Page 674 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 674

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ             KNJIGA PROROKA JEREMIJE
           pretvorim u pustoš, u nenaseljenu zemlju.’   vi i sinovi zajedno. Izginuće i sused i nje-
              9 Ovako kaže Gospod nad vojskama:      gov prijatelj.’
           ‘Izraelov ostatak biće pabirčen kao vino-   22 Ovako kaže  Gospod: ‘Evo, dolazi
           grad. Pružaj svoju ruku kao što je onaj koji   narod iz severne zemlje, ustaje velik narod
           bere grožđe pruža ka izdancima loze.’     s krajeva zemlje.  23 Luk i koplje nose,
              10 ‘Kome da govorim i kome da svedo-   okrutni su i nemilosrdni, glas im huči kao
           čim, pa da me sasluša? Gle, uho im je     more, na konjima jašu, kao ratnici svrstani
           neobrezano,  pa ne mogu  čuti. Rugaju se   su u bojne redove protiv tebe, kćeri cion-
           Gospodnjoj reči, njegova reč im nije mila.   ska.’
           11 A u meni gnev Gospodnji plamti, ne       24 Čuli smo glas o njima. Ruke su nam
           mogu više da se ustežem.                  klonule. Teskoba nas je obuzela, bolovi
              Izlij ga na decu po ulicama i na okup-  kao ženu koja  se  porađa.  25 Ne izlazi u
           ljene mladiće. Jer će se i na njih izliti gnev,   polje i ne idi putem, jer neprijateljski mač
           na muškarca i ženu njegovu, na čoveka u   preti, strah je posvuda.  26 Kćeri mog
           poodmaklim godinama i starca. 12 Njiho-   naroda, opaši kostret i u pepelu se valjaj.
           ve kuće pripašće drugima,  a isto tako i   Tugu kao za sinom jedincem, gorko nariči,
           njive i žene njihove. Ja ću podići ruku na   jer će iznenada na nas doći pustošnik.
           stanovnike ove zemlje’, govori Gospod.      27 Postavio sam te da moj narod ispi-
              13 ‘Jer od najmanjeg do najvećeg, svi   tuješ  kao što  se metal ispituje,  da ga
           zgrću sebi nepravedni dobitak. Od proroka   pažljivo istražuješ. Posmatraćeš i ispitiva-
           do sveštenika, svi  su varalice.  14 Oni   ćeš njihov put. 28 Svi su oni krajnje tvr-
           površno leče ranu mog naroda, govoreći:   doglavi, idu okolo i kleveću, bakar su i
           ‘Mir je! Mir je!’, a mira nema. 15 Da li se   gvožđe. Svi  su pokvareni.  29 Mehovi  su
           stide zbog gadosti koje su činili? Nimalo se   izgoreli, a iz vatre samo olovo izlazi. Uza-
           ne stide, niti za stid znaju. Zato će pasti s   lud se livac trudi da pročisti, zli se ne mo-
           onima koji padaju, posrnuće kad ih pozo-  gu odvojiti. 30 Oni će se zvati ‘odbačeno
           vem na odgovornost’, kaže Gospod.  16     srebro’, jer ih je Gospod odbacio.’”
           Ovako kaže  Gospod: ‘Stanite na puteve i
           gledajte. Pitajte za stare puteve, pitajte    Reč koju je Gospod uputio Jeremiji: 2
                                                         „Stani na vrata  Gospodnjeg doma i
           gde je pravi put, i idite njim, pa ćete naći   7
           mir svojim dušama.’ Ali  oni govore: ‘Ne-     objavi ovu reč. Ovako reci: ‘Čujte
           ćemo da idemo.’  17 Postavio sam vam      Gospodnju reč, svi vi u Judi koji ulazite na
           stražare, rekavši: ‘Pazite na zvuk roga!’ Ali   ova vrata da se poklonite Gospodu. 3 O-
           oni govore: ‘Nećemo paziti.’ 18 Zato, čuj-  vako kaže Gospod nad vojskama, Izraelov
           te, narodi! Saznajte,  okupljena mnoštva,   Bog: ‘Popravite svoje puteve i svoja dela,
           šta će im se desiti. 19 Slušaj, zemljo! Do-  pa  ću vas ostaviti da živite na ovom
           vodim nevolju na ovaj  narod kao plod     mestu.  4 Ne uzdajte se u lažne reči i ne
           njihovih misli, jer nisu pazili na moje reči i   govorite: ‘Gospodnji hram,  Gospodnji
           moj su zakon odbacili.                    hram,  ovo je Gospodnji hram!’  5 Jer  ako
              20 Šta će mi taj tamjan koji donosite iz   zaista popravite svoje puteve i svoja dela,
           Save i mirisna trska iz daleke zemlje? Vaše   ako zaista budete sudili pravedno između
           žrtve paljenice nisu mi mile, vaše žrtve   čoveka i njegovog bližnjeg, 6 ako ne bu-
           nisu mi ugodne.  21 Zato  ovako kaže      dete tlačili stranca,  siroče i udovicu, ako
           Gospod: ‘Evo, postavljam pred ovaj narod   na ovom mestu ne budete prolivali neduž-
           kamen spoticanja o koji će se spotaći oče-  nu krv i ako ne budete išli za drugim bo-


                                                ~ 674 ~
   669   670   671   672   673   674   675   676   677   678   679