Page 671 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 671

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ             KNJIGA PROROKA JEREMIJE
           zemlji’, govori Gospod. ‘Nećete više govo-  pravde i pravednosti!’, onda će se mnome
           riti: ‘Kovčeg Gospodnjeg saveza’, i nećete   blagosiljati narodi i mnome će se dičiti.’
           više o njemu razmišljati, nećete ga  se     3 Jer ovako Gospod kaže Judinom na-
           sećati, niti  će vam nedostajati i nikad ga   rodu i Jerusalimu: ‘Uzorite sebi plodnu
           više nećete opravljati. 17 U to vreme Je-  zemlju, ne sejte među trnje. 4 Obrežite se
           rusalim  će se zvati Gospodnji presto i svi   Gospodu,  obrežite  svoje srce, narode Ju-
           će se narodi sakupljati u Jerusalimu da u   din i stanovnici Jerusalima, da moj gnev
           njemu hvale Gospodnje ime i neće više     ne bi došao kao vatra i da se ne bi razgo-
           slediti svoje tvrdokorno i zlo srce.      reo tako da ga niko ne može ugasiti, zbog
              18 U to  će vreme Judin dom ići uz     vaših zlih dela.’
           Izraelov dom i zajedno će krenuti iz sever-  5 Objavite u Judi, razglasite u Jerusa-
           ne zemlje u zemlju koju sam dao u         limu, govorite i trubite u rog po svoj zem-
           nasledstvo vašim praočevima. 19 A ja sam   lji. Vičite iz sveg glasa: ‘Sakupite se! Uđi-
           rekao: ‘O, kako  sam te postavio među     mo u utvrđene gradove! 6 Podignite pre-
           sinove i dao ti u nasledstvo lepu zemlju,   ma Cionu zastavu! Nađite zaklon! Nemojte
           ukras vojske naroda!’ Još sam rekao: ‘Vi   stajati!’ Jer ja dovodim nevolju sa severa,
           ćete me prizivati: ‘Oče!’, i nećete odstupiti   veliku propast.  7 Podigao se kao lav iz
           od mene. 20 Kao kad žena izneveri svog    čestara  svoga, krenuo je onaj koji zatire
           muža i ode od njega, tako ste i vi izneverili   narode, pošao je sa svog mesta da tvoju
           mene, dome Izraelov’, govori Gospod.      zemlju pretvori u strašan prizor. Tvoji  će
              21 ‘Na utabanim stazama  čuli su se    gradovi biti razoreni tako da u njima niko
           plač i usrdne molbe Izraelovih sinova. Jer   neće živeti.  8 Zato  opašite kostret.  Od
           su iskvarili put svoj, zaboravili su Gospoda,   tuge se udarajte u grudi i gorko plačite, jer
           svog Boga.                                se Gospodnji žestoki gnev nije odvratio od
              22 ‘Vratite se, odmetnički sinovi. Izleči-  nas.
           ću vaše odmetništvo.’”                      9 ‘Tog dana’, govori  Gospod, ‘klonuće
              „Evo nas! Dolazimo k tebi, jer  si ti,   srce kralju i knezovima,  sveštenici  će se
           Gospod, naš Bog.  23 Zaista, bregovi i    zaprepastiti, proroci će se začuditi.’
           graja na gorama – sve je to lažno. Zaista,   10 A ja sam rekao: ‘Jao, Gospode
           od Gospoda, našeg Boga, Izraelu dolazi    Jahve! Zaista si prevario ovaj narod i Jeru-
           spasenje. 24 A trud naših praočeva još od   salim, kad si rekao: ‘Imaćete  mir’, a mač
           naše mladosti, njihovu sitnu i krupnu sto-  preti našoj duši.’
           ku, njihove sinove i njihove kćeri proždirao   11 U to vreme reći će se ovom narodu
           je sramni bog. 25 Ležimo u svojoj sramoti   i Jerusalimu: ‘Vruć vetar s utabanih staza
           i pokriva nas naše poniženje,  jer  smo   preko pustinje duva prema kćeri moga
           Gospodu, svom Bogu, grešili, i mi i naši   naroda, ali ne da veje niti da čisti žito. 12
           očevi,  od naše mladosti do današnjeg     Silni vetar duva odande prema meni. A ja
           dana, i nismo slušali glas Gospoda,  svog   ću im sada suditi. 13 Gle, neprijatelj će se
           Boga.”                                    kao  kišni oblak  pojaviti. Njegova su kola
                                                     kao olujni vetar, njegovi su konji brži od
                „Ako se vratiš, Izraele”, govori
           4                                         orlova. Reći  ćete: ‘Teško nama, propali
                Gospod, „meni se vrati.  Ako ukloniš
                                                     smo!’ 14 Očisti svoje srce od zla, Jerusa-
                svoje gadosti ispred mene, nećeš     lime, da bi bio spasen.  Dokle  će u tebi
           morati u tuđoj zemlji živeti. 2 Ako se za-  prebivati zle misli tvoje?  15 Jer se  glas
           kuneš: ‘Tako živ bio Gospod, Bog istine,   čuje iz Dana i objavljuje se zlo iz brdovitog


                                                ~ 671 ~
   666   667   668   669   670   671   672   673   674   675   676