Page 678 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 678

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ             KNJIGA PROROKA JEREMIJE
           taština, jer oni seku drvo u šumi i od njega   ove zemlje kao što se kamen baca iz prać-
           oštrom alatkom prave rukotvorine.  4      ke, i pustiću na njih nevolju da shvate.”
           Ukrašavaju ih srebrom i zlatom. Klinovima   19 Teško meni zbog moje propasti!
           i čekićem pričvršćuju ih da se ne pomera-  Moja rana je bolna. Ja kažem: „Zaista, ovo
           ju.  5 Oni  su kruti kao palma, ne govore.   je moj bol,  ja  ću ga podnositi.  20 Moj
           Treba ih nositi, jer ne mogu hodati.  Ne   šator je opustošen, pokidana su  sva  uža
           bojte ih se, jer nikakvo zlo ne mogu učini-  mog šatora. Moji su sinovi otišli od mene,
           ti, a kamoli nešto dobro.”                nema ih više. Niko više ne razapinje  moj
              6 Gospode, niko nije kao ti! Ti si velik i   šator i ne podiže moja šatorska krila. 21
           tvoje ime je veliko i moćno. 7 Ko da te se   Jer su pastiri bezumni i ne traže Gospoda.
           ne boji, Kralju nad narodima, jer ti to   Zato ne postupaju razborito i sva su im se
           zaslužuješ! Jer među  svim mudracima u    stada razišla.”
           narodima i u svim njihovim kraljevstvima    22 Slušajte! Čuje se glas i velika vreva
           nema nikog ko je kao ti. 8 Svi su oni bez-  iz severne zemlje da Judine gradove pre-
           umni i ludi. Drvo ih navodi da idu za onim   tvori u pustoš, u jazbinu šakala.
           što je ništavno. 9 Srebro u pločama donosi   23 Gospode, dobro znam da put ze-
           se iz Tarsisa, a zlato iz Ufaza, delo zanatli-  maljskog  čoveka nije u njegovoj vlasti.
           ja, delo zlatarevih ruku. Idolima svojim   Čovek koji hodi ne može da upravlja svo-
           odeću prave od plavog  prediva i vune     jim koracima. 24 Prekori me, Gospode, ali
           purpurne boje. Svi su oni delo veštih ljudi.   pravedno, ne u svom gnevu, da me ne bi
              10 Ali, Gospod je zaista Bog. On je živi   uništio.  25 Izlij svoj gnev na narode koji
           Bog i večni Kralj. Od njegovog gneva zem-  se ne obaziru na tebe, i na plemena koja
           lja će se zatresti, narodi neće opstati pred   ne prizivaju tvoje ime. Jer oni su proždrli
           njegovom osudom.  11 Ovako im recite:     Jakova. Proždrli su ga i istrebili, i opustošili
           „Bogovi koji nisu načinili nebesa i zemlju   su njegovo prebivalište.
           nestaće sa zemlje i ispod nebesa.” 12 On
           je svojom silom zemlju načinio, mudrošću          Reč koju je Gospod uputio Jere-
           svojom plodno tlo je učvrstio i razumom   11
                                                             miji: 2 „Čujte svi reči ovog save-
           svojim nebesa razapeo.  13 Od njegovog            za!
           glasa huče vode na nebesima, on s kraja     Objavi ih Judinom narodu i stanovnici-
           zemlje oblake podiže. Kiši je brane načinio   ma Jerusalima!  3 Reci im: ‘Ovako kaže
           i vetar izvodi iz svojih riznica.         Gospod, Izraelov Bog: ‘Proklet da je čovek
              14 Svaki se čovek ponaša nerazumno,    koji ne sluša reči ovog saveza,  4 kojem
           ništa ne shvata. Svaki će se zlatar postideti   sam uputio vaše praočeve onog dana kad
           svog rezanog lika, jer  su njegovi liveni   sam ih izveo iz egipatske zemlje, iz peći za
           likovi laž, nema života u njima. 15 Ništavni   topljenje gvožđa. Govorio sam im: ‘Slušaj-
           su, predmeti podsmeha.  Propašće u  dan   te moj glas i činite sve čemu vas poduča-
           pohođenja.                                vam, pa  ćete biti moj narod,  a ja  ću biti
              16 Ali onaj  ko je „Jakovljevo nasled-  vaš Bog, 5 da bih ispunio zakletvu kojom
           stvo” nije kao oni, jer je on Tvorac svega,   sam se zakleo vašim praočevima da ću im
           a Izrael je njegova palica, njegovo nasled-  dati zemlju u kojoj teče med i mleko, kao
           stvo. Ime mu je Gospod nad vojskama.      što se danas vidi.’
              17 Pokupi sa zemlje svoje stvari, ženo   A ja sam odgovorio: ‘Neka bude tako,
           koja živiš u  teskobi.  18 Jer ovako kaže   Gospode.’”
           Gospod: „Ovog puta izbaciću stanovnike      6 Zatim mi je Gospod rekao: „Objavi


                                                ~ 678 ~
   673   674   675   676   677   678   679   680   681   682   683