Page 666 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 666

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ               KNJIGA PROROKA ISAIJE
           svojih gora,  i moji  će izabranici zauzeti   sto godina. 21 Oni će graditi kuće i stano-
           zemlju, moje će sluge prebivati tamo. 10   vaće  u njima, sadiće vinograde i ješće
           Šaron će postati pašnjak za ovce, a dolina   njihov rod.  22 Neće oni graditi, a neko
           Ahor počivalište za  stoku, za moj narod   drugi se naseliti, neće oni saditi, a neko
           koji će mene tražiti.                     drugi jesti. Jer  će dani mom narodu biti
              11 A vi ostavljate Gospoda, zaboravlja-  kao dani drvetu, i moji će izabranici uživati
           te moju  svetu goru, postavljate  sto bogu   u plodovima svojih ruku. 23 Neće se uza-
           Sreće i vino sa začinima točite bogu Sud-  lud truditi niti će rađati decu koju će nevo-
           bine.  12 Ja  ću učiniti da mač bude vaša   lja snaći, jer su oni potomstvo koje je
           sudbina i svi  ćete pasti na kolena da vas   Gospod blagoslovio, oni i njihovi potomci.
           kolju. Jer sam zvao, ali niste se odazvali,   24 Pre nego što me prizovu, ja ću im se
           govorio sam, ali niste slušali, nego  ste   odazvati; dok još budu  govorili, ja  ću ih
           činili ono što je zlo u mojim očima i izabrali   uslišiti.
           ste ono što mi nije po volji.’              25 Vuk i jagnje zajedno će pasti, lav će
              13 Zato ovako kaže Gospod Jahve: ‘E-   jesti slamu kao goveče, a zmija će se hra-
           vo, moje će sluge jesti, a vi ćete gladovati.   niti prahom. Zlo se više neće činiti niti će
           Evo, moje će sluge piti, a vi ćete biti žedni.   se pustošiti  na svoj mojoj svetoj gori’,
           Evo, moje će se sluge radovati, a vi ćete   kaže Gospod.”
           se stideti. 14 Evo, moje će sluge klicati od
           radosti u srcu, a vi ćete vikati zbog bola u      Ovako kaže  Gospod: „Nebesa  su
                                                             moj presto, a zemlja je podnožje
           srcu i gorko  ćete plakati zbog slomljenog   66
           duha.  15 Ostavićete svoje ime za kletvu          mojim nogama.  Gde mi onda
           mojim izabranicima, i Gospod  će pogubiti   možete sagraditi dom? Gde je mesto za
           sve  vas, a svoje  sluge nazvaće drugim   moje prebivalište?
           imenom. 16 Ko god bude tražio blagoslov     2 Sve je to moja ruka načinila, i tako je
           na zemlji, tražiće blagoslov  od vernog   sve to nastalo”, govori  Gospod. „Ja  ću
           Boga, i ko se god bude zaklinjao na zemlji,   pogledati na onoga ko je poniznog i skru-
           zaklinjaće se vernim Bogom.  Jer  će pre-  šenog duha i ko drhti od moje reči.
           đašnje nevolje biti zaboravljene i sakrivene   3 Kad neko kolje bika, to je kao da ubi-
           od mojih očiju.                           ja  čoveka. Kad neko žrtvuje ovcu, to je
              17 Jer, evo, ja stvaram nova nebesa i   kao da psu lomi vrat. Kad neko prinosi
           novu zemlju. Ono što je pre bilo neće se u   dar, to je kao da prinosi svinjsku krv. Kad
           sećanje vraćati niti će se u srcu javljati. 18   neko prinosi tamjan za spomen, to je kao
           Ali se radujte i veselite doveka zbog onoga   da pomoću magije izriče blagoslov. Oni su
           što stvaram. Jer, evo, učiniću da Jerusalim   svoje puteve izabrali i njihova duša uživa u
           bude razlog za veselje i njegov narod raz-  odvratnim stvarima koje rade. 4 A ja ću za
           log za radost. 19 Veseliću se zbog Jerusa-  njih izabrati nevolje i pustiću na njih ono
           lima i radovaću se zbog svog naroda, i u   čega  se plaše.  Jer  sam zvao, ali niko se
           njemu se više neće  čuti plač niti žalosna   nije odazvao, govorio  sam, ali niko  nije
           vika.                                     slušao, nego su činili ono što je zlo u mo-
              20 Neće tamo više biti odojčeta koje bi   jim očima i izabrali su ono što mi nije po
           živelo svega nekoliko dana, niti stare oso-  volji.”
           be koja ne bi proživela sve svoje godine.   5  Čujte Gospodnju reč,  vi koji drhtite
           Biće mlad i onaj ko umre sa sto godina, a   od njegove  reči: „Vaša  braća koja  vas
           grešnik će biti proklet čak i ako bude imao   mrze, koja vas odbacuju zbog mog imena,


                                                ~ 666 ~
   661   662   663   664   665   666   667   668   669   670   671