Page 675 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA JEREMIJE
govima na svoju nesreću, 7 tada ću vas ja 21 Ovako kaže Gospod nad vojskama,
ostaviti da živite na ovom mestu, u zemlji Izraelov Bog: ‘Svoje žrtve paljenice dodaj-
koju sam dao vašim praočevima, oduvek i te svojim drugim žrtvama i jedite meso.
zauvek. 22 Jer ništa od toga nisam rekao vašim
8 Ali vi svoje poverenje polažete u laž- praočevima, niti sam ih onog dana kad
ne reči – a od toga nikakve koristi nema. 9 sam ih izveo iz egipatske zemlje tako upu-
Zar možete krasti, ubijati, preljubu činiti, tio za žrtve paljenice i druge žrtve. 23 Ali,
lažno se zaklinjati, prinositi kâd Balu i ići ovo sam ih uputio: ‘Slušajte moj glas i biću
za drugim bogovima koje niste poznavali, vaš Bog, a vi ćete biti moj narod. U svemu
10 a onda doći i stati pred mene u ovom hodite putem koji ću vam odrediti, da bi
domu koji nosi moje ime, pa zatim reći: vam bilo dobro.’ 24 Ali oni nisu slušali, niti
‘Izbavićemo se’, iako činite sve te gadosti? su prignuli svoje uho, nego su sledili zami-
11 Zar je ovaj dom, koji nosi moje ime, sli svog tvrdokornog i zlog srca, pa su
postao razbojnička pećina u vašim očima? nazadovali umesto da su napredovali, 25
Ali ja sve to vidim’, govori Gospod. od dana kad su vaši praočevi izašli iz egi-
12 ‘Pođite na moje mesto koje je bilo u patske zemlje pa do današnjeg dana. A ja
Šilohu, gde sam u početku nastanio svoje sam vam slao sve svoje sluge, proroke,
ime, i pogledajte šta sam od tog mesta ustajao sam rano svaki dan i slao ih. 26
učinio zbog zloće svog naroda Izraela. 13 Ali ovaj me narod nije slušao i nisu prignuli
Zato što ste učinili sva ta nedela’, govori svoje uho, nego su ostali nepokorni. Činili
Gospod, ‘i zato što sam vam govorio – su gore nego njihovi praočevi!
ustajao rano i govorio – a vi niste slušali, i 27 Reci im sve ove reči, ali oni te neće
zato što sam vas zvao, a vi se niste odaz- slušati. Zovi ih, ali oni ti se neće odazvati.
vali, 14 ovom domu koji nosi moje ime i u 28 Reci im: ‘Ovo je narod koji ne sluša
koji se vi uzdate, i mestu koje sam dao glas Gospoda, svog Boga, i ne prihvata
vama i vašim praočevima učiniću isto što pouku. Nestalo je vernosti, iščezla je iz
sam učinio i Šilohu. 15 Odbaciću vas od njihovih usta.’
svog lica, kao što sam odbacio svu vašu 29 Ošišaj svoju kosu i baci je, pa zape-
braću, sve Jefremovo potomstvo. vaj naricaljku na ogoljenim brdima, jer
16 A ti se nemoj moliti za ovaj narod i sam ja, Gospod, odbacio naraštaj na koji
nemoj dizati glasa vapeći, moleći ili prekli- sam se razgnevio i ostaviću ga. 30 ‘Jer
njući me za njih, jer te neću uslišiti. 17 Judini sinovi čine ono što je zlo u mojim
Zar ne vidiš šta čine po Judinim gradovima očima’, govori Gospod. ‘Postavili su svoje
i po jerusalimskim ulicama? 18 Sinovi odvratne idole u domu koji nosi moje ime,
skupljaju drva, očevi pale vatru, a žene da bi ga oskrnavili. 31 Sagradili su obred-
mese testo i prave kolače da ih prinesu ne uzvišice u Tofetu, u dolini Enomovog
‘kraljici nebeskoj’. Izlivaju žrtve levanice sina, da bi svoje sinove i kćeri spaljivali u
drugim bogovima da bi me vređali. 19 ‘Zar vatri, što ih nikad nisam uputio, niti mi je
mene time vređaju?’, govori Gospod. ‘Zar to ikad na um palo.’
ne vređaju sami sebe, na svoju sramotu?` 32 ‘Zato dolaze dani’, govori Gospod,
20 Zato ovako kaže Gospod Jahve: ‘Evo, ‘kad se to mesto više neće zvati Tofet i
moj gnev i moja jarost izlivaju se na ovo dolina Enomovog sina, nego dolina ubija-
mesto, na ljude i na stoku, na drveće u nja. U Tofetu će se mrtvi sahranjivati, iako
polju i na plodove zemlje. Goreće moj tamo neće biti mesta. 33 Mrtva tela ovog
gnev i neće se ugasiti.’ naroda biće hrana nebeskim pticama i

~ 675 ~