li moguće da su te osobine neugodno bliske s Vrhovnim Tviterašem.
A možda je pak riječ o onome dijelu u nama što čeka da nam u pomoć
priskoči neki milijarder, samo što će taj biti dobar i širokogrudan, svjestan
klimatskih promjena i davanja prava djevojkama. Taj liberalno-milijarderski
spasitelj možda se pojavi jako daleko od Trumpa, ali mašta nam još uvijek
poistovjećuje veliko bogatstvo sa superjunačkim moćima, a to je, ponavljam,
ipak previše blizu Ministarstva Mar-a-Lagoa da bismo se osjećali ugodno.
Ako su neki od tih poriva i priča naizgled duboko ukorijenjeni u nama,
razlog tomu nije što smo loši ljudi. Razlog tomu jest to što mnogi od nas funk­
cioniraju unutar sustava koji nam neprekidno ponavljaju kako nema dovoljno
bogatstva da bi ga uživali svi, stoga nam je bolje laktariti se na putu prema
vrhu, bez obzira na cijenu. Htjeli to ili ne, svi oni što konzumiraju i stvaraju
medije plivaju u kulturološkim vodama reality televizije, osobnih brendova i
bujice poruka što ometaju pažnju - istim onim vodama koje su izrodile Donalda
Trumpa. Postoje razni dijelovi te učmale baruštine, a neki od nas našli su se
u dijelovima bez spasilačke službe ili bogatijima boleštinama što se prenose
zagađenom vodom - no i dalje se teško zaista izvući na sigurno. Shvaćanje te
činjenice može nam pomoći u razjašnjavanju naše zadaće: da bismo gajili nadu
u promjenu svijeta, moramo biti spremni promijeniti sebe. •